文艺片  金马奖  独立电影  贾樟柯  中国大陆

　　
　　123. 直升机停机处，日，外
　　这里，有直升飞机起落。一家四口下飞机朝着等待的人群走去，而 mIa 与张到乐走出人群，准备上飞机。
　　飞机起飞。
　　
　　124. 直升飞机中，日，内
　　Mia：你看，这是十二门徒，我第一次来的时候还有八个门徒，现在只有三个。
　　Mia 为张到乐解说，但张到乐的眼睛全在 mIa 身上。他犹豫了一下，忽然吻了她。Mia 愣了一下，吻了回去。
　　直升机掠过的地方，便是张晋生多年前说过要带张到乐去的地方。
　　
　　125. 床上，夜，内
　　Mia 伏在张到乐胸前，她把玩着张到乐脖子上挂着的钥匙串。
　　Mia：这是什么？
　　张到乐：这是我的秘密。
　　Mia：那我就不问了。
　　张到乐：这是我妈妈给我的。这副钥匙，是我们家的钥匙。
　　张到乐情绪逐渐崩溃，泪水缓缓流了出来。
　　Mia 为其擦泪：你妈妈什么样子？
　　张到乐愈发痛苦：我再也没见过她，在我七岁以后。
　　Mia：她还活着吗？
　　张到乐：应该……Mia：应该……张到乐大哭。
　　Mia：你还记得她吗？
　　张到乐：她的名字是涛，波涛的意思。
　　Mia 只是更紧地搂住张到乐，安慰他：你应该回去看看妈妈，这并不难。
　　张到乐情绪逐渐稳定：你这也是说给你自己听的吗？
　　Mia 点头：对。我来澳大利亚后，二十四小时开着手机。我妈妈年纪太大了，我想让她能随时找到我。
　　张到乐：那就回多伦多吧。
　　Mia：在 A 城没什么人给我打电话，一有电话打来，我就紧张，就怕有不好的消息。你知道，牵挂，是爱最痛苦的部分。我想，或许疼的时候，才能感受到爱。
　　
　　126. 公路上，日，外
　　张到乐和 mIa 开车行驶。
　　
　　127. 旅行社中，日，内
　　Mia 坐在柜台前，张到乐站在他身后，二人看着资料，工作人员在面前。
　　Mia：我们想订 A 城到北京然后转飞机到山西省会太原，然后一周后再回北京，然后到多伦多。
　　说到多伦多，mIa 转向身后的张到乐二人相视一笑。
　　工作人员：我建议您考虑公务舱，这次旅行飞行时间很长，你带你的儿子旅行尽量舒服一点吧。
　　Mia 忽然尴尬：经济舱就很好。
　　工作人员：我们的经济舱订票现在正在进行一项非常优惠的活动，能提供非常高的折扣，请问您有兴趣吗？
　　前面二人依旧在交谈，张到乐的表情却慌了，而后心情逐渐沉重如同巨石压顶一般。这个时候他忽然想到，二人年龄差距太大了。
　　张到乐：走吧。
　　说完，张到乐转身离去。
　　张到乐看到 mIa 没动：走。
　　工作人员：您可以考虑一下，您也知道我们的公司……张到乐没等她说完，径直转身离开。
　　
　　128. 停车场，日，外
　　Mia 找到张到乐：你怎么了？
　　张到乐：很难，很难。
　　Mia：如果我只有二十岁，我不会建议你回去看妈妈。那个人和你有血缘关系，这种关系没什么能够取代！
　　张到乐：太长时间了！
　　Mia：不是所有东西都会被时间摧毁。
　　张到乐：那个旅行社的职员太不礼貌了。
　　Mia：是啊，她以为我们是母子。当我们回到汾阳的时候，怎么把我介绍给你妈妈呢？你的老师，你的姐姐，还是你的女朋友？我明白了。
　　Mia 迈步离开，张到乐回头。
　　张到乐：我只是……那么一想。
　　Mia 拍拍张到乐的脸：没事……没事。
　　而后，mIa 转身离开。
　　
　　129. 海边石崖，日，外
　　张到乐与 mIa 来到石崖上，看海风，听海浪。
　　张到乐：对不起。
　　Mia 与他对视：自由是你自己的。
　　张到乐看向大海：涛……
　　
　　130. 沈涛家中厨房，日，内
　　窗外下起了大雪，沈涛在这里剁饺子馅。这时候她的耳旁似乎是出现了张到乐的声音。
　　“涛”。
　　沈涛不以为然，而后继续剁馅。
　　
　　131. 沈涛家客厅，日，内
　　沈涛穿上外套来到客厅，带上小拉布拉多，出门遛狗。
　　饺子全都包好了。
　　
　　132. 空地，日，外
　　天上飘下大雪，沈涛将狗放开任其玩耍，自己舞动了起来。
　　一如二十五年前。