冒险  诺兰  原版剧本  美国

　　布兰德
　　你是个信守诺言的男人，把我算进你的承诺里。
　　
　　她握住他的手。
　　布兰德
　　兑现了承诺以后，记得来找我。
　　
　　库珀
　　我保证。
　　
　　他们拥抱，接吻，不愿这一切这么快就结束，虽然知道最终还是会天各一方。
　　布兰德走进了飞船。
　　
　　库珀看着坚忍号起飞，慢慢消失在黑暗中。
　　
　　中国飞船
　　库珀走进来。道尔启动了飞船。
　　
　　道尔
　　终于要回家了。
　　
　　两人安静的坐着。
　　飞船推进器开始启动，他们朝虫洞方向飞去。
　　
　　突然，库珀听到一个熟悉的探测器叫声。他回头看到那个他们从冰封星球带回的装有重力装置信息的探测器正固定在座位上。
　　
　　库珀
　　这个探测器……
　　
　　道尔回头看着他。
　　
　　道尔
　　等我们回到地球，重新解码，
　　然后就可以开始建造那个重力装置了！
　　
　　库珀盯着它，突然意识到什么，赶紧解开了安全带。
　　他翻看着这个探测器。
　　
　　库珀
　　真的可以成功！
　　
　　道尔
　　我们当然可以。
　　
　　库珀
　　我不是那个意思，这就是我在Galveston发现的那个探测器！
　　
　　飞船停下来——下方，像是两个虫洞重叠着，一个虫洞口触碰到中国人放在低重力井下的另一个虫洞口之后又分开。
　　
　　库珀
　　布兰德说如果逆向穿越能成功那必然会有证据留下。
　　这就是证据，这个探测器！但是只有这个探测器，
　　其他所有东西都会被摧毁！
　　
　　他朝道尔走去。道尔警觉地站起身。
　　
　　库珀
　　我们必须停止。
　　
　　道尔
　　我不明白你在说什么，但是你别想反悔。我必须回去！
　　
　　库珀靠近了他。道尔拔出手枪对着库珀。
　　
　　道尔
　　别阻止我，我要回家。
　　
　　道尔逼着库珀退到登陆舱门口，然后锁上了气闸门。
　　库珀敲着门从另一边试图向他解释。
　　
　　一声震响，道尔拉下手闸，登陆舱和飞船分离开来。
　　库珀从登陆舱窗口无助地看着不远处道尔的飞船驶进了虫洞口。
　　
　　第十二章
　　太阳系
　　一阵剧烈的爆炸突然出现在地球外太空。
　　所有金属都汽化掉了，除了一个燃烧着的外壳发黑的探测器正朝着地球冲去。
　　
　　外太空，卫星轨道
　　探测器撞上了一颗人造卫星，两个物体连着一起坠入了大气层。
　　
　　航天探测器的视频片段
　　--穿透大气层，朝着北美墨西哥湾沿岸飞去
　　--撞进了一个沙丘
　　--白天，一个男人沿着坑壁滑了下来——那正是库珀
　　--晚上，厨房里，墨菲看着库珀用焊枪工作着
　　--Tars把它从飞机里抱出来
　　--布兰德的父亲，苍老了许多，研究着探测器，最终放弃了
　　--人们在昏暗的地下基地来来回回，清除着设备
　　
　　切至：
　　田野
　　一辆联合收割机停在田地里，一个男人躺在下面修理着。
　　他爬出来站起身把身上的泥土拍掉。这是墨菲，他已经30岁了。
　　他看着旁边的农民，摇摇头。
　　墨菲
　　机器坏了，自动驾驶模块没法运作。
　　
　　农民
　　你不能再让它继续工作一会儿吗？
　　
　　墨菲
　　没办法，现在哪也找不到这种东西了。
　　
　　农民
　　现在我们亩产不足一百磅。我们真的需要这机器来种更多的玉米。
　　墨菲，算我求你了，想想办法去找一找吧。
　　
　　切至：
　　机棚
　　墨菲把旧飞机外的油布拉了下来。
　　检查了引擎、照明、靠背，他启动了飞机。
　　
　　切至：
　　圣克鲁斯岛，地下设施
　　墨菲点亮了一个火把。
　　这个地方完全荒废了。小偷和流浪汉几乎把东西都偷走了。
　　墨菲朝周围找了找，确定没有东西可以回收利用了。
　　他转身准备离开的时候，突然听到一种熟悉的叫声。——角落里，一堆被雨水浸透的垃圾堆下：那个探测器还在。
　　
　　切至：
　　墨菲的房子，厨房
　　墨菲把探测器连上一个老旧的手提电脑，尝试着解码从中提取数据。
　　身旁怀孕七个月的妻子挺着大肚子。
　　
　　墨菲妻子
　　能把那东西从桌子上拿下来吗？
　　
　　墨菲全神贯注，点了点头，最后用解码软件做了一点调整。
　　突然，屏幕充满了数据。墨菲睁大了双眼。
　　
　　切至：
　　机棚
　　40岁的墨菲终于完成了重力装置。可以看到这个重力装置相比原来的重力装置制工稍显粗糙。他试着启动，但机器没有一点反应。
　　墨菲听到身后的门开了。8岁的女儿Emily站在门口。
　　
　　Emily 库珀
　　爸爸，你说过要带我们去看球赛。
　　
　　墨菲心思还在机器上。
　　
　　墨菲
　　恩。
　　
　　他看着杂乱的金属丝，摇了摇头。
　　
　　墨菲
　　好吧，我去把夹克穿上。
　　
　　Emily