冯小刚  刘震云  改编  中国大陆

　　马文彬：十年前，我们的前任，就是这样对待这个妇女的，那我们从十年前，不能吸取一些教训么？
　　郑众：嗯，我没有吸取教训。
　　马文彬：我要说的主要还不是这个，新闻比十年前发达了，有了互联网、微博、微信，很可能一夜之间全世界都知道了，那我们想十年前，我们的前任一样处理是小事。把我们国家的脸丢到全世界面前，那是大事。
　　郑众：马市长，你说得对，是我把事情想简单了，没有大局观念，我回去给您写份检查。
　　马文彬：检查就不用了，认识到就好，我一直在思考，我们古代很多成语还是值得去琢磨的，你譬如说千里之堤溃于蚁穴，譬如说防微杜渐，再譬如说因小失大，总之都在说一个小字上，很多人不是栽在大字上，而是栽在一个小字上，没有领会到小字的深意。还有九天，北京就要召开全国人代会，还是我亲自出马，我也是全国人大代表，这也是我的职责，还有，当市长三年了，还没见过治下的小白菜，我这也是犯了官僚主义了（笑）。
　　郑众：马市长，都是我的工作没有做好，给您惹祸了。
　　马文彬：见群众也是我工作的一部分，腾出时间来，我请这个妇女吃个饭。
　　秘书长：好的，那就安排在市宾馆吧。
　　马文彬：不是我批评你们啊，什么是对待群众的态度，通过一顿饭就能看出来，是我们要去拜见群众，还是让群众来拜见我们呢？
　　郑众：对对，我们去县里，就安排在县宾馆吧。
　　马文彬：刚刚说过举一反三就四个字，落实下来就这么难呢？请一个群众去县宾馆，一进门灯火辉煌，七碟八碗，人家就紧张了，就吓到了。我听说，这个李雪莲自己开了一个小餐馆。
　　郑众：嗯。
　　马文彬：怎么就不能去那里呢？
　　秘书长：对对，去她的小餐馆，去她的小餐馆。
　　郑众：我主要是担心那个小餐馆的卫生状况。
　　马文彬：我不怕，我从小在农村长大，别人吃得我就吃得，你们要是吃不得，你们就不要去！（站起）
　　郑众、，秘书长：我们吃得。
　　
　　42、雪莲牛骨汤厨房 内 夜
　　一双手在切腊肠，镜头拉远，切腊肠的人是马市长，秘书长、郑众、王公道都站在周围。
　　马文彬：雪莲啊，我吃你的牛骨汤，你也尝尝我带来的腊肠，这肠是乡下我母亲灌的，不敢说好吃，但赣南乡下的口味，还是很纯正的。
　　周围人应和，这时灯灭了，屋内陷入黑暗。
　　王公道：哎，怎么停电了呢？郑县长，您给供电局打个电话。
　　郑众：我这就打。
　　李雪莲：家里煤油灯没有油了，我去借。
　　雪莲，你不要去，他们给你停的电，让他们去搞。
　　郑众：对，王公道，你找一下村长先搞一点煤油来。快去快去。
　　王公道：我这就去。
　　
　　43、雪莲牛骨汤饭桌 内 夜
　　周围一片黑暗，王公道举着一盏煤油灯过来，放在了饭桌中央。
　　王公道：灯来了。
　　李雪莲：市长不是为喝我牛骨汤来的吧？是为告状的事情来的吧。
　　马文彬：雪莲呐，我想问你一句话，想答答，不想答就不答，上次你说不想告状的事情，他们都不信，把事情就说顶上了，现在你能不能重说？
　　李雪莲：马市长，你今天也来了，我就不把话说死了。我已经和他们说两回了，说我今年不告状了，他们都不信我。
　　马文彬：你告状告了十几年了，你今年怎么突然不告了？
　　李雪莲：以前我没想通，今年我想通了。
　　马文彬：那你告诉我，过去没想通，今年为什么就想通了，譬如说啊，有一件什么具体的事情，让你突然想通了。
　　李雪莲：也没有什么具体的事情。我就是听了牛的话。
　　马文彬：牛，什么牛？
　　郑众：李雪莲啊，马市长大老远的跑来，也是一片好意啊，是解决问题的。你牵一个动物出来，不是奚落人么？
　　李雪莲：你看看，和我的案子一样，我说真的，又说成假的了不是？
　　马文彬：雪莲，我相信这头牛是真的！那让我们共同来相信这头牛说的话好不好？今年不告状了。
　　李雪莲：马市长，这个有分别。
　　马文彬：什么分别？
　　李雪莲：牛说行，你们说，都不行！
　　马文彬：为什么？
　　李雪莲：牛说不让我告状是怕我高不赢，你们不让我告状，是让我继续含冤，这是两回事。
　　马文彬：我们今天到这里来，就是帮助你解决问题的。
　　李雪莲：你们不要再骗我了。北京一开人代会，你们就排着队的都来了，还不是想把这几天给糊弄过去。然后就把我的事就搁在一边，就不管了么。
　　马市长离开，王公道等人目送。
　　王公道：（拍桌）大表姐，说案子就说案子，怎么扯到牛身上了？你这不是骂人吗？
　　
　　44、县城大路上 夜 外
　　几辆黑色轿车停在了宽敞的路边，车上的人纷纷下车，围着马市长。
　　马文彬：郑县长，你过来。
　　马市长和郑县长先后进了厕所。
　　马文彬：全城的扶贫攻坚难不难，老城改造难不难，去年的抗洪救灾难不难，不都被我们攻克了么？一个妇女的思想疙瘩，我们就解决不了了么？
　　马文彬：换一条思路，绕过这个妇女，去做她前夫的工作。
　　郑众：哦。
　　马文彬：（洗手）过程虽然麻烦些。可问题不也迎刃而解了么？
　　郑众：哎，这真是一个好办法，一下子就找准病根了。
　　
　　45、茶厂 日 内
　　茶厂厂长跟着县长秘书小跑过来。
　　县长秘书：县长，厂长来了。
　　厂长：县长啊，这种事情它不归厂里管啊。
　　郑众：这种事情也不该县政府管，我就问一句，能不能解决？能，马上解决，不能，我换个能解决的来解决。
　　郑县长离开。
　　厂长：（追过去）郑县长！
　　
　　46、茶厂大院 日 内
　　秦玉河蹲在地上，和厂长说话。
　　厂长：咱车队的队长的位置空着呢。你要是帮厂里这个忙，我向你保证，车队队长你来做。
　　秦玉河：厂长，我晓得你对我很好，真的，你当初把我从湖北招到这里来，我很感谢你的。我也很想帮你的忙，但这个忙，我真的是帮不了厂长：为什么？
　　秦玉河：李雪莲告了十年的状，你晓得受最大刺激的是哪个？
　　厂长：哪个？
　　秦玉河：我现在的老婆。我老婆被人戳了十年的脊梁骨，五年前就得了抑郁症。她在屋里经常说，你们怕李雪莲是吧，不就是怕她告状么，把我搞急了我也去告状，好，这就是两个人告状。厂长，我和你们说，把我搞急了我也去告状。结果就是一个人告状，变成三个人告状。
　　
　　47、石拱桥 日 内
　　马市长和一个穿着红大衣的女人站在桥边，秘书长在旁边等待指示。
　　马文彬：既然是这样，就让他们县里看着办吧。
　　秘书长消失在拱桥的一边。
　　马文彬：（高声）告诉郑众（秘书长走回来），注意工作方法，做到万无一失。
　　秘书长离开。
　　马文彬：等等（走上拱桥）我再说一句，一失可就万无哦。
　　
　　48、一辆摩托车驶进了县城。
　　
　　49、雪莲牛骨汤 日 外
　　摩托车驶到了雪莲牛骨汤店门前，骑车的人原来是赵大头。
　　赵大头：老陈。在执行公务呢。
　　老陈：今年倒霉啊，碰到这样的差事。看人不好么，不比抓人强。
　　赵大头：你讲的轻巧，到夜里，你钻到热被窝里睡觉去了，我们还要站在风地里，讲是讲立春了，到夜里还冷着呢。
　　赵大头：（脱掉安全帽，向里走）中国有两个地方布岗这么严。
　　李雪莲在案前忙活李雪莲：哪两个地方？
　　赵大头：一个是中南海，还有一个是你这里。
　　老陈：李雪莲，四个保镖啊，美国总统也就这个待遇了。
　　
　　50、雪莲牛骨汤 日 内
　　李雪莲在投毛巾，赵大头从包里拿出一副字来。
　　赵大头：这是我请人在桂林的靖江王府，给你求的福字秘拓，据说沾了龙脉灵气（挂字）。
　　可以逢凶化吉，心想事成。
　　李雪莲把把毛巾递给赵大头。
　　李雪莲：给。
　　赵大头：（擦手）我们的事，你考虑得怎么样？
　　李雪莲：什么事？
　　赵大头：结婚的事。
　　李雪莲：心里正烦着呢，大头。你别和我说笑。
　　赵大头：我老婆走了一年多了，我们也该重新开始了。你不是说了么？今年不去告状，我们就有空谈恋爱了。
　　赵大头：上回说不告状，现在又变了。
　　李雪莲：为什么？
　　李雪莲：被人给逼的。
　　赵大头：谁逼你了？
　　李雪莲：法院院长，县长、还有市长。我跟他们说今年不告状了，他们不信，非要我说出个原因，我说我听了牛说的话，他们又说我骂了他们。我就奇怪了，怎么我说什么，他们就要往坏处想呢。
　　赵大头：能不能不和他们一般见识，按照我们原来说的，放下告状。谈我们的恋爱。
　　李雪莲：不能，他们步步紧逼，又把我逼上了梁山。我要是不去告状，他们还以为把我看死了呢。
　　赵大头：没想到事情成了成了，出了这么大的岔子李雪莲：大头，我想求你一件事？
　　赵大头：什么事？
　　李雪莲：你看啊，现在每天都有四个人在我身边跟着我，我要是想去告状，还得从这个家里逃出去，我一个人怎么对付得了那么多人？我就在想，你能不能帮我想个法子，帮我逃出去啊？