儿童  笨贼  小鬼当家  美国

　　凯文：妈！
　　凯文来到餐厅，桌上摆的整整齐齐，大厅里圣诞树和蜡烛、小人已经摆好，却并没有人。
　　凯文：妈！妈？
　　凯文失望地叹了口气。
　　
　　111、别墅外夜外
　　凯文推开门，看到白茫茫一片雪地，天地间银装素裹着。
　　凯文失望的关上门。
　　波卡艺人的车停在别墅外。
　　
　　112、别墅内夜内
　　凯文坐在沙发上望着一家人的合照。
　　凯特推门而进，抖了抖身上的雪。
　　凯特：凯文！凯文！
　　凯特望着整齐的客厅、餐厅，露出欣慰的笑容。
　　凯文冲下楼梯，母亲从身后走过来。
　　凯文回过头，凯特笑着上前。
　　凯特：圣诞快乐！宝贝。
　　凯文嘟着嘴不说话。
　　凯特：（眼中噙着泪）凯文，妈妈真的对不起你。
　　凯文终于露出了久违的笑容，他冲上前抱住母亲，母子俩紧紧地抱在了一起。
　　凯特深情亲吻儿子的脸。
　　凯文：其他人都去哪了？
　　凯特：噢，他们回不来，他们是想回来的，可是……
　　巴兹：（推门而入）我才没有流口水呢！有吗？
　　一家人乌泱泱地进门，彼得跟在最后，把门合上。
　　梅根：你流了，别吵了！
　　彼得： 抱起凯文）凯文，你还好吧？你没事吧，我爱你，你还好吗？凯文！
　　巴兹：你还没把房子给烧了，真是了不起。
　　凯文：（和巴兹击掌）谢谢，巴兹。
　　凯特：等一下，你们是怎么回来的？
　　彼得：我们坐的是你不愿意等的那班飞机。
　　凯特：喔，谢谢！
　　彼得：圣诞快乐！
　　凯特：圣诞快乐！
　　凯特：谁去找间有开门的商店，我们连牛奶都没有。
　　凯文：我昨天去店里买了。
　　大家全都目瞪口呆看着凯文。
　　杰夫：你？买东西？
　　凯文：我买了牛奶，买了鸡蛋，还有柔软精。
　　凯特：什么？
　　彼得：真的假的？这孩子还真好玩，我们不在家的时候你还做了什么？
　　凯文：只是在屋里东摸西摸。
　　凯特：把东西拿上楼。
　　众人笑着把行李搬上楼。
　　巴兹：他去买东西？他连自己的鞋带，都不会绑，还会买东西？
　　凯文忽然看到什么，朝窗边走去。
　　彼得捡起地上的金牙，愣了下。
　　彼得：宝贝，这是什么东西？
　　凯文走到窗边，窗外下着大雪，凯文看到马利在和自己的儿女拥抱。
　　凯文和马利彼此笑着挥了挥手。
　　马利拉着一家人其乐融融地离去。
　　凯文正沉浸在温馨的氛围中，巴兹的声音传来。
　　巴兹：凯文！看你把我的房间搞成什么样子？
　　凯文睁大眼睛跑开。