儿童  笨贼  小鬼当家  美国

　　桌上的小纸条写着艾利克斯▪普鲁伊特科学展览室。
　　艾利克斯在桌上玩着自己的小玩具给鱼喂食。
　　艾利克斯将玩具车放在门前，他脱掉帽子和手套，对着镜子检查身上的水痘。
　　妈妈正在一边打着电话，一边收拾东西。
　　妈妈：查理，我去年就告诉过你，我现在再告诉你。我周末不能上班。
　　查理画外音：为什么不行？
　　妈妈：我有三个孩子和丈夫。
　　查理画外音：那是玛丽卢。
　　妈妈：她的生活只有工作。那就是说她周末上班没问题，但我不能。我的房子装修到一半。
　　我的孩子们有活动，他们不想父母只懂工作。
　　厨房里，艾利克斯的爸爸正在一边做饭一边打着电话。
　　爸爸：电话上我解释不清楚，我们为什么对这个产品这样期待。
　　电话画外音：好吧，你确定周到你确定周三会到？
　　爸爸：对，我周三到克里夫兰。
　　电话画外音：周三？
　　爸爸：对，周三我们面对面谈。
　　电话画外音：直接了当。
　　爸爸：对，直接了当。
　　艾利克斯将衣服随意的扔在楼梯上，他挠着自己的屁股走上楼梯。
　　艾利克斯走进自己房间，姐姐正在房间里听着音乐打小抄。
　　一个帖着“艾尼克斯的财产”字条的小罐里跑出一只蝗虫。
　　鹦鹉：你弟弟的昆虫，小心小心。
　　哥哥正在拍打着篮球。
　　哥哥的球砸中昆虫。
　　他把篮球拿起来看，虫子的尸体沾在篮球底下。
　　鹦鹉：正中红心。
　　他把篮球投进球框。
　　鹦鹉：观众欢呼若狂。
　　艾利克斯在镜子前脱下衣服检查水痘。
　　艾利克斯：哦，天。
　　艾利克斯脱下裤子。
　　艾利克斯：我希望他们不是……
　　艾利克斯看着镜子发出尖叫。
　　姐姐：艾尼克斯那小东西又被厕板压痛。
　　鹦鹉：中正中红心。
　　妈妈跑上来。
　　妈妈：艾尼克斯怎么回事？
　　艾力克斯哥哥开门出来。
　　哥哥：跟我没关系，我是无辜的。
　　爸爸还在厨房里打着电话。
　　爸爸：我得走了，我孩子的小东西又被厕板压痛。再联系。
　　爸爸急忙挂掉电话转身上楼。
　　爸爸：艾利克斯。
　　
　　8 卧室 内 夜
　　妈妈将温度计放进艾力克斯的嘴巴里。
　　妈妈：含在口里。
　　爸爸摸了摸艾利克斯的头。
　　爸爸：水痘？
　　哥哥和姐姐站在门前。
　　哥哥：妈妈请恕我一句，他的昆虫死了，所以诈病不交作业。
　　艾利克斯：什么？
　　爸爸：他脸上的水痘不是很严重。
　　妈妈：身上长满水痘。
　　姐姐：屁股有吗？
　　艾利克斯生气。
　　艾利克斯：闭嘴。
　　哥哥：太好了，如果留下抓痕，我们就叫她痘痕屁股。
　　艾利克斯：出去。
　　哥哥：再见。
　　两人走出房间。
　　爸爸妈妈关心的对艾力克斯嘱咐到。
　　妈妈：我煮汤给你喝。
　　爸爸：我把电视搬来给你。
　　妈妈：真遗憾。
　　爸爸：嘿，别抓水痘。
　　妈妈：含在舌头下，我就回来。
　　两人离开。
　　艾利克斯看向笼子里的小白鼠。
　　艾利克斯：快乐家庭对吗？多丽斯。
　　艾力克斯拿下自己嘴里的温度计查看。
　　爸爸送哥哥姐姐上学。
　　爸爸：你们该走了。
　　哥哥：回头见，爸爸。
　　哥哥和姐姐急匆匆的赶去上学。
　　艾力克斯拿起桌上的铃铛摇了起来。
　　艾力克斯的妈妈正在一边整理资料一边打电话。
　　妈妈：格林菲尔德投资 eaea 基金 40 万。您是中小型基金，这正是你短缺的地方。请等一等。
　　艾尼克斯，我跟公司通话。抱歉，我等一会打给你吗？当然。
　　艾利克斯妈妈挂断电话。
　　艾力克斯得意的拿起小盒子里的玩具手枪朝电视射击，电视上正在播放着健身的视频。艾力克斯的子弹刚好打在健身人的屁股上。他得意的笑了起来。
　　艾利克斯：射中。
　　妈妈走到艾力克斯门口。
　　妈妈：你叫我。
　　艾力克斯用遥控控制玩具车移动到妈妈脚下。妈妈看了看车上的杯子。
　　妈妈：口渴？
　　妈妈拿起杯子走了。
　　艾利克斯：谢谢妈妈。
　　乔装成金发女人的爱丽丝推门而入，满怀惊喜的看着房间。
　　爱丽丝：就在这里，真希望我丈夫今天能来。
　　房东画外音：这里很舒适，真不错，随时可以交付。
　　爱丽丝：我的孩子会很喜欢，对，一定很喜欢。
　　男人拿走出租的标示牌。
　　
　　9 家 内 日
　　艾力克斯戴着头盔好奇的走到窗前。
　　郝斯太太正在倒水，她手里点燃着一支抽了一半的香烟。
　　艾力克斯拿着望远镜观察着郝斯太太。
　　小白鼠从包里钻出来凑到望远镜前，望远镜里是一只正在舔着舌头的橘猫，艾利克斯：看，多丽斯。
　　小白鼠害怕的缩回包里。
　　艾利克斯：要是你觉得过瘾，好戏还在后头。哦对。
　　艾力克斯从床下拿出自己的玩具枪。
　　艾利克斯：太棒了。
　　它的望远镜下面绑着电视遥控器，他准备捉弄一下郝斯太太。
　　艾力克斯瞄准电视机，按下关机键。
　　郝斯太太疑惑的探出头看。
　　她拿出遥控器打开电视机。
　　艾力克斯在远处切换频道。
　　郝斯太太探出头，电视上正在播放一段穿着暴露的视频。郝斯太太露出惊讶的表情。
　　艾力克斯得意的笑了，他拿起遥控器按下关机键。
　　彼得摇下车窗，接着他拿出设备观察着这些房屋建筑。
　　远处的伯顿伪装成电线工人偷窥着四周，他拿出钳子夹断电线。
　　昂格尔推开门将狗牵了出来，接着他打开车门让狗上了车。
　　昂格尔：坐下，下周会很精彩。
　　爱丽丝：我讨厌狗。
　　艾力克斯妈妈正在激动的打着电话。
　　妈妈：查理，我们谈过的你知道我不能去，艾尼克斯病了。
　　电话画外音：梅林要审查这个建议。
　　妈妈：你开玩笑？他来多久？
　　电话画外音：星期五走。我们不能取消。
　　妈妈：没关系。马丽▪卢能办妥，那是她要找的人。
　　电话画外音：你是关键人物，你答应我处理的。
　　妈妈：我知道我答应过你，但那时我的孩子没生病。
　　电话画外音：不能找人照顾孩子吗？
　　妈妈：好吧，一小时我只能去一小时。若艾尼克斯找我，我就走。就算开除我，我也得走。
　　电话画外音：凯伦。
　　妈妈：查理，你令我很难做。要我在赚钱与照顾生病的孩子中选择。我十分不满。
　　她无奈的挂电话。
　　妈妈：讨厌。
　　
　　10 房间 内 日
　　艾力克斯玩着泡泡枪，妈妈坐在他的床边。
　　艾利克斯：你告诉过我查理，我变得很严重吗？
　　妈妈：谢谢你，艾利克斯。对，查理知道你病了。
　　艾利克斯：家庭年假呢？
　　妈妈：我只能去办事，签签文件，露露面，我最多只去一小时。我打给赫斯太太了。说你一个人在家。
　　艾力克斯很生气。
　　艾利克斯：你打给赫斯太太了？她知道我一个人在家？她说如果有事，她会过来帮忙。他虽然不高兴，但……
　　妈妈在给艾利克斯擦药。
　　艾利克斯：她会过来给我抽烟。
　　妈妈：别胡说。
　　妈妈将艾利克斯的扣子扣好。
　　艾利克斯：如果有龙卷风怎么办？
　　妈妈：冬天没龙卷风，艾利克斯：暴动呢。
　　妈妈：不会有的艾利克斯：无聊，我听说是老人死因之一。
　　妈妈：再见，亲爱的。
　　妈妈走到门前。
　　艾利克斯：如果有窃贼呢？
　　妈妈：白天不会有窃贼的。
　　艾利克斯：怎么不会？白天没人在家。我是小孩子，也知道白天有机可乘。那些窃贼也想不到吗？