儿童  笨贼  小鬼当家  美国

　　妈妈：艾尼克斯！很抱歉，不会再发生。对吗？亲爱的，真的我保证。
　　警长：我们不是不准他报警，而是真的有事时才报警。
　　艾力克斯走上楼，哥哥和姐姐站在楼梯口看着他。
　　鹦鹉：讨厌鬼。
　　艾利克斯：闭嘴。
　　鹦鹉：来呀。
　　哥哥：你烦了警察两次两次留下记录，以后你一辈子如果报警求助。
　　姐姐：警察也不会救你。
　　哥哥：爸爸错过了飞机。
　　姐姐：他跟他老板开会迟到。
　　哥哥：我们还要付血汗钱，给斯蒂芬家给那个邪恶老人去修他家的门。
　　姐姐：更糟的是。
　　哥哥：我们成为大笑柄，你让全家丢脸。
　　艾利克斯自顾自的走进房间。
　　艾力克斯无奈的关上门，鹦鹉发出笑声。
　　
　　19 房间 内 夜
　　艾力克斯在图上排除被搜索过的人家。
　　艾利克斯：先是史蒂芬家。然后到赫斯太太。
　　小白鼠爬上没画叉的房子上。
　　艾利克斯：我同意多丽斯，下个就是奥尔考茨家，进屋不偷东西，这是什么贼呢？你知道我怎么想吗？他们一定在找什么特别的东西，他们一家家的乱找，因为他们不知道在谁家。
　　艾力克斯郁闷的躺在床上。
　　艾力克斯在窗前放下手里的望远镜。
　　艾利克斯：问题是。在找什么？如果没人设法阻止，我只好靠自己了。
　　
　　20 小区 外 日
　　彼得一行人将车开了出来。
　　艾力克斯的妈妈开车行驶在路上，佯装跑步的爱丽丝刚好经过差点撞上。艾力克斯妈妈急忙停车。
　　妈妈：抱歉我还没睡醒。
　　爱丽丝：没关系，开心点。
　　妈妈：希望。
　　妈妈关上窗开车离开。
　　艾力克斯拿工具将电视改造成了望远镜的投像仪。
　　艾利克斯：留心看。看，多丽斯。
　　彼得一行人在院子前停下车，彼得下车。
　　艾力克斯在阁楼用望远镜看着他们。他把挂在身上的小盒子放在桌上，打开门让小白鼠出来。电视机播放的正是监视的画面。
　　艾力克斯绑着录像机的遥控汽车到彼得所在的房子。
　　昂格尔和爱丽丝听到遥控汽车声音后不以为然。
　　彼得走进房间。
　　艾力克斯回头看向电视机，上面播放的画面正是遥控汽车传来的。
　　遥控汽车进入屋子，一只猫走了出来。
　　小白鼠害怕的钻回盒子。
　　艾力克斯控制小汽车加速，猫吓得发出尖叫。艾力克斯大笑。
　　遥控汽车来到客厅，下面是楼梯，艾力克斯回头看了看地图。小白鼠跟在一旁看着。
　　艾利克斯：我忘了有楼梯。
　　艾力克斯灵机一动，把遥控汽车下的毯子弹到楼梯上。小汽车平稳的下了楼梯。
　　彼得正在厨房里找寻着，他听到声音谨慎的抬起头。
　　艾力克斯控制汽车躲起来，彼得回头什么都没看到。
　　彼得继续在柜子前翻找着。
　　艾力克斯将小汽车开上前，电视机里的彼得正在柜子前小心翼翼的找着芯片。
　　艾利克斯：是他了，多丽斯，是他了，对对对。一定要捉到你。
　　彼得的脸突然出现在电视机上，艾力克斯吓得往后倒。小白鼠急忙钻回盒子里。
　　艾利克斯：啊！
　　彼得生气的看着玩具车。
　　彼得：找到了，玩具车在拍摄我。。
　　几人收到彼得的消息。
　　爱丽丝：再说一遍。
　　彼得想抓住小车，却撞到了凳子上。
　　艾利克斯：冲啊，快快快。别打转。
　　艾力克斯操控玩具汽车跑出客厅，玩具车因速度太快在屋子里打转。
　　彼得急匆匆的跟了出来，却不小心打翻篮子里的衣服将玩具车盖了起来。
　　彼得看了看门前，回头把注意力转移到了散落在地上的衣服上面。
　　艾力克斯急忙拿出遥控器打开电视。
　　彼得走开，去看声音的来源。
　　电视：喂，你你对我不错，没必要杀了你，那笔钱不属于你，你退后不关你的事。
　　他诧异的扫视着四周。
　　艾力克斯拿起电话拨打彼得所在屋子的号码，他把电话凑近鹦鹉。
　　彼得小心翼翼的走进房间，玩具车在衣服堆里跟着他。
　　鹦鹉：你好我是凯伦，嗨怎么样？我回办公室又迟了，我觉得蓝筹股价太高。科技股不错。
　　我在洗澡，能待会打给你吗？坏，坏勒罗伊，布朗。全城最坏的猫。坏过老金刚。贱过丧家犬。
　　艾力克斯趁彼得不注意，操控玩具车跑出屋子。
　　艾利克斯：加油加油，再见。
　　玩具车在屋子外翻车彼得急忙来到门前开门，门被锁上打不开。彼得求助其它人。
　　彼得：车在外面，屋内有女人快过来。
　　伯顿和乔装成老人的昂格尔快速的前往彼得所在的房子。
　　艾力克斯的玩具车在地上打着转。
　　艾利克斯：快点，起来。
　　郝斯太太惊讶的看着外面跑得飞快的昂格尔老头。
　　伯顿因速度太快滑倒摔进小屋里。
　　彼得开门出来拿起玩具车。
　　彼得的脸出现在电视机上，艾力克斯害怕的看着里面的彼得。
　　电视机失去信号，艾力克斯失落的低下头。
　　郝斯太太观看在外面的爱丽丝，爱丽丝推着婴儿车慌里慌张的跑着。
　　郝斯太太：大家都在赶时间。
　　伯顿和昂格尔来到彼得身旁。
　　彼得取下录像带。
　　彼得：是摄像机，有人在监视我们昂格尔：怎样，芯片在车上，我们 45 分钟后到到机场。
　　爱丽丝跑过来将婴儿车推进小屋里。
　　爱丽丝：怎么回事？
　　彼得：屋内有女人我去解决她，拿芯片。
　　爱丽丝接过玩具车不小心打开了录像机。
　　艾力克斯用望远镜监视着在屋外的三人。
　　艾力克斯用遥控器发动玩具车，玩具车朝爱丽丝的脸上飞去。爱丽丝吓得倒在地上。
　　玩具车飞快的在地上行驶着，伯顿连忙去追。
　　昂格尔：我去追。
　　艾力克斯操控玩具车撞破木洞。
　　彼得小心翼翼的走上楼。
　　彼得：能跟你谈谈吗？
　　艾力克斯屋里的鹦鹉。
　　鹦鹉：别进来，我没穿衣服。
　　彼得抽出枪对准屋内，发现桌子上的电话。
　　鹦鹉：打什么主意？猴子屁股？
　　伯顿和昂格尔分头追着玩具车。
　　爱丽丝急匆匆的跑进屋子，彼得正在嫌弃的摸着电话。
　　鹦鹉：什么臭味？
　　爱丽丝：车子不见了。
　　彼得：什么？
　　昂格尔吃力的追着玩具车。
　　艾利克斯：冲冲冲冲。
　　车子停下动不了。
　　艾利克斯：超出了遥控范围。
　　艾力克斯跑上阁楼，昂格尔飞扑过去。艾力克斯控车离开。昂格尔扑了个空。
　　玩具车离开，昂格尔泄气垂下头。
　　伯顿开着车出来。艾力克斯惊讶的控制着玩具车。
　　伯顿：我发现了。
　　艾力克斯害怕得闭上眼睛。
　　伯顿驾车朝玩具车驶去，玩具车穿过车下的缝隙跑了出来。
　　彼得：杰尼根，在哪个方向？
　　伯顿调了个头追着玩具车，玩具车转向驶进旁边的过道。
　　伯顿：刚经过，往南方，朝亚当斯街去。我紧跟其后。
　　彼得跑出来。
　　伯顿爬在围墙上观察车的去向。
　　伯顿：离开马路，穿过后院。往西走。
　　彼得：爱丽丝，你在哪里？
　　爱丽丝在树丛中。
　　爱丽丝：第四间屋，正朝小巷去。
　　艾利克斯跑向屋子一边继续控制玩具车。
　　爱丽丝看见玩具车。
　　爱丽丝：我看到了，穿过篱笆。
　　彼得跑在路上。
　　彼得：杰尼根车在哪里？
　　伯顿：在你那里。
　　彼得：看到了爱丽丝：看到了。
　　爱丽丝和彼得朝车跑去，两个飞奔出去撞在一起。
　　艾力克斯在屋子里大笑。
　　伯顿一边打着电话一边开车，昂格尔从旁边跑出来。
　　伯顿：昂格尔，你在哪？
　　昂格尔：哪里？我说…我朝华…就在汽车快撞到昂格尔的时候，昂格尔天上车爬在车窗上。
　　昂格尔：停车你个笨蛋。
　　伯顿停车，昂格尔由于惯性被弹倒在雪地上。
　　艾力克斯控制玩具车回到院子，伯顿开车在艾力克斯家门前停下。
　　艾力克斯急忙转身上楼。
　　伯顿：车不见了。
　　伯顿站在车旁四处观望着，艾力克斯悄悄控制车飞过伯顿头顶回到自己的身边。
　　伯顿：我去找找。
　　艾利克斯拿起玩具车回房间。
　　伯顿探头院子前看了看。
　　伯顿：还没找到。
　　彼得和爱丽丝精疲力竭的走在路上。
　　彼得：我们没时间了，放弃吧。