真实事件  出租车司机  改编  韩国

　　△彼得用力的拥抱万燮。
　　万燮：干嘛，这么肉麻。
　　彼得：你可真是好人，干得不错。
　　万燮：你做得也不错，下次你来韩国之前得学韩国语，下次回来的时候得说韩语，ok？
　　彼得：明白了。
　　万燮拍拍彼得：走吧。
　　△彼得进安检回头望了望万燮，门关上，彼得一路小跑登机。
　　△万燮坐在出租车内看着飞机起飞。
　　
　　58、万燮家 外 夜
　　△恩静坐在木板上望着街口，盼望爸爸回来。
　　尚九拿着零食逗恩静：再过一会儿就要戒严了，你爸爸该不会是逃跑了吧，因为缺钱。
　　△恩静一掌拍向尚九，尚九想还手。
　　尚九妈妈出来：姜尚九，别欺负你的朋友。
　　尚九：不，是她先打我的。
　　尚九妈妈：你孩子像谁啊！恩静，回屋吃水果，走吧～
　　△恩静回头望望，出租车开回来了。
　　恩静：爸爸～
　　万燮：恩静。。（用力抱着女儿）是爸爸对不起你，让你等久了。
　　恩静：爸爸，你怎么哭了～爸爸～
　　
　　59、日本报社 内 日
　　△电视台正在播报彼得采录回来的视频，告知世界光州人民所遭受的暴行。
　　主持人：从光州开始的民众起义不见其终止的迹象，军队近两天对这里示威者镇压的残暴性，仅看我们亲自目击的重伤者就可以猜出一二，被军队包围的光州已经跟外界失去了一切联系，按着军队的说法，因为双方的冲突，到周三为止，已经有 9 人死亡，近 60 人负伤，不过示威者指出的死伤者
　　的数量其实更多。
　　△报社里的人看着这一幕，彼得默默的看着屏幕，不知现在那里的人们怎么样了。
　　
　　60、咖啡馆 内 日
　　△彼得与韩国便衣组长寻找金万燮。
　　组长：你真的都去找了吗？
　　彼得：不管怎么找都找不出叫那个名字的出租车司机。
　　△笔记本上写着：金四福，469-0928。
　　彼得：联系方式也不对。
　　组长：金四福，兴许不是他的真名，你最好别再找他了。
　　△周围似乎有人盯着，彼得默默合上笔记本。
　　
　　61、机场 内 日
　　△彼得从机场出来，字幕：2003 年 12 月。
　　彼得画外音：能在韩国获得舆论奖项真的好感动。
　　
　　62、会议厅 内 日
　　△彼得正在会议厅发表自己的获奖感言。
　　彼得：我不曾忘过 1980 年在光州相遇的那些人，我想说我还记得他们，还有此时此刻比任何时候，都想见一位朋友，我勇敢的朋友，金四福，他是一位出租车司机。
　　
　　63、首尔街头 外 夜
　　△一辆出租车停在路边。
　　万燮叫醒睡着的乘客：喂，学生，学生。
　　学生：对不起，我只有一万元。
　　万燮：好了，走吧。
　　学生：谢谢。
　　万燮：小心点，慢走。（看到遗落在后座的资料书籍）喂喂，学生，喂，学生。
　　△万燮看到资料的下的报纸。
　　彼得画外音：要是没有他，光州的真相不可能公诸于世，感激之情无法溢于言表，我一直都记着，金先生，我的好朋友，谢谢，（切回会议厅画面）我很思念着你，我会一直等着你，希望能再次相见。
　　万燮看到彼得获奖的新闻报道：更应该感谢的人是我，谢谢，谢谢，正好我也想见你，用这样的方式相见也蛮好的，（眼睛湿润）你也老了嘛～
　　△万燮看着挂在车前的全家福。
　　客人上车：客人，您想要去哪？
　　客人：去光化门吧。
　　万燮：是，光化门吗？ok。
　　△出租车司机行驶在首尔街头。
　　△字幕：辛兹彼得记着通过出租车师傅金四福的帮助，冒死拍摄了光州的真实情况并传播到全世界，这就成了向世人告知军部独裁暴虐的契机。
　　△字幕：1980 年 5 月以后，辛兹彼得多次寻找金四福，最终都没有找到他，2016 年 1 月辛兹彼得与世长辞。
　　<完>