- 故事梗概
- 作品正文
内景，乔乔的家，乔乔的房间，白天
乔乔穿上制服，看着镜子里的自己。他和我们在电影开头见到的完全不一样。
乔乔（继续）：乔乔·贝茨勒，十岁半。今天……尽你所能吧。
他转身走出房间，但是……
阿道夫走到门口，挡住了他的去路。在他头部侧面，有一处枪伤伤痕。那里正是他饮弹自尽时留下的伤口。
阿道夫：你想去哪里？
乔乔：出去。
阿道夫：哦，不。你不想。你来告诉我发生了什么事，说实话。
乔乔：我不能再和你在一起了。对不起。
阿道夫：我说了要诚实。（稍顿）你背叛了我，叛徒。
乔乔：你背叛了所有人！我以前那么相信你！
阿道夫：但是，你现在不再相信我了！现在，你跟阁楼上那个东西才是最好的朋友。
乔乔：那个东西是个女孩。
阿道夫：你爱上她了，是吗？
乔乔：是的。
阿道夫：承认了。
乔乔：我刚刚告诉你了，是的！
阿道夫：我就知道！她对你来说太老了。你现在是个丑八怪。
乔乔凝视着阿道夫。
阿道夫（继续）：好吧，我们没能在一起。对此我很难过。但是，我仍然为你感到骄傲。极其失望，同时也非常骄傲。我把你看作奇怪、倔强、令人失望的丑儿子。
乔乔：我有爸爸。现在战争结束了，他就要回家了。
阿道夫：但是你需要我，我是你的全部！你一个人是不能生存的。你是一只被吓坏了的小兔子。没有我，你会死的！
阿道夫给乔乔戴上了纳粹党专用的臂章。
阿道夫（继续）：现在你听我说，给你最后一次机会，让一切回到正轨吧。你把这个戴上，然后忘记楼上那头恶心的犹太母牛。你回到我身边。你属于这里。明白吗？
乔乔扯下袖标，扔在地上。阿道夫痛苦地解开扣子。
阿道夫（继续）：哦……嘿，向我敬个礼怎么样？拜托，看在过去的份上？（稍顿）嗨，小家伙。
乔乔：不……
阿道夫：来吧，你知道，你希望这么做的。只是一声小小的希特勒万岁，为你的老朋友敬个礼？
乔乔：不，去他妈的希特勒。
说着，乔乔用尽全力踢了阿道夫一脚。阿道夫尖叫着，飞出窗户，消失不见。
希特勒已经不在了。
内景，乔乔的家，走廊，白天
乔乔牵着埃尔莎的手穿过大厅。两人来到门口。此时，乔乔注意到了什么。
乔乔：等等。
他弯下腰，帮埃尔莎系好鞋带。她看着他为自己做这一切。此时，她脸上露出一丝微笑。乔乔系好鞋带，站起身来。
乔乔（继续）（微笑着）：准备好了吗？
埃尔莎：是的。
乔乔打开了门。
埃尔莎（继续）：乔乔，外面危险吗？
乔乔眨了眨一只眼睛。
乔乔：异常危险。
他打开门，阳光照耀进房子。两个人一起走到外面。
外景，乔乔的家，接前景
乔乔和埃尔莎站在房子前面的台阶上。埃尔莎看着乔乔，又看着街道。
一辆满载着欢庆士兵的汽车驶过——一枚美国国旗插在后车厢上。
两个人一起看着。乔乔攥起一只拳头，挥舞了一下，以示庆祝。
乔乔：是的，我们成功了。
埃尔莎转向乔乔，盯着他。
她扇了乔乔一巴掌。
乔乔（继续）（点了点头）：是的，我活该。（稍顿）那我们现在怎么办？
埃尔莎耸了耸肩，站在那里。然后，她微微地、慢慢地开始摇摆身体……好像随着某种节奏。
乔乔也跟着一起摇摆起来，前后移动着肩膀。
大卫·鲍伊的歌曲《英雄》的旋律响起。
乔乔和埃尔莎慢慢地开始起舞——不为其他人，只为彼此。
黑出
屏幕上打出字幕：
接受一切事物的发生
无论美好与恐怖
坚持下去
任何情感都非终结。
——赖纳·玛利亚·里尔克
（全剧终）
顶啦 1
踩啦 0
收藏 6
登录 后再戳我哦
ICP备案号：
广播电视节目制作经营许可证号：（京）03933号