高中生  原版剧本  美国

　　娜蒂亚：好吧。
　　她走开了。吉姆长舒一口气，像卸下千斤重负般彻底放松了。用手在脸上胡乱摩挲了一阵，他这时候才算明白过来-----
　　吉姆：哦，活见鬼！不！怎么会这样！
　　他举拳猛捶自己的头。
　　
　　外景 斯蒂夫勒家 前门处 夜
　　包括米雪尔在内的多克斯乐队一伙人站在门廊上。斯蒂夫勒现身于门廊，脸上带着难以置信的表情看着她们。
　　米雪尔：这儿不是有晚会吗？
　　斯蒂夫勒：什么晚会？没有什么晚会啊。
　　里面的音乐响起来。一只醉醺醺的手从门里伸出，胡噜斯蒂夫勒的头发。
　　参加晚会的人们（画外）：斯蒂-----夫勒！晚-----会！
　　那只手又缩进门内。稍顿。
　　斯蒂夫勒：去街那头那家看看。
　　门“砰”地关上了。多克斯乐队的人沉默了一会儿-----
　　乐队成员：再摁门铃。
　　米雪尔：摁门铃太傻了，直进吧。
　　我们听到捅锁芯的声音。
　　
　　内景 斯蒂夫勒家 主卧室 夜
　　凯文和薇基在床上激情拥吻。
　　薇基：哦，凯文。
　　凯文：你不认为……也许……咱们的关系应该再往前进一步了吗？
　　薇基：今晚吗？
　　凯文：对呀，这是多么完美的一晚呀。你早想这样了，不是吗？
　　景外的晚会客人甲（叫喊着）：爷们儿，我这屁真他娘的臭！
　　景外的晚会客人乙：喜马拉雅雪人也没你臭，爷们儿！快去蹿一泡吧！
　　凯文和薇基对视了一下-----
　　凯文：要不就算了。
　　薇基的手在他后背上加了点儿劲。
　　薇基：别管它，放松就好。
　　
　　内景 车里 夜
　　奥兹坐在副驾驶位上，正与先前提到的那个大学妞儿调情。她长得挺好看，就是（从高中生的角度看）有点儿老。他们停车的地方是在一条流经大瀑布城市中心的河道旁。
　　奥兹：迷人的夜晚，不是吗？
　　女大学生：的确是。
　　奥兹：到了春天还有好的呢。像新雨的气味儿什么的。
　　这会儿，她正舒舒服服地蜷缩在他身上。奥兹自信地露出了微笑-----
　　奥兹（继续）：嘬我，美人儿。
　　女大学生扬起头，面露困惑-----
　　女大学生：你刚说什么？
　　奥兹（自信心稍减）：嘬我……美人儿？
　　女大学生的目光里打出一连串的问号。然后，她尽力绷着，不让自己笑出声-----
　　女大学生：什么？
　　奥兹试图保持外表的平静，实际上心里已乱了阵脚-----
　　奥兹：呃……你知道，我的朋友叫我诺瓦-----就是情圣卡萨诺瓦的意思。
　　女大学生：你还欠点儿火候啊，老弟！
　　她终于还是笑出声来。奥兹有些撮火-----
　　奥兹：哦嗬……老天啊，快别笑了。
　　看到奥兹那一败涂地的尴尬，她收敛了自己。
　　女大学生：你看，克里斯。有些东西你还得学，就是这样。
　　奥兹：比如说？
　　看到他已沮丧到极点的样子，她多少也有些歉意-----
　　女大学生：好吧，怎么说呢……你应该懂得琴瑟和谐。你不应该拿调情当打球，先定个得分点，直接把球抛向那里。
　　奥兹：……呃哼……
　　女大学生：对女孩儿，你得留神观察。不能不管她的感觉。这是一种倒数互逆的关系。
　　奥兹：我数学不好。
　　她尽力忍住才算没有再次爆笑-----
　　女大学生：来吧，我送你到你朋友那儿去。
　　奥兹无地自容。
　　
　　内景 斯蒂夫勒家 厨房 夜 稍后
　　奥兹在慢慢地喝着一杯啤酒，把刚发生的事讲给吉姆、斯蒂夫勒和另外几个人听。
　　斯蒂夫勒（狂笑不止几乎要扑倒在地）：你真那么说啦？！哈哈哈哈哈！！
　　奥兹：快闭上你那破嘴！
　　吉姆：嘿，诺瓦，你干得比我强多了。
　　奥兹：哦，这才真是朋友话。还有就是别再叫我诺瓦了。我是个大骗子。
　　斯蒂夫勒：真值得同情。我得去给我找个性感小妞儿了。
　　他大步跨出房门。
　　斯蒂夫勒（画外，扯着嗓门儿高叫）：嘬我，美人儿！
　　奥兹一口气喝干了一罐啤酒。后悔莫及。
　　
　　内景 斯蒂夫勒家 主卧室 夜
　　薇基随了凯文的愿……两人激情澎湃。
　　薇基（稍顿片刻）：示意我一下。
　　凯文：好的，别停。
　　她继续。又做了一会儿-----凯文眼看就要盯不住了。
　　凯文（继续）：哦-----来了！
　　手忙脚乱之下，薇基停了下来，凯文伸手瞎摸，想找一个容器。他就近抓起了一个啤酒罐。
　　
　　外景 斯蒂夫勒家 后门廊 啤酒桶旁 夜
　　一只手入画，摁动唧筒的手柄。冒着泡的新鲜啤酒注入酒杯。
　　晚会客人甲：行了。
　　
　　内景 斯蒂夫勒家 主卧室 夜 稍后
　　薇基正在系衬衫扣子。凯文找地方放下那个啤酒罐子，把裤扣系上。突然房门洞开。斯蒂夫勒站在门道上。一个衣架插在门的球形拉手上。
　　斯蒂夫勒：嘬我，美人儿！
　　凯文：你可真够赖的，斯蒂夫勒！
　　斯蒂夫勒：清账离开！请让出房间。
　　薇基：斯蒂夫勒，你真是个疯子。
　　她抓起自己的衣服，跑了出去。凯文赶忙去追。
　　凯文：薇基，等等！
　　斯蒂夫勒大笑着进了主卧室，拉着身后一位二年级女生。随手把门关上。
　　二年级女生：天哪，真不敢相信，这晚会上的人都这么正点。
　　斯蒂夫勒：不错。
　　二年级女生：你还把大啤酒桶搬来了，哇噻。（想起了什么）呃，等等，我把啤酒落在楼下了。
　　斯蒂夫勒注意到被凯文放在床头柜上的啤酒罐，拿起来递给她-----
　　斯蒂夫勒：这儿有，宝贝儿。
　　二年级女生：谢谢。
　　她端起酒罐往嘴边送。
　　斯蒂夫勒（凝视着她的眼睛）：你真是太美了。
　　不好意思但又不无得意，她放下了酒罐-----
　　二年级女生：真的吗？
　　斯蒂夫勒：呃哼。
　　她完全相信了，但还是有点儿紧张。
　　她再次拿起啤酒罐，送到嘴边。这时，斯蒂夫勒凑了过来，从她手中把啤酒罐拿过来，放在自己身边，开始吻她。为了说话，她躲开他的吻-----
　　二年级女生：我也不知道该不该。
　　斯蒂夫勒（叹了口气）：做什么？
　　他面露不悦之色，抓起了旁边的啤酒罐，很不耐烦。
　　二年级女生：你知道的，咱们今天要是做了，明天我就成了你用来对所有朋友吹嘘的那些姑娘之一。
　　斯蒂夫勒（很快地）：那不可能。
　　躲避着她的目光，他端起啤酒罐喝了一口。
　　二年级女生（有些生气）：史蒂夫！你说话时至少要看着我。
　　斯蒂夫勒停下来，叹息，把啤酒罐从嘴边儿拿开些，凝视着她的眼睛-----
　　斯蒂夫勒：听着……（想了一会儿才想起来）萨拉。我决不给你编故事，也不跟任何人讲关于你的事。我保证。
　　他微笑着举起啤酒罐……
　　
　　内景 斯蒂夫勒家 厨房 时间接前
　　吉姆和其他几个男生在大口喝着伏特加。
　　吉姆：这算什么呀？不就是和小妞儿说几句话嘛。我应该没问题的。我口才好。学业能力倾向测验的发音测试我得了720分呢。（开始列举那些难发音的词汇）犄角旮旯、树影婆娑……
　　楼上传来一声尖叫。