先知  自证清白  原版剧本  美国

　　内景，预知犯罪分析室—夜间
　　警报响起时，沃利出现在显示屏上——
　　沃利：我们得到一个红球！
　　
　　内景，预知犯罪通灵人的容器罐—夜间
　　阿加莎正浮出液体表面——
　　阿加莎：想想那个小女孩救过的人。
　　
　　内景，走廊里—夜间
　　伯杰斯振作起来，走开……
　　伯杰斯：想想那个小女孩救过的人。
　　他窥视每个房间，寻找安德顿——
　　伯杰斯：想想她能救所有的人吗？
　　
　　内景，饭店厨房—夜间
　　安德顿穿过蒸汽腾腾的厨房。
　　伯杰斯（电话里）：那个小女孩可能救过西恩……
　　安德顿的一只手“啪”地拍在一个金属柜台上——
　　安德顿：不许你他妈的说他的名字！
　　
　　内景，走廊里—夜间
　　伯杰斯听见警报声后，跑过走廊。
　　
　　内景，预知犯罪通灵人的容器罐—夜间
　　一个男通灵人——
　　男预知犯罪通灵人：你利用了我对亡儿的怀念……
　　
　　内景，饭店厨房里—夜间
　　厨房里的人现在都看着安德顿。他转过身去——
　　安德顿：你利用了我对亡儿的怀念来陷害我！你觉得你可以利用这个逼着我去杀人。
　　
　　内景，走廊里—夜间
　　伯杰斯看见前面有一个服务员出了厨房。
　　安德顿（电话里）：你现在打算怎么办呢，拉马尔？
　　
　　内景，预知犯罪通灵人的容器罐—夜间
　　男通灵人开口说话——
　　男预知犯罪通灵人：你想怎么让我们闭嘴呢？
　　
　　内景，饭店厨房里—夜间
　　安德顿朝厨房的门口走去——
　　安德顿：你想怎么让我闭嘴呢？
　　这时，在他身后，我们看见伯杰斯进了厨房……
　　伯杰斯：约翰，人们己经看见了一个他们感到安全的未来。所需的全部代价不过是死掉一个前瘾君子罢了……（稍顿）别管这件事了吧，约翰。别管它了。
　　
　　内景，预测犯罪分析室里—夜间
　　安娜·莱弗里的图像被扭曲后定格不动，我们这时看到拉马尔·伯杰斯拥抱安德顿的一个画面，在他们的背后是城市的天际线。我们看见安德顿欲向伯杰斯耳语，伯杰斯看看他，然后——
　　伯杰斯：原谅我吧，约翰。
　　这时伯杰斯近距离向安德顿射击。
　　弗莱彻：啊，天呐……
　　
　　红球的特写镜头
　　球慢慢滚过来，我们看见上面写的受害人名字是“约翰·安德顿”……
　　
　　内景，饭店厨房—夜间
　　两个人都在大厨房里踱着，伯杰斯迈的步子比安德顿大。
　　伯杰斯：需要人们相信系统。这就是它的妙处……
　　安德顿：连3个预知犯罪通灵人都不能总是意见一致！
　　伯杰斯瞥了安德顿一眼，继续——
　　伯杰斯：只要人们相信他们，预知犯罪通灵人就不能停止工作，约翰，这就够了。
　　
　　内景，预测犯罪准备室里—夜间
　　行动小组在做准备工作。醉酒的弗莱彻怎么也穿不好他的制服。
　　弗莱彻：威拉德饭店……两分钟……
　　杰德的一只手搭在他的肩膀上——
　　杰德：弗莱彻，我看你还是和我一起留下吧。
　　诺特看着弗莱彻……
　　诺特：别担心，戈登。我会救你哥们的。
　　
　　内景，饭店厨房—夜间
　　伯杰斯在一大块空地上转游。他在找退路，想把安德顿引出去。
　　伯杰斯：我的天啊，约翰，几百年前，人们用放血法治疗病人。20年前，你要是长了瘤子，人们使用刀子把它切除，老天！
　　他朝一个开着门的大型冰箱里窥视——
　　伯杰斯：既然治病都已经从治疗转到预防，那么，执法现在也应该走这条路了。
　　当冰箱门关上时，他从冰箱的不锈钢面上看见一个移动的影子，转身看是安德顿正穿过后面的一道门——
　　安德顿（电话里）：拉马尔，事情过去了。
　　
　　内景，殿堂里—夜间
　　男预知犯罪通灵人在翻滚——
　　男预知犯罪通灵人：你必须问的问题是……
　　
　　外景，饭店的露台—夜间
　　因为已经不能再往前走了，安德顿在露台上站住。他的帽子已经摘掉，露出剃光了的头一一
　　安德顿：你现在要干什么？
　　他转身，看见伯杰斯站在门洞里，举枪对着他。安德顿望了一眼远处的天际线。我们看见一道闪烁的红光越过城市的上空迎面而来……
　　安德顿：预知犯罪通灵人们无疑已经看见这些了。
　　伯杰斯（看着红光）：没错儿。
　　安德顿：那就向前走，扣扳机吧。
　　
　　外景，华盛顿特区—夜间
　　气垫飞船犹如一颗子弹，从我们的身旁掠过……
　　
　　外景，饭店的露台上—夜间
　　伯杰斯走向安德顿。
　　安德顿：怎么啦，拉马尔？你明白这个问题了吗？如果你不杀我，就意味着预知犯罪通灵人错了，预知犯罪系统就完啦。如果你杀我，你就得逃跑，可是……却证明系统起作用。预知犯罪通灵人说对了。
　　伯杰斯这时正好走到安德顿面前，枪口离安德顿的胸口只有几寸远。
　　安德顿：你扣了扳机又能怎么样呢？
　　
　　内景，气垫飞船里—夜间
　　伊万娜的秒表倒计时：7秒……
　　伊万娜：我们赶不上了……
　　
　　外景，饭店的露台上—夜间
　　安德顿在等伯杰斯开枪——
　　安德顿：这一枪的价值何在？不过是多了一个凶手……
　　气垫飞船这时飞到露台上方……
　　安德顿：你将会深受晕圈之苦，可是人们会更加相信预知犯罪系统。
　　伯杰斯抬头看气垫船……
　　安德顿：你现在要做的就是像你以前说过的那样——扣一下扳机。
　　伯杰斯转过身去，举起枪：他的手在颤抖。
　　安德顿：除非……（向他走近了一步）你已经看见了自己的未来，它意味着……
　　气垫飞船这时降落在楼顶平台上，卷起一阵大风。预知系统誓察从飞船里出来。
　　安德顿：只要你愿意，你可以改变主意。
　　伯杰斯看着预知犯罪系统警察跑过平台。
　　安德顿：你还有一次选择，拉马尔。
　　突然，预知系统警察的表发出“嘟嘟”声，表明已经没有时间了。
　　安德顿一边盯住伯杰斯，一边举手向警察们示意，叫他们就地站住不要动。在飞船发出的巨响声中，安德顿向伯杰斯耳语。
　　伯杰斯（终于）：好吧，我选择……我选择完了。
　　他放下手中的枪，预知系统警察原地不动地等候他。安德顿拉着伯杰斯的一只胳膊，这男子却有些站不稳了。安德顿干脆扶住他，伯杰斯看着他的眼睛——
　　伯杰斯：原谅我，约翰。