先知  自证清白  原版剧本  美国

　　拉腊（打电话，对杰德）：约翰需要帮助……
　　
　　内景，预知犯罪分析室—夜间
　　杰德听了片刻后，打一个开关。我们这时听到伯杰斯和安德顿的对话——
　　安德顿（电话里）：阿加莎这么多年把真相——少数派报告——封闭在自己身体里。这么多年来，她是知道实际上发生过什么事的惟一一个人……
　　
　　内景，预知犯罪殿堂—夜间
　　阿加莎躺在容器罐里，凝视着上方。
　　安德顿（画外）：……直到上个礼拜她拉住我的手，让我看一个女人溺水而死的图像……那图像最终使我回到了你身边。
　　
　　伯杰斯的近景镜头
　　他苦笑着点头——
　　伯杰斯：我不知道你在说什么，约翰。
　　
　　安德顿背部的大特写
　　伯杰斯：我们也不知道她现在在哪里……
　　安德顿（电话里）：我在说安娜·莱弗里。区区一个瘾君子，有过一个孩子，后来不得已放弃了。
　　
　　内景，舞厅里—夜间
　　伯杰斯对众人强笑着，连声说着“失陪、借光”，想走向门口离去。可是看来他很难摆脱拥挤的人群和祝贺者，包括勉强与他握手的司法部长。
　　安德顿（电话里）：不过，让人吃惊的是，这个瘾君子自己能出来。
　　
　　内景，预知犯罪通灵人容器罐—阿加莎—夜间
　　阿加莎刚睁开眼睛。镜头拉近，我们开始进入她的一只眼睛……
　　安德顿（画外）：她一直想把孩子找回来。
　　可以从她的一只眼睛里看见——
　　安娜·莱弗里尖声喊叫的面孔。
　　安德顿（画外）：她要找回阿加莎……
　　
　　内景，预知犯罪分析室—夜间
　　杰德在看显示屏上的图像。开始拼凑和修补它。
　　安德顿（画外）：可是你和海因曼已经把女孩变成了另一种东西：预知犯罪通灵人。
　　
　　内景，预知犯罪通灵人殿堂—夜间
　　沃利抬头看显示屏上的图像。安娜·莱弗里溺水……
　　杰德（电话里）：沃利吗？这是你搞的吗？
　　沃利：唔，唔……
　　
　　内景，舞厅里—夜间
　　被拍照者层层包围着的伯杰斯被迫停下脚步，在“预知犯罪棒球队”帽子上签名。同时，安德顿继续讲述——
　　安德顿（电话里）：缺少了她，就没有预知犯罪系统了。她永远是三个预知通灵人里能力最强的。你知道，没有阿加莎，你就什么也不是。没有了她，你现在就不会站在那里给人签名留念。
　　一阵隆隆声。伯杰斯突然停止不动，他的目光扫视了大厅一圈，知道安德顿就在附近的某个地方。
　　
　　内景，预知犯罪殿堂—夜间
　　沃利一遍又一遍地重放安娜·莱弗里溺水的图像，仔细研究。
　　沃利：这是一个单独的流动式接收文件。只有一个女人，没有时间和任何数据。
　　杰德（电话里）：有意义吗？
　　沃利：说是什么就是什么，只不过不是未来。（看着溺水者）是己经发生过的事情。
　　
　　内景，饭店舞厅—夜间
　　显示屏上出现溺水图像，人们也有所反应。站在大厅后面的伯杰斯也看见了。
　　安德顿（电话里）：所以这时你就必须除掉安娜·莱弗里，必须找出一个办法让她闭嘴……这就产生了一个问题：你杀死她又怎能不让预知犯罪通灵人看见？最简单的办法是：利用系统对付她。
　　伯杰斯赶紧进入旋转门走出去……
　　
　　走廊里
　　他在走廊里四下寻找，看安德顿在不在这里。
　　安德顿（电话里）：你在完全知道预知犯罪通灵人会看见这次谋杀的情况下，亲自雇了一个人杀她。
　　伯杰斯回转身来，通过旋转门的玻璃看见——
　　舞厅的显示屏上正显示一连串的颗粒状画面：
　　一个穿黑大衣的人影戴上一个面具……
　　安德顿（电话里）：你向安娜·莱弗里承诺做一件好事，让她和她女儿重聚，以此把她引诱到湖边……
　　这时我们看见安娜·莱弗里站在湖边，风吹散了她的秀发。那个人影慢慢接近她……
　　安娜：伯杰斯先生吗？
　　
　　内景，预知犯罪殿堂—夜间
　　图像从阿加莎的那只眼睛传出——
　　阿加莎：跑……
　　
　　内景，饭店舞厅的显示屏上—夜间
　　安娜·莱弗里抬头，看见风原来是来自预知犯罪系统的气垫飞船。那个人影起步逃跑……
　　安德顿（电话里）：你甚至亲自执行逮捕。
　　我们这时看见一系列图像：穿着白外套的拉马尔·伯杰斯正走下气垫飞船；同时那个杀手也被摘下面具带下飞船。我们看见他两眼的眼圈周围有红线。我们看清那个人正是控制部里哪个不知名的男子。他的脸上涂满了泥巴。
　　人们呆呆地站在原处。他们被自己所见的情景惊呆了。
　　
　　内景，饭店厨房里—夜间
　　镜头带我们穿过50来个服务员、厨师，以及一些洗碗工等混乱的人群，最后才看见安德顿。他身穿一件带帽子的长袖运动衫，在厨房的一个角落里，背朝我们站着——
　　安德顿：后来，每当你只有一个人的时候……
　　
　　内景，走廊里—夜间
　　透过玻璃门看舞厅里的显示屏，我们这时看见的是年纪较轻时的伯杰斯。他面朝站在湖边的安娜·莱弗。背景是正要起飞的气垫飞船。
　　安娜：我女儿在哪儿呢？
　　在显示屏上，年纪较轻时的伯杰斯脱下他的白大衣，他从大衣里抽出一只胳膊时，我们看见大衣的里子是黑色的：大衣原来是可以两面穿的。
　　安德顿（电话里）：你用预知通灵人描述给你的不知名男子杀害她的相同手法，亲自杀害了她。你仿作了一次凶杀，因为你知道技术人员看不出来。
　　
　　内景，预知犯罪殿堂—夜间
　　阿加莎的一只眼睛里传出图像……安娜·莱弗里正在后退……
　　安德顿（画外）：你骗过了那两个预知犯罪通灵人，但是没能骗过阿加莎。
　　这时在她的这只眼睛里，我们看见伯杰斯戴上不知名男子戴过的面具。
　　安德顿（画外）：不管你用什么手段和办法去干，也不管你企图用什么办法掩盖事情的真相，她都会看见杀害她妈妈的真凶。
　　
　　内景，预知犯罪殿堂里—夜间
　　阿加莎正用力想坐起来——
　　阿加莎：跑！
　　
　　内景，饭店舞厅的显示屏上—夜间
　　人群默默地看着眼前迅速掠过许多画面：安娜·莱弗里跌跌撞撞地行走。伯杰斯扭住她……她的脸呛进水里……伯杰斯把她的头摁在水里，死死不放……
　　
　　伯杰斯的近景镜头
　　透过玻璃门，他看见自己亲手杀死了这个女人的图像。
　　
　　内景，预知犯罪殿堂里—阿加莎一只眼睛里的图像
　　安娜·莱弗里已经在水下淹死了。她的一只手臂浮在胸上，使我们以为她正随流而去。此时，阿加莎抬起胳膊——
　　阿加莎：妈妈……
　　
　　内景，走廊里—夜间
　　伯杰斯从窗前转过身，靠在墙壁上。他汗流浃背，脸色发白。
　　
　　内景，饭店的厨房里—夜间
　　安德顿转过身，于是我们看见他的两只眼睛发出两种不同颜色的光——
　　安德顿：你还在那儿吗，拉马尔？
　　
　　内景，走廊里—夜间
　　伯杰斯朝下看了一小会儿，然后举起一只手。这时，我们看见他原来是举起了那支左轮枪。
　　
　　内景，预知犯罪通灵人的容器罐—夜间
　　这时那3个预知犯罪通灵人一起浮到罐的表面。
　　男通灵人面孔：凶手！（切换）
　　一个红球。
　　尖叫声冲向我们……