先知  自证清白  原版剧本  美国

　　他转身回小屋。
　　
　　内景，悬崖小屋里—夜间
　　安德顿从后门进屋。屋里很黑。
　　安德顿：阿加莎？
　　
　　内景，卧室内—夜间
　　阿加莎坐在地上一大堆玩具中间，满脸泪痕——
　　阿加莎：海因曼博士曾对我说过，“死者不死”。（抬头）“他们盼着救助。”（然后郑重地）记住这些话，约翰。
　　阿加莎回望屋里——
　　阿加莎：他现在坐在海滩上，脚泡在水里，邀请你和他一起下水。他和他妈妈在沙滩上跑来跑去地赛跑。
　　她抬头看安德顿，同时又哭又笑。
　　阿加莎：在这间房子里有这么多的爱。
　　她闭上眼睛——
　　阿加莎：他10岁了，周围都是动物玩具。他想当兽医。为此你给他养了一只兔子，一只小鸡，还有一只狐狸。
　　安德顿不能动，不能呼吸……
　　阿加莎：他上高中了。他喜欢跑。像他的爸爸。他跑了两英里却休息了好久。（稍顿）他23岁了，在上大学。他爱上了一位漂亮的女孩，叫克莱尔。他向她求婚。他往这里打电话，告诉拉腊，拉腊哭啦……他仍然在跑。跑过大学校园。约翰在体育馆观看。
　　说到这里，她摇头——
　　阿加莎：啊，上帝，他跑得这么快，完全像他的老爸。他看见他爸爸了。他想跑到他那儿，可是他那时只有6岁，他跑不了。还有一个人跑得更快。
　　阿加莎抬头看看安德顿，流着眼泪，摇摇头——
　　阿加莎：在这所房子里有那么多的爱……
　　安德顿扭过头，看见拉腊站在门洞里，眼睛里也噙满了泪水。
　　安德顿：我后悔……我只是想让他回来……我强烈地想让他回来……
　　拉腊：我知道……我也是……
　　阿加莎：她也是。
　　她俩都看着他。他则看着安娜·莱弗里的全息图像。
　　阿加莎：你能看出来吗？她只是想让她的小女儿回来。
　　安德顿：谁想让她的小女儿回来？
　　阿加莎：就是溺水的那个女人。（指指图像）安娜……可是太晚了。她的小女孩己经走了。
　　安德顿：死了吗？
　　阿加莎：她长大了。
　　安德顿：她还活着？
　　阿加莎这时抬起头看安德顿。
　　阿加莎：她没活着，但是也没死。
　　安德顿（稍迟疑一下）：啊，耶稣基督……
　　拉腊：约翰？你怎么啦？
　　安德顿：我以前怎么就没看出这个呢？（稍顿）阿加沙，谁杀了你妈妈？谁杀了安娜·莱弗里？
　　她看着安德顿，保持着平静的语气说——
　　阿加莎：很抱歉，约翰。你必须再次逃跑。
　　安德顿：什么？
　　阿加莎：快跑哇！
　　突然，整个房间灯火通明……
　　
　　外景，小屋外—夜间
　　预知犯罪系统的气垫飞船飞临小屋上空。到处都布满了预知犯罪系统的警察。
　　
　　内景，小屋里—夜间（慢动作）
　　警察闯进屋里抓安德顿时，我们没有听见声音。我们只能看见但听不见——当警察们把他摔到地上时，拉腊尖叫。
　　他看见诺特走上来，把腰间皮带上的晕圈抽出来——
　　诺特（声音柔和地）：约翰·安德顿，我奉哥伦比亚特区和预知犯罪系统分部之命，因为你杀害了利奥·克劳和丹尼·维特沃，前来逮捕你。
　　拉腊看见他脸上露出惊异的神色。当听到维特沃时，他扭过头去——
　　安德顿：维特沃？
　　可是一个警察把他的头向后一扳，立马就给他剃净了胡须。他的毛发纷纷落到他死去儿子的图像上。他望了那边一眼，看见阿加莎，这个在混乱当中惟一一个以正常的速度从一个警察手里转到另一警察手里的人。她在自己被转移时对警察们小声说着什么话，警察们听后都露出惊异的神色。最后，是弗莱彻拉住她的一只胳膊，把她带走了……
　　她点点头。这是安德顿看到她的最后一个动作。然后他被电击，身子一挺就昏了过去。这时……
　　（暗转）
　　
　　画面变为一片黑暗
　　我们听到柔和的喁喁低语声，好像在哄一个婴儿……
　　声音：好啦，我的女孩……（淡入）
　　在容器罐里的预知犯罪通灵人。
　　沃利轻轻把阿加莎放回容器罐里，然后重新连接她和她的“兄弟们”的程序。她的眼睛深陷，显得更暗了。
　　沃利：我一直替你担心啊。他没有伤害你吗？
　　他停下来看了她一小会儿，拿出一个针头给她注射……
　　沃利：天哪，我太想念你了……
　　她不说话，听任他吻她的嘴……
　　
　　内景，一处黑暗的地方
　　安德顿躺在这个地方，晕圈在他剃光的头上滴答作响。他睁开眼睛，看见吉迪恩俯视着向他笑。
　　吉迪恩：你现在是我的一个手下啦，约翰。欢迎你。
　　安德顿：拉腊……
　　吉迪恩：这事实际上有点急促。他们说你看到了预示景象。你的一生都从你的眼前一闪而过了。你的梦想实现了。
　　安德顿挣扎，但是动弹不得。吉迪恩让他横滚着把他推走了。
　　
　　内景，预知犯罪通灵人容器罐—白天
　　沃利从罐顶上爬下来。阿加莎扭头看她的兄弟们。在容器罐开始重新填充“乳液”的时候，他们互相拉住手。
　　
　　内景，控制器里—白天
　　标牌层次开始下沉到地底下，安德顿下沉到黑暗中……
　　安德顿：吉迪恩……（尖叫）吉迪恩！
　　安德顿的尖叫被吉迪恩弹奏的风琴声湮没了。我们看见——
　　（切换）
　　
　　黑暗中
　　西恩（画外）：爹爹吗？醒醒……
　　我们看见安德顿的儿子站在他前面。他现在11岁了。
　　安德顿：西恩……你不是真的。
　　西恩：您必须相信，爹爹。
　　安德顿：可惜有点晚了。
　　西恩：我想说件可笑的事，行吗？
　　安德顿：随便。
　　西恩：我和一位假装是我爸爸的人一起住了一年，他带我到全世界转了一大圈。
　　安德顿看着他——
　　安德顿：你还活着？
　　西恩：不。（稍顿）他装我爸爸装烦了。
　　安德顿：啊，西恩……
　　西恩：可笑的是，我竟然开始相信他真的是我爸爸了。
　　安德顿：西恩……
　　西恩：这种感觉使我很不自在。（稍顿）我需要您原谅我。
　　安德顿：我原谅你。
　　西恩：我甚至还跟他说我爱他呢。
　　安德顿：我原谅你……
　　西恩：你越是愿意相信什么，就越是容易被欺骗。
　　安德顿：我一直在找你……
　　西恩：我知道。我知道您为了找到我做了很多。我知道您为了我会死去。
　　安德顿：我希望……
　　西恩：再见吧，爹爹。
　　孩子开始逐渐消失。
　　安德顿：你是谁？
　　西恩：我是您儿子。我就是您……
　　安德顿：西恩，等等……
　　西恩（这时是6岁的样子）：憋住气啊，爹爹……
　　说完话他就不见了。黑暗中只剩下安德顿孤零零的一个人。
　　
　　内景，伯杰斯的办公室—白天
　　穿着松松垮垮的白T恤衫的伯杰斯光着脚，衣服刚穿了一半，迎接拉腊，并且抱住了她——
　　伯杰斯：这都是我的过错。
　　拉腊：不，不能这么说，拉马尔。谁都无能为力。
　　她在长沙发上坐下。在她面前的咖啡桌上放着一个盒子，盛放着安德顿的物品。
　　伯杰斯：我想你也许会要这些东西。
　　他走向镜子，开始穿他的预知犯罪警服。