情色  原版剧本  美国

　　安什么也没说。
　　辛西娅：此外，即使我想跟他干个通宵，关你什么事？
　　安：你非得说这些吗？
　　辛西娅：说什么？
　　安：你知道是什么。你想要激怒我。
　　辛西娅：只不过形容形容而已。
　　安：不过，他给我的印象是他不是好干那种事的人。
　　辛西娅：安，你总是低估我。
　　安：嗯，我想知道为什么。
　　辛西娅：我觉得你怕咱们俩在一起。你怕他一见我就神魂颠倒。
　　安：噢，上帝呀。真的，辛西娅，真的，我认为他不是你那种类型的人。
　　辛西娅：“我这种类型”？胡扯！你怎么知道我喜欢哪种类型？
　　安：我心中有数。
　　辛西娅：安，你没根据。你看，我甚至不知道我们为什么要讨论这种事，我只消给他打个电话。
　　安：他没有电话。
　　辛西娅：嗯，那就等他安了我再打。
　　安：可他不会安的。
　　辛西娅：你在说什么？
　　安：他没有电话，他不喜欢在电话里谈话。
　　辛西娅：噢，求求你了。那么好吧，把禅师的地址给我，我找个理由在附近停一下。
　　安：让我先跟他打个招呼。
　　辛西娅：为什么？把他的地址给我就行了，你不必插手。
　　安：我觉得把地址给你，让你找上门不合适，而且……
　　辛西娅：而且什么？
　　安：而且……你还是干你该干的事吧。
　　辛西娅大声笑起来。安很不愉快，看着她在珠宝盒里乱翻一气。
　　安：丢了什么吗？
　　辛西娅：那个他妈的花了我好多钱的钻石耳环。
　　安：妈妈过生日，你打算给她买什么？
　　辛西娅：不知道，我想买张贺卡或别的什么。
　　安：一张贺卡？祝贺她50大寿？
　　辛西娅：有什么不对吗？
　　安：你不认为她应该得到比一张贺卡更多的报答吗？我是说，她十月怀胎生下你。这可是她50岁生日……
　　辛西娅：你能不能住嘴？上帝。
　　安：我只是觉得应该……
　　辛西娅：好吧，安，好吧。这样吧，你给她买份好礼物，我付一半钱。好吗？
　　安：好。
　　辛西娅：很好。请恕我失陪，我得上班了。
　　
　　20.内景，医生办公室，白天
　　安：我想也许不必继续治疗了。
　　医生：怎么会有这种想法的？
　　安：我已经考虑一段时间了，后来我又跟一个很有见地的人谈过了。
　　医生（面带微笑地）：我想那个人是我。你到底跟谁谈的？
　　安：我跟你说过的那个叫格雷厄姆的人。他说，采纳和你不亲密的人的建议会……反正，他说了好多。
　　医生吁了一口气，思忖片刻。
　　医生：安，在生活中你得对隐晦的目的保持清醒的头脑。你是否想过格雷厄姆不希望你继续治疗有他自己的目的？
　　安：你指什么？我不明白。
　　医生：可能格雷厄姆有什么不可告人的目的，他才不喜欢心理治疗和心理医生。也许他有自己不想解决的问题，而且希望别人，比如你，也象他一样沉迷于他们的处境之中。你认为有这种可能吗？
　　安：我想是的。
　　医生：你知道你什么时候不想治疗都可以吗？
　　安：知道。
　　医生：你知道我对你没有义务吗？
　　安：知道。
　　医生：你不想治疗了吗？
　　安：说不准。
　　医生：你认为还可能有许多进展吗？
　　安：是的。
　　医生：我很高兴你有这种感受，因为我也有这种感受。
　　安：不过，你虽然有这种感受，却没有什么不可告人的目的，对吧？
　　医生笑起来。安没有笑。
　　
　　21.内景，格雷厄姆的公寓，白天
　　电视监视器上出现8毫米摄像机拍的片子。格雷厄姆赤身裸体地坐在一把蒙着被单的椅子上，面对着屏幕。他在看录像片。这是一部由他自己解说，介绍一个姑娘性经验的片子。片子是用手提摄象机拍的，镜头迫近人物。随着问题越问越细，格雷厄姆越来越性起。
　　响起敲门声。他平静地关掉放象机，站起身，把被单裹在身上。
　　格雷厄姆：门开着。
　　格雷厄姆走进卧室穿衣服。安打开门，走进来。
　　安：你好。
　　格雷厄姆（画外音）：你好。
　　安：你在干什么事吗？
　　格雷厄姆（画外音）：没什么，待会儿再做也行。
　　安（看了看）：我只是想看看这地方放了家俱以后什么样。
　　格雷厄姆（画外音）：恐怕没什么好看的。我喜欢房间空旷一些。
　　安：我想象着书。我觉得你这儿有许多许多书，你一直在看书。
　　格雷厄姆在看书。
　　格雷厄姆：我确实读了许多书，不过都是从图书馆借来的，已经都还了。
　　格雷厄姆拿起一本《阿尼阿斯·尼恩日记》，打开，让安看里面的图书馆书卡。
　　格雷厄姆：这样便宜些，而且不占房间。
　　安走到桌子边，录像机还开着。格雷厄姆密切地注视着她。她朝一个大盒子里看了看，里面装着8毫米录像带。带子两面都贴着标签，如：唐娜/86年12月11日/l：07：36等等。总共有三四十盘带子。
　　安：这是些什么？
　　格雷厄姆：录像带。
　　安（微笑地）：我看得出。关于什么的？
　　格雷厄姆（喘了口气）：我进行的私人研究。
　　安：哪一类私人研究？
　　格雷厄姆：就象别人的私人研究一样。只是我的更加私人一点。
　　安：唐娜是谁？
　　格雷厄姆：唐娜？
　　安：唐娜。这盘带子上写着“唐娜”。
　　格雷厄姆（思索着）：唐娜是我在佛罗里达认识的一个女孩子。
　　安：你和她约会吗？
　　格雷厄姆：谈不上。
　　安又朝盒子里看了看。
　　安：怎么这些带子上都标着女孩的名字？
　　格雷厄姆想了一会儿。
　　格雷厄姆：因为我对采访女人比对采访男人更感兴趣。
　　安：这些都是采访吗？
　　格雷厄姆：是的。
　　安：我可以看一盘吗？
　　格雷厄姆：不行。
　　安：为什么？
　　格雷厄姆：因为我向受访者保证过，除了我谁也不让看。
　　安盯着格雷厄姆看了好一会儿，又转身看看带子。
　　安：这些……这些采访的内容是什么？
　　格雷厄姆：这些……这些采访是关于性的，安。
　　安：关于性的？
　　格雷厄姆：是的。
　　安：哪一方面？
　　格雷厄姆：各个方面。
　　安：例如？
　　格雷厄姆：例如她们已经干了什么，她们干什么，她们不干什么，她们想干而不敢干的事，别人要她们干她们不肯干的事。我能想到的任何事。
　　安：你只是发问吗？
　　格雷厄姆：是的。
　　安：她们只是回答？
　　格雷厄姆：大部分是。有时她们示范。
　　安：跟你示范。
　　格雷厄姆：不，不是跟我，是示范给我看，是为镜头示范。
　　安（不知所措地）：我不……为什么……你为什么干这个？
　　格雷厄姆：很抱歉提到这件事。
　　安：这只是……太……
　　格雷厄姆：也许你想走了。