情色  原版剧本  美国

　　安：我只是想……
　　辛西娅：等一会儿。
　　辛西娅走到酒吧另一端去接电话。那位顾客看着她从面前走过。然后他转过身，冲着安，上下打量着她。他看到了礼物。
　　顾客：漂亮的裙子。
　　安没有搭茬儿。
　　顾客：想听听我的沃尔特·马休吗？你会喜欢的。（模仿马休的口气）“费费利克斯，你是谁，疯疯了吗？”（恢复正常）不错吧，嗯？
　　辛西娅拿起电话。
　　辛西娅：喂！
　　约翰：辛西娅，我是约翰。
　　辛西娅：喂，电话来的亚好。你妻子在这儿，要叫她吗？
　　约翰：她在哪儿？她来干什么？
　　辛西娅：她来约我看我们给你岳母买的礼物。
　　约翰：噢。我什么时候可以见你？
　　辛西娅：不知道。我不清楚是否能重燃那天的热情。
　　约翰：试试总没错吧。
　　辛西娅：我想姐姐不会同意。
　　停顿。
　　约翰：你想让我放下电话吗？
　　辛西娅：这样吧，我一会儿打给你，好吗？
　　辛西娅挂上电话，回到安那儿。
　　辛西娅：买裙子我该花多少钱？
　　安：32美元。
　　辛西娅从牛仔裤袋里掏出35元，看着安把钱收起来。
　　辛西娅：你看，别为裙子发愁，我知道她会喜欢的。
　　顾客（对安和辛西娅）：喂！汤姆·布鲁克怎么样？没人能模仿布鲁克，“如今在伊朗……”
　　
　　33.这一场景拍摄时删掉了
　　
　　34.内景，格雷厄姆的公寓，白天
　　格雷厄姆坐着看书。响起敲门声。
　　格雷厄姆：门没锁。
　　辛西娅心急火燎的走进来。
　　格雷厄姆放下书，看了她一会儿，深深地吸了一口烟。
　　辛西娅：你看，我只是来告诉你我为什么到这儿来，好吗？
　　格雷厄姆：好啊。
　　辛西娅：我想再录一盘带子。
　　格雷厄姆想了一会儿。
　　格雷厄姆：不行。
　　辛西娅：为什么？多一盘也不行？
　　格雷厄姆：对不起，我从不录第二盘。
　　辛西娅：我们不能商量商量吗？
　　格雷厄姆：不行。你找别人去吧。
　　辛西娅：到底谁能给我录？
　　格雷厄姆：我知道城里有很多男人愿意干。
　　辛西娅：可我想让你录。我想找个问题问得对路，我能跟他开玩笑并且感到安全的人给我录，你是最佳人选。
　　格雷厄姆：噢，好吧，我接受。辛西娅，你难道不明白吗？录了一次以后一切就都不自然了，就没完没了了。看看这些录像带，每个标签上只有一个日期。我还从来没给任何人录过两次呢。
　　辛西娅：破一次例吧。
　　格雷厄姆：不行。
　　辛西娅：那你在我们录的那盘上重录怎么样？你可以用同一个日期，也不必用另一盘带子。谁会知道？
　　格雷厄姆：我会。
　　辛西娅：那么，我到底该干什么？
　　格雷厄姆：辛西娅，我不知道。
　　辛西娅：真不相信我让你录像以后你会这么干。
　　格雷厄姆：对不起，我不能。
　　辛西娅：该死的！那把我的带子给我。
　　格雷厄姆：不行。
　　辛西娅朝装录像带的盒子走去。格雷厄姆跳起来阻止她。
　　辛西娅（在盒子里翻着）：这是他妈的我的带子，你这狗屎。
　　格雷厄姆抓住了她的手腕。
　　格雷厄姆（激怒地）：不行！！！我告诉过你拍摄的规则，你也同意的。这是我的带子，我可以看，可以摸，别人谁也不行。
　　辛西娅和格雷厄姆长久地互相盯视着。
　　格雷厄姆：请走吧，我请你现在就走。
　　辛西娅看着他。
　　辛西娅：当然，好吧。
　　她离开了。
　　
　　35.内景，约翰与安·米兰尼家，夜
　　约翰和安躺在床上。灯已经熄灭了。约翰睡意朦胧，安却怎么也睡不着。约翰翻过身，伸手搂住安。她起身下床，在对面的椅子上坐下。
　　安：约翰？
　　约翰：嗯……
　　安：星期二下午3点半我给你打电话，他们说你不在。你还记得你到哪儿去了吗？
　　切至：
　　
　　36.内景，辛亚娅·比绍普的公寓，白天
　　约翰和辛西娅在辛西娅的床上接吻。地板上，约翰的表指到3：11。
　　切回到：
　　
　　37.内景，约翰与安·米兰尼家，夜
　　约翰：星期二。我午饭吃晚了。
　　安：你回去时看到让你给我打电话的条子了吗？
　　切至：
　　
　　38.外景，辛西娅·比绍普的公寓，白天
　　约翰离开辛西娅的公寓，径直开车回家，走进前门时他跟安打了个招呼。
　　切回到：
　　
　　39.内景，约翰与安·米兰尼家，夜
　　约翰：看到了。可我很忙。
　　安：真有趣，因为我没留条子。
　　约翰有点醒过腔来。
　　约翰：也许我看的是以前的。你知道，我桌子上有好多。
　　安：你跟谁一起吃的午饭？
　　约翰：我一个人。
　　停顿。
　　约翰：有什么不对头吗？
　　安：你有外遇了吗？
　　约翰：上帝，这是从哪儿说起？我一个人吃午饭就是有外遇？
　　安：喂，你有吗？
　　约翰：没有，我没有。老实说，我犯了什么错，要受你谴责？
　　安：如果我没弄错，我想知道。我不希望你撒谎。我会很伤心的。可如果我发现你撒谎，我会更伤心。
　　约翰：安，别疑神疑鬼的。
　　安：如果你撤谎，我简直无法描述我会多伤心。
　　约翰：安，你完全是个妄想狂。十分钟前我还想跟你做爱，这是这几周来的第一次，可你的表现就象我很臭似的。要知道，许多女人都恨不得自己的床上有个年轻、强壮的男人。
　　安：我妹妹就是其中之一。是她吗？
　　约翰：看在上帝份上，安，我没跟你妹妹干，我并没发现她吸引我。
　　安：说这话是为了安慰我？
　　约翰：我只是说说，你知道吗？你拒绝做爱时我并没成为妄想狂。我可以很容易想到你不想做爱是因为你有了外遇。
　　安：可我没有。
　　约翰：我也没有！！！
　　安：我为什么不相信你？
　　约翰：你看，这次谈话简直荒谬已极。也许等你有了证据，我们可以谈谈，不过别瞎猜。
　　安：真是个律师。
　　约翰：该死的，我同意。我是说，你能否想象一下：“阁下，我肯定这个男人有罪。我无法证明他在作案现场及他的作案目的，可我真有一种强烈的感觉。”
　　安：你的意思很清楚了。
　　约翰：对不起，这只是……科克兰德的案子给我很大压力，这是我当合伙人以来的第一宗大案。我整天工作，回到家里想见到你，却……受到你的指责，心里好难受。
　　停顿。安吁了一口气。
　　安：我也很抱歉。我……我脑子里有这些想法，你知道，我整天没事可干，东坐坐，西坐坐，编这些稀奇古怪的故事，然后我想相信这一切，这样我就不会感到白白浪费了一天的时间。上周我确信，你跟辛西娅发生了关系，现在我也不明白为什么这么想。
　　约翰：我也不明白。我是说，辛西娅，在所有的人中，她那么……
　　安：招风。
　　约翰：就是。上帝，相信我吧。