演员  原版剧本  美国

　　（切换）
　　
　　外景，社区游泳池，白天
　　天气爽朗，阳光碉媚。游泳池边，马克辛、洛蒂和艾米丽坐在毛巾上，吃剩的午餐散放在旁边。艾米丽玩着电子游戏。
　　洛蒂（对马克辛）：哎，奇怪极了。昨天夜里我梦见克莱格了。
　　我们看到艾米丽听到“克莱格”时，眼睛不由自主地眨动了一下。
　　马克辛：开玩笑，那是往日的冲击波。
　　艾米丽：谁是克莱格，妈妈（洛蒂与马克辛交换眼色）？
　　马克辛：谁是克莱格？
　　艾米丽听到这个名字眼睛又眨了一下。我们现在换了个视角，从艾米丽的眼睛中看出去，这并不是这个小女孩的视角，而是在她头脑深处的某个人的视角。屏幕的大部分是暗的，我们能看见的一小部分则显得遥远而模糊。声音也被阻隔了。
　　艾米丽；喏……
　　洛蒂：哦，就是你妈妈和我所嫁给的那个男人，艾米！
　　艾米丽（画外）：真的吗？你们俩嫁给一个男人？噫。
　　马克辛：在你出生之前，乖乖。在你妈妈跟我认识之前。
　　我们转出这个视角。
　　艾米丽：哎，我可以游泳了吗？
　　马克辛（看看表）：可以了，小姐。我想时间够久了吧。
　　艾米丽：吔———（跑了出去）
　　洛蒂：效果出入意料地好。
　　洛蒂和马克辛互相微笑着，都松了口气。她们接吻。艾米丽正在池边朝着他的父母欢乐地喊叫着。
　　艾米丽：妈妈！妈妈！妈妈！妈妈！看着我！看着，看着，跳啦！
　　马克辛和洛蒂把注意转到艾米丽，她喊着，跳着，炮弹式地跳入水池，溅起一个大大的水花。我们看着她在水下游着，穿过射进水下的阳光和其他玩水儿童的腿。我们转入艾米丽头脑深处的视角。
　　
　　（淡出）
　　
　　（全剧终）
　　
　　注：又称时效占有，是取得财产所有权的一种方法，是指无法律根据而占有他人财产者，根据法律规定的时间在一定条件下取得此项财产的所有权，财产所有人在法定期限内不行使权利即丧失收回其财产的诉讼权利。