冰血暴  美剧  美国

　　第1集
　　格哈特家族生意被抢，账目亏损面临危机，赖伊与法官意见不合，一连射杀三人泄愤。赖伊被刺伤，精神恍惚被车撞，嵌在车上被佩吉带走。
　　
　　第2集
　　因为家族突变，格哈特家族与对头堪萨斯帮进行会谈，被刚巧回家的大儿子撞见。格哈特夫人表示，自己只想帮家族渡过难关，无心权利，如果家族能平安渡劫，自己会让权。她命令大儿子多德尽快找回三弟赖伊。堪萨斯帮也听说了赖伊的软弱无能，想把他当做谈判的筹码。双方都不知道赖伊已经命丧黄泉。警察卢再次回到咖啡厅勘察现场，妻子贝琪无意间发现了遗留在树丛中的手枪。指纹说明这把抢属于赖伊。警长汉克拦下可疑车辆，车上正是堪萨斯帮的米利根和保镖/司机基钦兄弟。因为没有证据，只能施以警告。夜深人静，艾德将赖伊的尸体拉到肉店内绞碎。恰逢卢下班来买肉，虚惊一场。
　　
　　第3集
　　卢在法医室外认识了公同调查此案的警官本，本给他科普了下格哈特家族史，卢才得知两人已经陷入这起棘手的案子。两人碰见在旁彷徨的斯基普，问询无果。走投无路的斯基普来找赖伊，却落入了守株待兔的格哈特家的孙女和保镖/养子印第安人汉奇手中。警察二人组到格哈特家调查赖伊的三重谋杀案，无功而返。路过斯基普的打字机店时，卢和同在翻箱倒柜的堪萨斯三人撞了个正着。多德怀疑斯基普因向警察告密而把他活埋。警长汉克来美发店找正在做头发的贝琪讨论案件，贝琪认为不如从肇事逃逸的车辆入手。一旁的佩吉听闻惊慌不已。她拉上丈夫伪造车子撞树的假象，以掩盖罪证。不料车子打滑，后盖先撞上了树，佩吉谎称后盖是倒车入库时造成的，卢回家时看到这幕，疑窦顿生。
　　
　　第4集
　　多德的回忆：奥托曾带年幼的儿子多德到电影院与当时的黑帮老大谈判，无人防备的多德亲手杀死了老大。罹患癌症的贝琪厌倦了化疗，决定尝试新疗法，在卢的陪伴下报名参与了新药物试验。汉奇奉命寻找赖伊，在咖啡厅案发现场外找到了车灯玻璃碎片，到修车厂比对认定了屠夫家的车。格哈特家的孙女因父亲掐断了毒品来源，投入了敌对的米利根的怀抱。在她的情报下，米利根带人杀死了带奥托前往医院看病的所有随从，给格哈特家一个下马威，以谈判桌上逼得格哈特家让步。惊魂未定的弗洛伊德宣布对堪萨斯帮开战。艾德夫妻因金钱问题产生纠纷，还不知道致命杀手汉奇已经顺藤摸瓜盯上了他们家。卢到艾德夫妇家中问询，然而二人闭口不谈，卢悻悻而归。
　　
　　第5集
　　汉奇在壁炉中找到了未燃尽的赖伊的皮带扣，当做证据带回复命。多德添油加醋，将艾德说成了堪萨斯帮的一员，外号“卢文屠夫”，激起母亲的斗志，提高自己的地位。堪萨斯帮和贿赂议员狩猎时遇袭，米利根的伙伴被斩首，基钦兄弟一人丧命。事后，格哈特家的孙女跑来向米利根表忠心，米利根威胁她提前通风报信。格哈特家的孙子到肉店寻艾德，欲为叔叔赖伊报仇，却与前台女孩诺琳言谈投机，胆气不足没下手。佩吉本想独自逃命，提车后却改变主意，廉价卖掉了爱车，决定把钱给艾德买肉店，期待改善二人关系。格哈特家的孙子再次潜入肉店，打斗时艾德杀死了保镖，肉店失火。听到警笛艾德匆忙离开现场。佩吉当作惊喜的支票完全无用，艾德让妻子打包跑路。
　　
　　第6集
　　警方逮捕了艾德，并将他带回了警局。贝琪关心卢，来到警局并叮嘱他早点回家。拉尔森在佩吉家守着，告诉她她没法去参加研讨会了，而且说要检查车子上的血迹，想以此逼迫她交代。卢在警察局审问艾德，希望他能说出实情，但艾德说他想要律师。他们请来了律师卡尔。多德带着一群人来到了佩吉家，印第安人打倒了拉尔森，他们进去寻找佩吉，但是却被佩吉电倒了。卢和艾德在路上碰见了拉尔森，艾德趁机逃跑了，而印第安人追了过去。
　　
　　第7集
　　堪萨斯城的人正在开会，贝尔带着手下将他们全部干掉了。格哈特家族为赖伊和奥托举办了葬礼。贝尔向弗洛伊德报告情况，而西蒙妮在一旁听着。她与弗洛伊德发生了冲突，气冲冲地跑了。警方来到了格哈特家，带走了弗洛伊德。警方想与弗洛伊德合作，逮捕堪萨斯城的人，弗洛伊德思考了一番。西蒙妮去找迈克，骂他杀了她爷爷，而不是父亲。迈克的手下将她制服了。这时卢和施密特来了，救出了西蒙妮。她出去后遇上了贝尔。迈克和警方交谈了一番。贝琪回家后听见了动静，拿着枪上了楼，结果发现是卡尔。卢让卡尔来照顾她。贝尔将她带去森林里，因为她串通敌人而杀了她。里奇告诉贝尔有人找他，那人知道多德的下落，结果被贝尔揍了。贝尔告诉他不要去找多德。卢给贝琪打了电话，问了她近况。拉尔森告诉卢，弗洛伊德同意合作了。她将堪萨斯城的人的毒品信息告诉了警方。贝琪托付卡尔照顾卢和莫利，嘱托后事。贝琪去拉尔森家时看到了很多奇怪的符号。汉奇给格哈特家打了电话。迈克干掉了来取代他的送葬者，并栽赃给格哈特家族，这时候电话响了，艾德告诉他多德在他手里，然后艾德就开车走了。
　　
　　第8集
　　佩吉，艾德和多德都失去了心智，但他们不得不去面对。艾德来到家里寻找佩吉，佩吉出现了幻觉，觉得自己在跟一个心灵导师说话，并得到了启发。艾德和佩吉带上多德逃跑了，他们带着多德去了一个亲戚的湖边小屋。艾德打算打电话给格哈特家族，用多德换取他俩的自由。汉奇来到一家酒吧，打听艾德和佩吉的下落。印第安人绑架了康斯坦斯，想询问出佩吉的下落，但她并没有说。艾德第三次去联系格哈特家族，但还是没联系上，他看到一张报纸，于是决定将多德交给迈克·米利根，他们达成了协议，明天八点在苏福尔斯交换。
　　
　　第9集
　　卢和一群警察在审问艾德和佩吉。艾德说他们打算拿多德换取自由，这计划差点就奏效了，他跟迈克·米利根约好明天上午八点在苏福尔斯见面。警方决定将计就计，继续让艾德去跟迈克见面，戴上窃听器，录下他们的阴谋。卢不同意这样做，与当地警方产生了冲突离开。警方跟艾德和佩吉说只要你们配合，就能减刑，他们同意了。弗洛伊德打算带贝尔去救多德。警方一行人到了汽车旅馆，一名警察看守着艾德和佩吉。卢发现佩吉的好朋友死了，想警告当地警方，但是没人接电话。格哈特家族的人与警方进行了枪战，贝尔发现被骗了，汉奇杀了弗洛伊德。艾德和佩吉趁乱逃走，汉奇追了上去，这时候飞碟出现了。
　　
　　第10集
　　贝琪醒来了，诺琳告诉她这是因为药效。卢和拉尔森还是没消息。那晚贝琪做了个梦，梦见了未来。艾德和佩吉拦下了一辆车，但是司机被汉奇打死了。他们逃到了一家超市，把自己反锁了。卢和施密特去追赶他们。艾德中枪了，佩吉照顾着他。艾德跟佩吉说他们是两种人，觉得他们以后不会在一起了，佩吉极力挽留。迈克来到了格哈特家中，遇见了里奇。迈克带来的杀手开枪打死了他。佩吉出现了幻觉，觉得汉奇想要用烟熏他们出来。而实际上是警方找到了他们。卢将他们带回了明尼苏达州。贝琪在和诺琳交谈，告诉她不能荒废人生。佩吉问卢她能不能被关在加州，卢给她讲了个越战期间的故事。佩吉醒悟了，知道自己没法应对一切。卢给家里打了电话，知道了贝琪的情况。一个人给了汉奇一张新身份证，让他重新开始生活。汉奇打算报复堪萨斯城的人。迈克·米利根成功归来，做了一份朝九晚五的工作，他觉得很困惑，有些跟不上时代了。卢、贝琪和拉尔森坐在一起聊天，拉尔森告诉了他们他办公室中图案的意思。最后索福森夫妇互道晚安。

　　埃德（话外音）：额，那个，是这样的，佩吉在倒弄一个温室……
　　佩吉：（微笑着）我很擅长园艺的。
　　后车箱的警官喊道：后面装的东西没有拴紧。
　　镜头瞥向埃德。
　　……这时候的埃德，巴不得找个地缝逃离这里。
　　埃德：我去，抱歉哈。
　　布拉斯警官：埃德，得拴紧啊，不然会有安全风险的。
　　埃德：是的，那是……那是我的错……我这就……
　　他打开车门走下来，但布拉斯警官挡在那里。
　　布拉斯警官：请待在车里。（向后喊）嘿，帮他拴一下，哈？
　　镜头瞥向车后的警官。
　　正放下后档，把手电放在一旁。
　　佩吉没有办法，打开车门，走到后面。
　　布拉斯警官（继续）：女士……佩吉……请你坐回车内。
　　但佩吉没有听从，直接走到后面。
　　车后的警官：皮特说的没错，女士，我们不能让你……
　　佩吉：迈克·切夫博斯基，别女士来女士去的，我还照顾过你兄弟呢。
　　车后的警官：我记得。
　　佩吉轻轻地钻进迈克和卡车之间，重新拴紧防水布，佩吉:他现在还是小小个的？
　　车后的警官：不了，现在都两米了。
　　佩吉：哇哦，上帝让他这么高大，就是为了让他好好收拾欺负他的人，是么？
　　佩吉拴紧了防水布。
　　佩吉（继续）：下次你要剪头发的时候，就过来找我，知道么？
　　车后的警官：好，我会的。
　　佩吉走回副驾驶旁，坐了进去。车后挡也被车后的警官砰地一声关上。
　　车后的警官（继续）：可以走了。
　　镜头瞥向埃德。
　　难以置信地松了一口大气。
　　埃德：那走啦。
　　布拉斯警官：一路顺风。
　　埃德：谢谢，我，额……希望凶手早日落入法网。
　　埃德打着火，开着车走了。镜头跟随车内的埃德，直到他的心率恢复正常水平。
　　佩吉：说过了吧，配合一点就行了。
　　埃德瞟了一眼佩吉，自己被吓得够呛。而佩吉，脸上呈现出一副完全不同的光彩。
　　镜头停在原地，画面里两人的车开向未知的远方。就这样，一对年轻夫妇，车后还装着一具死尸。
　　
　　1-35外景：夜晚，苏文市，索福森家
　　卢轻轻把车停在家门口，下了车，进到家里。
　　
　　1-36夜晚：明尼苏达，苏文市，索福森家里卢脱下外套和鞋子，贝琪走近身。
　　贝琪：所以说，你认为是同伙作案，然后一起逃走了？
　　卢亲了亲她。
　　卢：你爸打电话回来了？
　　贝琪：你也知道他，喜欢在睡前把事情理清楚。
　　说着他们走向……
　　
　　1-37内景：索福森家里，厨房（继续）
　　卢从冰箱里拿出一盒牛奶，拿起就喝。
　　贝琪：我们家有杯子的。
　　卢：杯子喝的味道不一样。
　　他把牛奶放回去。
　　卢：（继续）莫莉睡觉乖不乖？
　　贝琪：（点头）之前忘记跟你说了，她在学校给你做了件东西。
　　她递给卢一个黏土做的烟灰缸，一个四岁孩子做的黏土。
　　卢：她知道我不抽烟的吧？
　　贝琪：你可以开始抽啊。
　　卢抹了下脸，疲惫不堪。真正系他心里的，并不是今晚发生的事。
　　卢：你爸说周末过来的时候要全副武装。
　　贝琪：我的天，只不过是点燃了一个蛋奶酥。
　　卢笑了，贝琪也笑着回应，画面爱意浓浓。
　　
　　1-38：内景：夜晚，索福森家，卧室
　　贝琪在床上看书，卢身着白色的T恤和运动短裤，站在窗边，向外看。手上拿着一节绳子，打上结又解开，用来帮助自己思考。
　　（停顿）贝琪把书放下。
　　贝琪：嗯……是不是该睡了。
　　卢点点头，把绳子放在梳妆台上，走过来爬上床。
　　卢：是该睡了。五点的时候她就会吵着醒来要玩娃娃。
　　贝琪笑了，亲了亲他。
　　贝琪：但我知道，你有多喜欢跟她玩娃娃。
　　他点点头，关了灯。（停顿）然后，在黑暗中……
　　贝琪：晚安，索福森先生。
　　卢：晚安，索福森夫人，梦里一切安好。
　　
　　1-39内景：夜晚，明尼苏达，苏文市，佩吉和埃德的家，车库
　　半受光地，镜头在地板高度，在车库里捕捉画面。这时，画面可以看到那蓝色防水布被拖着在地板上。镜头跟随着，捕捉到佩吉和埃德的脚，他们正在拖尸体。然后尸体被抬起来，离开画面。
　　镜头上升，一台长柜储肉冰箱印入眼帘。随着佩吉和埃德离开镜头，画面出现冰箱大开着，里面躺着的是半掩着面的赖伊。
　　然后背景音乐节奏加强，营造一种不详的基调。随着音乐的增强，我们听到一声：咔哒哒……然后……
　　
　　1-40内景：白天，密苏里州，堪萨斯城，董事会议室内
　　画面出现一面投影的墙。前听到的声音是投影机切换画面的声音。
　　幻灯片上写到：堪萨斯市集团TM北区扩张战略1979-1980镜头身处在一个很普通的会议室内。头顶的灯没打开，威尼斯风格的百叶窗半开着，幻灯机放在会议桌上。
　　房间里，与会者西装革履，只看见大概轮廓，抽着烟。
　　乔·布洛（40岁）走到幻灯片前，他是这项计划的提议者之一。作为不法分子，布洛是个十足的料，聪明老练，机灵滑头，残酷无情。
　　手下坐在他身侧，迈克·米利根（30岁）和基钦兄弟俩（20岁），都在黑暗里候着。
　　画面里，并没有拍摄到听这场报告的老大。
　　乔·布洛：接下来，对应会议说明第16页，我们这次北区扩张战略的主要内容，重点在于合并格哈特家族集团的事宜，其总部位于北达科他州，法戈市。
　　咔哒哒幻灯片上展示了一张家族树，由几张照片拼贴组成。树的顶端是奥托·杰勒徳（63岁）及他的老婆弗洛伊德（60岁）。
　　正下方是他们的三个儿子，多德（40岁），贝尔（35岁）和赖伊。
　　多德下面有四个姑娘，其中一位名叫西蒙妮（20岁），贝尔下方是查理（19岁）。
　　乔·布洛（继续）：整个中西部偏北地区，格哈特家族拥有运输权及分销权。
　　咔哒哒幻灯片切换出一张格哈特家族分销线路地图。北方从温尼伯开始，到东边的俄亥俄州，再到西边的怀俄明州，南方的边际到南达科他州结束。
　　乔·布洛（继续）：此家族生意建立于1931年，由……
　　咔哒哒幻灯片切换到一张黑白照片，照片上的男人，一副德国长相，十分凶狠。
　　乔·布洛（继续）：……迪特尔·格哈特……现已去世，后由他儿子于1940年接管……
　　咔哒哒幻灯片切换到奥托的照片，同样不是善者的模样。
　　乔·布洛（继续）：奥托。由相关消息得知，老奥托上周中风瘫在法戈家中，病得不轻。
　　一个声音从画面外传来。
　　声音（画外音）：现在谁在管事？
　　咔哒哒投影切换到弗洛伊德的照片。一位严峻表情，中西方长相的60岁女士。
　　乔·布洛;由奥托的妻子，弗洛伊德。很强悍，但也不过一介女流。不过他的三个儿子，都想掌管家族。
　　咔哒哒幻灯切换，三个儿子的照片在墙上出现。格哈特家三位公子，多德，贝尔，赖伊。
　　乔·布洛（继续）：综上，调查显示，我们可抓住这个战略机会，大胆地向他们提议合并。
　　声音（画外音）：有什么短肋可以下手么？
　　咔哒哒幻灯切向赖伊的照片。
　　乔·布洛：小儿子，赖伊。地位最低，瘾君子。调查显示，我们可以从他下手。
　　声音（画外音）：要是没办法下手，又或者掌权人拒绝合并呢？
　　乔·布洛：那就武力解决。
　　（一段长停顿）布洛（以剪影形式呈现）身后，幻灯上，我们认出赖伊，那个正僵硬地躺在明尼苏达苏文市一家车库冰箱里的赖伊。这个佩吉和埃德最终选择解决问题的方式，让他们以为自己结束了噩梦，却不知确是噩梦的开始。
　　然后……
　　声音（画外音）：很好。
　　布洛会心一笑，打了个响指。投影机结束放映，画面也随之结束。
　　地狱之门就此即将大开。
　　
　　第二集
　　
　　外景：白天，室外
　　镜头俯拍，汉克正在路上行驶……
　　切入画面：索福森家里，厨房贝琪打开一罐糖，搭配咖啡饮用切入画面：巴德肉铺店镜头特写，一块被系着的肉块。画面切换，一名屠夫扯下一张包肉纸。
　　切入画面：白天，布洛姆奎斯特家埃德一脸沮丧坐在车库门口，而佩吉在衣帽间打理自己的头发。
　　切入画面：白天，室外