冰血暴  美剧  美国

　　第1集
　　格哈特家族生意被抢，账目亏损面临危机，赖伊与法官意见不合，一连射杀三人泄愤。赖伊被刺伤，精神恍惚被车撞，嵌在车上被佩吉带走。
　　
　　第2集
　　因为家族突变，格哈特家族与对头堪萨斯帮进行会谈，被刚巧回家的大儿子撞见。格哈特夫人表示，自己只想帮家族渡过难关，无心权利，如果家族能平安渡劫，自己会让权。她命令大儿子多德尽快找回三弟赖伊。堪萨斯帮也听说了赖伊的软弱无能，想把他当做谈判的筹码。双方都不知道赖伊已经命丧黄泉。警察卢再次回到咖啡厅勘察现场，妻子贝琪无意间发现了遗留在树丛中的手枪。指纹说明这把抢属于赖伊。警长汉克拦下可疑车辆，车上正是堪萨斯帮的米利根和保镖/司机基钦兄弟。因为没有证据，只能施以警告。夜深人静，艾德将赖伊的尸体拉到肉店内绞碎。恰逢卢下班来买肉，虚惊一场。
　　
　　第3集
　　卢在法医室外认识了公同调查此案的警官本，本给他科普了下格哈特家族史，卢才得知两人已经陷入这起棘手的案子。两人碰见在旁彷徨的斯基普，问询无果。走投无路的斯基普来找赖伊，却落入了守株待兔的格哈特家的孙女和保镖/养子印第安人汉奇手中。警察二人组到格哈特家调查赖伊的三重谋杀案，无功而返。路过斯基普的打字机店时，卢和同在翻箱倒柜的堪萨斯三人撞了个正着。多德怀疑斯基普因向警察告密而把他活埋。警长汉克来美发店找正在做头发的贝琪讨论案件，贝琪认为不如从肇事逃逸的车辆入手。一旁的佩吉听闻惊慌不已。她拉上丈夫伪造车子撞树的假象，以掩盖罪证。不料车子打滑，后盖先撞上了树，佩吉谎称后盖是倒车入库时造成的，卢回家时看到这幕，疑窦顿生。
　　
　　第4集
　　多德的回忆：奥托曾带年幼的儿子多德到电影院与当时的黑帮老大谈判，无人防备的多德亲手杀死了老大。罹患癌症的贝琪厌倦了化疗，决定尝试新疗法，在卢的陪伴下报名参与了新药物试验。汉奇奉命寻找赖伊，在咖啡厅案发现场外找到了车灯玻璃碎片，到修车厂比对认定了屠夫家的车。格哈特家的孙女因父亲掐断了毒品来源，投入了敌对的米利根的怀抱。在她的情报下，米利根带人杀死了带奥托前往医院看病的所有随从，给格哈特家一个下马威，以谈判桌上逼得格哈特家让步。惊魂未定的弗洛伊德宣布对堪萨斯帮开战。艾德夫妻因金钱问题产生纠纷，还不知道致命杀手汉奇已经顺藤摸瓜盯上了他们家。卢到艾德夫妇家中问询，然而二人闭口不谈，卢悻悻而归。
　　
　　第5集
　　汉奇在壁炉中找到了未燃尽的赖伊的皮带扣，当做证据带回复命。多德添油加醋，将艾德说成了堪萨斯帮的一员，外号“卢文屠夫”，激起母亲的斗志，提高自己的地位。堪萨斯帮和贿赂议员狩猎时遇袭，米利根的伙伴被斩首，基钦兄弟一人丧命。事后，格哈特家的孙女跑来向米利根表忠心，米利根威胁她提前通风报信。格哈特家的孙子到肉店寻艾德，欲为叔叔赖伊报仇，却与前台女孩诺琳言谈投机，胆气不足没下手。佩吉本想独自逃命，提车后却改变主意，廉价卖掉了爱车，决定把钱给艾德买肉店，期待改善二人关系。格哈特家的孙子再次潜入肉店，打斗时艾德杀死了保镖，肉店失火。听到警笛艾德匆忙离开现场。佩吉当作惊喜的支票完全无用，艾德让妻子打包跑路。
　　
　　第6集
　　警方逮捕了艾德，并将他带回了警局。贝琪关心卢，来到警局并叮嘱他早点回家。拉尔森在佩吉家守着，告诉她她没法去参加研讨会了，而且说要检查车子上的血迹，想以此逼迫她交代。卢在警察局审问艾德，希望他能说出实情，但艾德说他想要律师。他们请来了律师卡尔。多德带着一群人来到了佩吉家，印第安人打倒了拉尔森，他们进去寻找佩吉，但是却被佩吉电倒了。卢和艾德在路上碰见了拉尔森，艾德趁机逃跑了，而印第安人追了过去。
　　
　　第7集
　　堪萨斯城的人正在开会，贝尔带着手下将他们全部干掉了。格哈特家族为赖伊和奥托举办了葬礼。贝尔向弗洛伊德报告情况，而西蒙妮在一旁听着。她与弗洛伊德发生了冲突，气冲冲地跑了。警方来到了格哈特家，带走了弗洛伊德。警方想与弗洛伊德合作，逮捕堪萨斯城的人，弗洛伊德思考了一番。西蒙妮去找迈克，骂他杀了她爷爷，而不是父亲。迈克的手下将她制服了。这时卢和施密特来了，救出了西蒙妮。她出去后遇上了贝尔。迈克和警方交谈了一番。贝琪回家后听见了动静，拿着枪上了楼，结果发现是卡尔。卢让卡尔来照顾她。贝尔将她带去森林里，因为她串通敌人而杀了她。里奇告诉贝尔有人找他，那人知道多德的下落，结果被贝尔揍了。贝尔告诉他不要去找多德。卢给贝琪打了电话，问了她近况。拉尔森告诉卢，弗洛伊德同意合作了。她将堪萨斯城的人的毒品信息告诉了警方。贝琪托付卡尔照顾卢和莫利，嘱托后事。贝琪去拉尔森家时看到了很多奇怪的符号。汉奇给格哈特家打了电话。迈克干掉了来取代他的送葬者，并栽赃给格哈特家族，这时候电话响了，艾德告诉他多德在他手里，然后艾德就开车走了。
　　
　　第8集
　　佩吉，艾德和多德都失去了心智，但他们不得不去面对。艾德来到家里寻找佩吉，佩吉出现了幻觉，觉得自己在跟一个心灵导师说话，并得到了启发。艾德和佩吉带上多德逃跑了，他们带着多德去了一个亲戚的湖边小屋。艾德打算打电话给格哈特家族，用多德换取他俩的自由。汉奇来到一家酒吧，打听艾德和佩吉的下落。印第安人绑架了康斯坦斯，想询问出佩吉的下落，但她并没有说。艾德第三次去联系格哈特家族，但还是没联系上，他看到一张报纸，于是决定将多德交给迈克·米利根，他们达成了协议，明天八点在苏福尔斯交换。
　　
　　第9集
　　卢和一群警察在审问艾德和佩吉。艾德说他们打算拿多德换取自由，这计划差点就奏效了，他跟迈克·米利根约好明天上午八点在苏福尔斯见面。警方决定将计就计，继续让艾德去跟迈克见面，戴上窃听器，录下他们的阴谋。卢不同意这样做，与当地警方产生了冲突离开。警方跟艾德和佩吉说只要你们配合，就能减刑，他们同意了。弗洛伊德打算带贝尔去救多德。警方一行人到了汽车旅馆，一名警察看守着艾德和佩吉。卢发现佩吉的好朋友死了，想警告当地警方，但是没人接电话。格哈特家族的人与警方进行了枪战，贝尔发现被骗了，汉奇杀了弗洛伊德。艾德和佩吉趁乱逃走，汉奇追了上去，这时候飞碟出现了。
　　
　　第10集
　　贝琪醒来了，诺琳告诉她这是因为药效。卢和拉尔森还是没消息。那晚贝琪做了个梦，梦见了未来。艾德和佩吉拦下了一辆车，但是司机被汉奇打死了。他们逃到了一家超市，把自己反锁了。卢和施密特去追赶他们。艾德中枪了，佩吉照顾着他。艾德跟佩吉说他们是两种人，觉得他们以后不会在一起了，佩吉极力挽留。迈克来到了格哈特家中，遇见了里奇。迈克带来的杀手开枪打死了他。佩吉出现了幻觉，觉得汉奇想要用烟熏他们出来。而实际上是警方找到了他们。卢将他们带回了明尼苏达州。贝琪在和诺琳交谈，告诉她不能荒废人生。佩吉问卢她能不能被关在加州，卢给她讲了个越战期间的故事。佩吉醒悟了，知道自己没法应对一切。卢给家里打了电话，知道了贝琪的情况。一个人给了汉奇一张新身份证，让他重新开始生活。汉奇打算报复堪萨斯城的人。迈克·米利根成功归来，做了一份朝九晚五的工作，他觉得很困惑，有些跟不上时代了。卢、贝琪和拉尔森坐在一起聊天，拉尔森告诉了他们他办公室中图案的意思。最后索福森夫妇互道晚安。

　　两道血迹（赖伊的和服务员的）从餐馆正门开始，一直延伸到尸体这里。
　　卢……起身走向正门，司机跟在后面。
　　司机（继续）：好惨呀。知道吗，我只是想来吃个华夫饼。一路从不伦瑞克出发……到缅因……
　　再到……
　　卢停住步，瞅了司机一眼。司机没再继续说了。卢走上阶梯进到里面。
　　
　　1-28内景：明尼苏达，苏文市，华夫王（继续）
　　卢进去店内，环顾四周。
　　镜头瞥向犯罪现场。
　　尸体都僵硬了，血也凝结住了。地上有一滩血（服务员第一次倒下的位置）。旁边有几处血溅到的地方（服务员站起来时滴下来的），血印一直延伸到门外。
　　卢记下了这些细节。
　　卢·索福森（自言自语）：这样。
　　他走近厨师，尸体躺在地上。
　　镜头瞥向厨师。
　　一只腿在身体下弯曲着，手臂朝上，一副毫无预料的样子。
　　卢自顾自点点头。
　　卢·索福森（继续）：嗯。
　　他小心地跨过尸体，走向法官。
　　镜头瞥向法官。
　　背躺在桌上，尸体上很多枪眼。
　　卢仔细观察着她，血溅在尸体四周。卢的视线抬到……
　　镜头瞥向窗户。
　　在法官后面的窗户上，有一个枪孔，四周裂开成蜘蛛网状。
　　卢点点头，继续向下看。
　　镜头瞥向地上的子弹壳。
　　子弹壳旁，一把沾满血的牛排刀躺在那里，一小处血流一直滴到收银台。
　　卢的视线也跟着血迹到收银台。
　　卢·索福森（继续）：（自我分析中）嗯……
　　他走到收银台旁。
　　镜头瞥向收银台。
　　收银台没关，塑料盒子上有血迹，金属夹下面还有一张沾有血的美元。收银台下我们可以看见……
　　镜头瞥向地板。
　　地上有一滩血--当时赖伊正站在这往里面拿钱--一直延伸到正门。
　　镜头跟随（同卢的视角）血迹到正门口。视线在门口停住的时候，门开了。是汉克·拉尔森警长（60岁）。汉克是罗克县的警长，刚过60，身经百战，经验丰富。卢跟他比较聊得来。
　　汉克看了看店内，抬了抬自己帽子。
　　汉克·拉尔森：噢，这是个大案子啊。
　　卢点头同意状。
　　卢·索福森：我只数到三具尸体。
　　汉克·拉尔森：你看到在停车场的服务员了么？
　　卢点头。
　　卢·索福森：估计她在店内受伤，然后摇摇晃晃往外走。枪手跟在后面，一枪毙了她。
　　汉克小心翼翼避开血迹，走到厨师旁。
　　汉克·拉尔森：这是亨利·布兰顿。曾获得过十级单赛季得分记录。31岁。他的记录至今未被打破。
　　（停顿）汉克跨过尸体，走过去看法官尸体。
　　汉克·拉尔森（继续）：呃，不认识她。
　　卢·索福森：外面有辆福特，南达科他州的牌照。
　　汉克·拉尔森：你觉得有可能是游客么？
　　卢耸耸肩。
　　汉克·拉尔森（继续）：贝琪还好么？
　　卢·索福森：你来的路上没给她打电话么？
　　汉克·拉尔森：打了。只是礼貌性寒暄，想给你个机会说说你心里的想法，你就这么敏感。
　　卢·索福森：她很好。买了一套食谱卡。之前在电视上看到的。所以现在每天晚上我们吃的都是来自世界各地的美味。
　　汉克·拉尔森：有一些男人喜欢这样，感觉新鲜。
　　卢点点头。但他并不是这样一类男人。
　　卢·索福森：昨晚她端上来一份蛋奶酥，一份完美的砂锅菜。然后用一根火柴把它点着了。
　　汉克·拉尔森：哈。
　　卢点了点头。
　　卢·索福森：突然想起，周六晚上记得来家里吃饭。
　　汉克·拉尔森：六点？
　　卢点头。
　　汉克·拉尔森（继续）：我会全副武装的。
　　
　　1-29外景：夜晚，明尼苏达，苏文市，华夫王店外
　　剩余警车也都抵达，现场拉起了黄线。卢和汉克站在服务员尸体旁。
　　汉克·拉尔森：数完现场人数，停车场的车有辆多余的。
　　卢·索福森：注意到了。
　　汉克·拉尔森：可能是失踪受害人的。
　　卢·索福森：或者是枪手有共犯，他们开同辆车离开了，忘记了自己那辆。
　　汉克·拉尔森：看见没，这就是州警判案的重大时刻。
　　卢注意到雪地上的血迹一直滴到大路上。他走到大路上，左右环顾，在路上发现了什么。
　　卢·索福森：刹车痕。
　　汉克走了过去。
　　汉克·拉尔森：看见了，跟现场一结合起来，顺理成章地，不正是我们所说的“直接跳到结论”。
　　卢注意到了什么。
　　镜头瞥向一张沾有血的20美元。
　　脏兮兮地躺在路面上。
　　卢蹲在这张20美元旁。
　　卢·索福森：（自言自语）当然了。（停顿，对这汉克说）所以说，牛排刀伤到了凶手。店里有两道血迹一直滴到外面，一道服务员的，现在已经死了。另一道是凶手的，滴到大路上后逃逸了，还掉了几张美元在地上。
　　汉克·拉尔森：那为什么不开走自己的车？
　　卢·索福森（停顿，思考中）：现在还不清楚。
　　（停顿）两人陷入深思。汉克往上看，发现树上挂着个什么东西，他打着手电照了照。
　　镜头瞥向一只白色便士乐福鞋。
　　卡在高高的树枝上。
　　汉克·拉尔森：树上挂了只鞋。
　　卢顺着看去。
　　卢·索福森：还真是。
　　（停顿）两人都好奇鞋子哪里来的。
　　汉克·拉尔森：看样子我们该把鞋给弄下来。
　　卢·索福森：可能跟案件没关系。
　　汉克·拉尔森：估计刹车痕也没联系。（停顿）好啦，这处理成本地案件，还是教给州警处理？
　　卢·索福森：本地案件。
　　汉克·拉尔森：（点头）那就本地案件。
　　卢·索福森：嗯，州警将会提供一切帮助。
　　汉克·拉尔森：那肯定。（好吧……）那周末见。
　　卢·索福森：六点。
　　卢走到自己车旁，转身说，卢·索福森（继续）：做好一切准备。
　　汉克点点头，站在原地，思考着这桩案件，又一次抬起头看着那只鞋。
　　汉克·拉尔森：好吧，一只鞋。
　　
　　1-30内景：夜晚，明尼苏达，苏文市，佩吉和埃德的家里，车库里
　　佩吉戴着一双黄色厨用手套，点着了一根烟。受伤的眼睛淤血变色了，开始带点乌青。
　　不远处，埃德拿着把金属板刷，跪在一桶肥皂水旁，桶里的水被染成粉红色。他正在擦洗血迹，粉红的泡沫打在地板上。
　　埃德：哎，我也不是很确定，但我想我们得把他衣服给烧了。
　　佩吉：为什么？
　　埃德：电视上说衣物可以用来辨别身份。
　　埃德身后，一张蓝色塑料防水布包裹着赖伊的尸体。
　　佩吉：这倒提醒我了，罗斯科店里最近在打折。鹿皮鞋打半折，回头给你买三双。
　　埃德：佩吉，我又不穿鹿皮鞋。
　　佩吉：（心不在焉）一双日常穿，一双特殊日子穿。
　　埃德：那第三双买来干嘛？
　　佩吉：备用。
　　埃德站起身，心想要想清理完现场，还要一会儿工夫。
　　埃德：现在很晚了，我们得在天亮前把尸体处理了。
　　佩吉：把尸体直接带去肉铺，就行了吧？
　　埃德：不行，我们得埋了他。
　　佩吉：现在可是大冬天的，带去店铺更容……
　　埃德：佩吉，既然我选择了这条路……我真的要……就得听我的。
　　（一脸坚定）
　　我们得埋了他。