新现实主义  原版剧本  意大利

　　
　　出事的大楼。
　　大街。夜。
　　
　　南多来到大门口。他从自行车上跳下来，把车靠在栅栏上。他累得直喘气，紧张地跑进大楼前面的院子。他忽然停下来望望楼房，然后走到金属楼梯脚下，可是一个警察把他拦住了。
　　南多：“我的太太在上面……”
　　警察：“我很惋惜，可是这绝对不行。”
　　南多张望一阵之后，向大楼门口走去。
　　
　　楼房大门，门内是已经坍塌的楼梯。
　　室内。夜。
　　
　　南多走进楼房大门，来到电梯前面，仰头向上望去。
　　楼梯间里黑漆漆的，还保留着坍塌的明显痕迹。四楼上，费拉里事务所的门打开了，在灯光照耀下的门槛处露出几个人影。
　　传来局长的声音：
　　“……工程师先生，这次调査正是想弄清这个问題……”
　　
　　费拉里的事务所。
　　室内。夜。
　　
　　局长和技术专家正俯下身子，观察楼梯间。专家指着下面的空洞说：
　　“看见吗？……我想是，挤在楼梯上的女士们……”
　　几个姑娘站在敞着的门前，露仙娜也在里面。她们注意地听着专家的解释。专家回过身来，在姑娘们面前伸平双手做出楼梯扶手的样子，接下去说：
　　“……在这样有限的空间里，全部重置都集中在扶手上面……就这样……”他把手动一动，好象是想表明，扶手怎样经不起人体的压力而垮了下去。
　　“……在某一瞬间，扶手经不住了，而它一倒塌，就把最上面的一级梯磴也弄垮了。接着，所有的楼梯磴，一个跟着一个都坍了下去，一直到最底下……”说着又用他的手自上而下，做了个“之”字形的动作。
　　局长巧妙地把话接过去：
　　“好象姑娘们不光是挤过去压着扶手，还在楼梯上吵得很厉害。”
　　他又转向那几个房客，看门女人和费拉里也在他们中间，继续说：
　　“至少，你们对我这样说过……”
　　房客们点头。局长转身走到露仙娜跟前说：
　　“好象吵架是由你引起的……你说说，是怎么回事。”
　　露仙娜害怕地望着他，不知怎么办才好。这时突然从街上传来报贩的喊声：
　　“《祖国晚报》……齐城泽大街惨祸的新消息……”
　　局长转身向窗口走去。露仙娜浑身发抖，而且报贩的喊声越近，她抖得就越厉害。
　　报贩的叫卖声：“齐城泽大街惨祸的新闻，一位小姐伤重毙命……”
　　局长向窗外探头出去，街上还在不断传来报贩的叫卖声。
　　只见下面的广场上，在闪闪烁烁的霓虹灯和市招的亮光下，有两个报童的身影非常灵活地跑来跑去，他们不停地喊着：“惨祸的最新消息！”……
　　
　　楼房大门，门内是已经塌掉的楼梯。
　　室内。夜。
　　
　　南多听见报童的叫卖声，不安地向上望去，从街上射进来的光线照在他身上，清楚地显出他的侧影。他不安地在一楼平台上踱着，又回到电梯间旁边，焦急地朝上望去，想看清楚上面的情形。同时，报童还在不停地嚷着：
　　“齐城泽大街上死了一位小姐……最新消息，谪看详细报道……”
　　
　　费拉里的事务所。
　　室内。夜。
　　
　　局长缩回身子，把窗户关上。现在报童的叫卖声好象离得很远了。
　　远处报童隐约的叫卖声：
　　“楼梯事件的新闻，一位小姐伤重毙命！……”
　　局长回过身来向露仙娜走去。他又在她的面前停下，说道：
　　“还是……你来说说吧……”
　　露仙娜有什么话想要说，但是她又觉得完全没有力气。她本能地后退一步，靠在墙上。那个神情果敢的姑娘指着露仙娜说：
　　“难道您看不出她说不出话来吗？……她都快要站不住啦！……”
　　局长若有所思地摇摇头，又回到写字台那边。把双手女叉在胸前。他似乎要把自己心里的任何软弱表现都抑制下去，严峻地说：
　　“那么请你们随便哪一位来说说吧……快！”
　　姑娘们。没有一个人敢先开口。
　　又是局长的声音：
　　“快一点！……”
　　神情果敢的姑娘犹豫片刻之后，向前迈出一步，说道：
　　“您知道，是这么回事……”
　　她又住口不说了。局长鼓励她：
　　“说呀，怎么回事？”
　　她接下去说：“我们担心，会计师先生不会都给我们考试……要把我们全部考过，没有一个月的时间是不够的……”
　　“对不起，那么你们为什么不回家去？！”
　　姑娘们。有雀斑的姑娘马上反驳道：
　　“您尝过找工作的滋味吗？……”
　　局长的声音：“说下去，说下去……”
　　神情果敢的姑娘继续说：
　　“我们站了有一个钟点了，突然……”她一下子住了口，望望露仙娜。看样子，她是害怕讲出吵架的经过来对露仙娜不利。
　　局长：“突然怎么样？”
　　这个敢想敢说的姑娘把她的女伴们打量一眼，象是希望她们给以支持，接着又说：
　　“其实，如果我说实话，又有什么不好呢？！……她使了个心眼，没排队就进去了……”说着她转过身去看露仙娜。
　　露仙娜听得脸上直抽搐，额头上冒出汗珠。可是那不顾一切的姑娘还在继续讲：
　　“当她考试完从事务所里出来的时侯，大家都骂她：‘不要脸’，‘自私自利’！”
　　大鼻子姑娘补充说：
　　“她说，她非常需要这个工作。于是大家就都质问她：‘难道我们就不需要吗？’”
　　露仙娜听着。
　　大鼻子姑娘：“这时她又说她丈夫失业啦……大家呢，就开始挤起来了……都想挤到前面去……”
　　有雀斑的姑娘听着听着，突然兴奋起来，插嘴说道：
　　“有一个人还大声喊叫：‘既然她能先进去，我也要先进去’，一边就使劲要把众人推开。”
　　露仙娜现在完全绝望了，只是听着有雀斑的姑娘往下说：
　　“那些站在我们身后的人，也开始挤起来……忽然……”
　　片刻的停顿，看来就象永远不会过去似的；露仙娜睁大了眼睛。
　　“……只听见喀嚓一声。我叫起来了……”
　　老机枪射手突然掉头去看露仙娜，这时候露仙娜猛一转身，直向门口扑去，而门外就是空洞洞的楼梯间。她在姑娘们的一片惊呼声下打开了门。
　　
　　楼梯间。
　　室内。夜。
　　
　　楼梯间，南多从下面仰望所能看见的情形。四楼上，费拉里事务所的房门开了，从门里射出一股光线，其中清清楚楚地看得出露仙娜的侧影。就在这工夫，我们听见南多惊叫起来：
　　“露仙娜！！！”
　　
　　费拉里事务所。
　　室内。夜。
　　
　　楼梯间，从事务所门里俯视所能看见的样子。我们看见南多站在下面的一段楼梯转弯处，他又叫了一声：“露仙娜！！！”然后向门外奔去，不见了。
　　露仙娜显出梦游者的神态，靠在事务所敞开的门框上。她顺着门框慢慢往下溜，象是要蹲下去的样子。起初，我们不明白这是怎么回事；原来，老机枪射手从后面紧紧抱住了露仙娜的腰。露仙娜无力地靠定了她，诧异地望着这个首先责备她的人。老机枪射手对她微笑，象是希望在这个时侯，求她原谅，并给她一些鼓励。局长、姑娘们和事务所内的所有人围住了她们。有一个姑娘在露仙娜的身边蹲下来。
　　大鼻子姑娘：“你这是想干什么？……”
　　大家都回过头去，因为听到了南多匆匆跑上楼梯的脚步声。
　　南多出现在窗口，一副慌张而又激动的样子，他叫着：“露仙娜！……露仙娜！……”把众人都推开，奔到妻子的身边。
　　南多俯下身去抱住他的妻子，又亲切地叫着她的名字：
　　“露仙娜……露仙娜……”
　　露仙娜象个孩子似的放声哭了出来，一边嘟嚷着说：
　　“南多，我再也受不了啦……你教救我……”
　　南多抬起头来，严厉的目光含着谴责的意思，把众人打量一眼。
　　他对大家疾声厉色地说：
　　“你们把她弄到了什么地步！……你们要她怎么样？”
　　南多站起来，温柔地扶着露仙娜的腰。姑娘们围着他们。南多又一个一个打量着众人，仿佛是等着要回答。但是大家都不做声。于是他又说：
　　“你们就是要找一个倒楣鬼，把一切责任推到她身上，好拿到报上去发表……”
　　长时间的沉默。
　　几个连续的特写：
　　工程师。
　　房主人。
　　费拉里。
　　女房客，她身后站着那个象律师的人，还有另一个男房客。
　　那十多个跟露仙娜共过患难的姑娘，现在紧紧地把露仙娜和南多围起来，象是要表示她们的团结。
　　局长严肃而同情地对南多说：
　　“带她回家去……去吧……”
　　有雀斑的姑娘：“我们也可以走吗？……”