- 故事梗概
- 作品正文
本剧本由【剧本君的电影世界】根据影片整理。
1、 养老院走廊/娱乐室,日,内
镜头缓缓穿过养老院的走廊、大厅。
我们可以看到养老院的护工推着老人走过。
老人们在大厅看书、下棋娱乐。
镜头推入娱乐室,有些人在吃饭。
我们看到一个背对镜头的老男人背影。
转到正面。
老男人是弗兰克,他戴着墨镜,垂垂老矣。
弗兰克画外音:当我年轻的时候,我认为油漆工人就是给房子刷油漆的。哈哈,但我当时懂什么呢。以前,我是个工人。南费城外卡车司机国际兄弟会,本地107 工会的工会代表这时,弗兰克开始说话。
弗兰克:上千工人中的一名,后来我不再是工人了。再后来…我开始亲自给房子…刷油漆。
2、 一组镜头
我们看到一名男子的后脑勺迅速挨了两枪。
空白的墙壁炸成了红色,血开始慢慢地从墙上渗出来,上面布满了红色的条纹。
3、 弗兰克家,日,内
婚礼请柬放在写字台上,旁边是弗兰克的金表。
婚礼请柬:威廉姆布法利诺夫妇邀请您参加他们的千金格蕾丝安妮与罗伯特利特的婚礼。
弗兰克把手表戴在手腕上。金戒指戴在他的手指上,紧挨着结婚戒指。他比我们在养老院看到他时年轻多了。是中年的弗兰克。
弗兰克画外音:在这个事情中,一切都是围绕着那场婚礼。
画面回到养老院。
弗兰克说道:威廉•布法利诺的女儿快要在底特律结婚。威廉是个工会律师,但是更重要的是,他就是罗素布法利诺的表亲。
4、 弗兰克家门外街道,日,外
弗兰克在他的黑色林肯大陆轿车的后备箱里整理行李,留出了更多的空间。
弗兰克画外音:罗素不想坐飞机,所以我要开车送他去参加婚礼。他想在路上处理一些生意,对罗素来说,生意意味着什么,一件事:钱,收钱。所以我们开车出发,他和他的妻子凯莉,我和我老婆艾琳。
弗兰克收拾着后备箱。
5、 弗兰克家,日,内
弗兰克坐在餐桌前,在地图上写写画画。
妻子艾琳在旁打着电话。
弗兰克画外音:我计划从费城出发到皮特斯顿接罗素,事实上我们也是这么做的,然后走 80 公路往西部穿越宾夕法尼亚州,借道俄亥俄州到托莱多,然后走 752号公路往北去底特律。
6、 布法利诺的家外街道,日,外
艾琳和凯莉在一幢不起眼的郊区房子外的人行道上抽烟。
街边,弗兰克和罗素•布法利诺把他们夫妇俩的行李放到了后备箱里。
弗兰克画外音:加上公事停留和下车抽烟的时间,整段路程大概需要花三天。因为罗素不允许在车里抽烟。他说,当蓝眼睛吉米和迈耶•兰斯基被赶出他们在古巴的赌场并被卡斯特罗开枪时,他们说服了他停止吸烟。我不知道。情况可能是:“上帝啊,如果我能摆脱这种生活,我就再也不抽烟了”,但我知道,那件事之后,罗素是不允许任何人在车里抽烟的,即使是凯莉。
凯莉走向车后座,罗素帮她拉开车门,她坐了进去。
7、 一组镜头
镜头拍着公路路面,疾驶着。
画面不断跳切到黑幕,出现:I HEARD YOU PAINT HOUSES。
8、 车,日,内
车行驶着。
弗兰克开着车,罗素坐在副驾,两位女士坐在后座。
凯莉:我们能快点停下来吗?
罗素:我们才上车没多久,宝贝。还没到高速公路。
凯莉:我知道,但你不会在高速公路上停车。
罗素:不完全是那样,他们根本就不让你在高速停车。
凯莉:那我们在车里抽烟。
罗素:烟对我的白内障有害。
凯莉:我会打破窗户。
罗素:凯莉,我发过誓。记得吗?记得我发过誓吗?凯莉。
凯莉:记得,好吧,现在连我都不能抽烟了。
凯莉打开烟盒,抽出根烟,点上了。
罗素叹了口气。
9、 高速公路,日,外
凯莉、艾琳靠在公路边的栏杆抽烟。
弗兰克和罗素站在车旁。
罗素:看到我们在哪儿了吗?
罗素看了看路对面的加油站。
罗素:是哪儿吗?竟然这么凑巧。
弗兰克看着。
10、 公路,日,外
30 多岁的弗兰克驾驶着一辆冷藏卡车。
卡车抛锚,停在路边。
弗兰克看到加油站。
311、 加油站,日,外
加油站的院子里,停着些车。
弗兰克打开了卡车的引擎盖,听到了引擎熄火的声音。
还不认识的罗素突然出现,没有戴眼镜。
罗素:怎么了,孩子?
弗兰克:我不知道。发动机声音很奇怪,突然抛锚,突然开动,动力不足。
罗素脱下帽子:看看我能不能帮你。
罗素俯身检查起来:检查这些塞子,火花塞没问题,分电器盖没问题,肯定是这个出了问题。是同步带,盖子松了,不应该是这样。也就是带子磨损了,现在试一试把它拧紧了。
弗兰克从引擎盖下手动启动引擎,罗素在一旁听着。
发动机的声音又恢复正常了。
罗素:行吗?
弗兰克摊手:我会开车,但不会修车。
罗素:你该开工了。
罗素用抹布擦了擦手,然后走了。
弗兰克:谢谢。我该付你多少钱?
罗素挥了挥手:没什么。
弗兰克伸手:我叫弗兰克。
罗素握手:嘿,弗兰克。
弗兰克:怎么称呼你?
罗素:你是哪里人?
弗兰克:费城。
罗素:你都在费城哪里玩?
弗兰克:卡拉汉,滚球俱乐部,其实是个酒吧,不是真正的滚球俱乐部。
罗素:这样啊,你玩滚球?
弗兰克:不玩。
罗素:这样,弗兰克,找个人把它修好,它还会发生故障的。
弗兰克:谢谢。我会的,再次感谢。
罗素:祝你好运,老弟。
弗兰克看着罗素走进加油站。
画面跳到养老院。
老年弗兰克:我还以为他是加油站老爸,你看得出来,他拥有一些东西。是啊,原来那条路都是他的。
12、 一组镜头
弗兰克站在旁,看着餐厅工人把冷藏卡车里的牛肉搬出。
我们看到霓虹灯招牌上的“牛排和排骨”“友好的休息室”。
活鸡市场。瘦子剃刀飞快地用剃刀刮过一只尖叫着、喷着血的鸡脖子13、 酒吧,夜,内
弗兰克和几位朋友坐在吧台前喝酒。
他们碰杯:干了,兄弟们,上帝保佑。
酒保倒酒:喝吧,让我们赚点就,这是家酒吧。
4众人又喝了一杯。
约翰尼对弗兰克说:吧台另一边,发际线很高的那个,你跟他做生意能发大财,瘦子剃刀。他拥有这个酒吧。
我们看到远处坐着剃刀等一桌人,他们在吃吃喝喝。
弗兰克:剃刀?
约翰尼:他放高利贷,并在酒吧里赌马。
酒保:他的人脉很广。
弗兰克:他就叫剃刀吗?
约翰尼:他以前在一家肉店工作。
这时,约翰尼走到剃刀身旁。
约翰尼:我的朋友爱尔兰人弗兰克来了,我跟你提过他的。
弗兰克走来,剃刀看了他一眼。
剃刀:开卡车的?
约翰尼:对,送肉的。
弗兰克伸手:我是弗兰克。
剃刀伸手握了握手。
弗兰克:你喜欢牛排。
剃刀吃着肉:喜欢。
弗兰克:我可以给你送牛排。
剃刀看着弗兰克:你能吗?
弗兰克:能。价钱也好,最实惠的。
剃刀看向约翰尼:我们稍后再谈。
约翰尼:谢谢。
14、 肉类公司,日,内
经理穿厚厚的衣服,在暖炉旁暖手。
弗兰克站在窗口外。
经理:外面太冷了。
弗兰克:我不介意。
经理:我讨厌它。
经理给弗兰克一张表,签字。
经理递过一个密封条:你出去的时候锁上密封条,弗兰克:好吧,我反正要出去。
经理:我欠你一个人情。
弗兰克转身走了。
弗兰克从办公室出来,关上了装满货物的卡车的门,但他没有把封条放在锁上,而是把它装进了衣袖。
15、 一组镜头
酒吧外街道几个工人搬着肉进入酒吧。
1、 养老院走廊/娱乐室,日,内
镜头缓缓穿过养老院的走廊、大厅。
我们可以看到养老院的护工推着老人走过。
老人们在大厅看书、下棋娱乐。
镜头推入娱乐室,有些人在吃饭。
我们看到一个背对镜头的老男人背影。
转到正面。
老男人是弗兰克,他戴着墨镜,垂垂老矣。
弗兰克画外音:当我年轻的时候,我认为油漆工人就是给房子刷油漆的。哈哈,但我当时懂什么呢。以前,我是个工人。南费城外卡车司机国际兄弟会,本地107 工会的工会代表这时,弗兰克开始说话。
弗兰克:上千工人中的一名,后来我不再是工人了。再后来…我开始亲自给房子…刷油漆。
2、 一组镜头
我们看到一名男子的后脑勺迅速挨了两枪。
空白的墙壁炸成了红色,血开始慢慢地从墙上渗出来,上面布满了红色的条纹。
3、 弗兰克家,日,内
婚礼请柬放在写字台上,旁边是弗兰克的金表。
婚礼请柬:威廉姆布法利诺夫妇邀请您参加他们的千金格蕾丝安妮与罗伯特利特的婚礼。
弗兰克把手表戴在手腕上。金戒指戴在他的手指上,紧挨着结婚戒指。他比我们在养老院看到他时年轻多了。是中年的弗兰克。
弗兰克画外音:在这个事情中,一切都是围绕着那场婚礼。
画面回到养老院。
弗兰克说道:威廉•布法利诺的女儿快要在底特律结婚。威廉是个工会律师,但是更重要的是,他就是罗素布法利诺的表亲。
4、 弗兰克家门外街道,日,外
弗兰克在他的黑色林肯大陆轿车的后备箱里整理行李,留出了更多的空间。
弗兰克画外音:罗素不想坐飞机,所以我要开车送他去参加婚礼。他想在路上处理一些生意,对罗素来说,生意意味着什么,一件事:钱,收钱。所以我们开车出发,他和他的妻子凯莉,我和我老婆艾琳。
弗兰克收拾着后备箱。
5、 弗兰克家,日,内
弗兰克坐在餐桌前,在地图上写写画画。
妻子艾琳在旁打着电话。
弗兰克画外音:我计划从费城出发到皮特斯顿接罗素,事实上我们也是这么做的,然后走 80 公路往西部穿越宾夕法尼亚州,借道俄亥俄州到托莱多,然后走 752号公路往北去底特律。
6、 布法利诺的家外街道,日,外
艾琳和凯莉在一幢不起眼的郊区房子外的人行道上抽烟。
街边,弗兰克和罗素•布法利诺把他们夫妇俩的行李放到了后备箱里。
弗兰克画外音:加上公事停留和下车抽烟的时间,整段路程大概需要花三天。因为罗素不允许在车里抽烟。他说,当蓝眼睛吉米和迈耶•兰斯基被赶出他们在古巴的赌场并被卡斯特罗开枪时,他们说服了他停止吸烟。我不知道。情况可能是:“上帝啊,如果我能摆脱这种生活,我就再也不抽烟了”,但我知道,那件事之后,罗素是不允许任何人在车里抽烟的,即使是凯莉。
凯莉走向车后座,罗素帮她拉开车门,她坐了进去。
7、 一组镜头
镜头拍着公路路面,疾驶着。
画面不断跳切到黑幕,出现:I HEARD YOU PAINT HOUSES。
8、 车,日,内
车行驶着。
弗兰克开着车,罗素坐在副驾,两位女士坐在后座。
凯莉:我们能快点停下来吗?
罗素:我们才上车没多久,宝贝。还没到高速公路。
凯莉:我知道,但你不会在高速公路上停车。
罗素:不完全是那样,他们根本就不让你在高速停车。
凯莉:那我们在车里抽烟。
罗素:烟对我的白内障有害。
凯莉:我会打破窗户。
罗素:凯莉,我发过誓。记得吗?记得我发过誓吗?凯莉。
凯莉:记得,好吧,现在连我都不能抽烟了。
凯莉打开烟盒,抽出根烟,点上了。
罗素叹了口气。
9、 高速公路,日,外
凯莉、艾琳靠在公路边的栏杆抽烟。
弗兰克和罗素站在车旁。
罗素:看到我们在哪儿了吗?
罗素看了看路对面的加油站。
罗素:是哪儿吗?竟然这么凑巧。
弗兰克看着。
10、 公路,日,外
30 多岁的弗兰克驾驶着一辆冷藏卡车。
卡车抛锚,停在路边。
弗兰克看到加油站。
311、 加油站,日,外
加油站的院子里,停着些车。
弗兰克打开了卡车的引擎盖,听到了引擎熄火的声音。
还不认识的罗素突然出现,没有戴眼镜。
罗素:怎么了,孩子?
弗兰克:我不知道。发动机声音很奇怪,突然抛锚,突然开动,动力不足。
罗素脱下帽子:看看我能不能帮你。
罗素俯身检查起来:检查这些塞子,火花塞没问题,分电器盖没问题,肯定是这个出了问题。是同步带,盖子松了,不应该是这样。也就是带子磨损了,现在试一试把它拧紧了。
弗兰克从引擎盖下手动启动引擎,罗素在一旁听着。
发动机的声音又恢复正常了。
罗素:行吗?
弗兰克摊手:我会开车,但不会修车。
罗素:你该开工了。
罗素用抹布擦了擦手,然后走了。
弗兰克:谢谢。我该付你多少钱?
罗素挥了挥手:没什么。
弗兰克伸手:我叫弗兰克。
罗素握手:嘿,弗兰克。
弗兰克:怎么称呼你?
罗素:你是哪里人?
弗兰克:费城。
罗素:你都在费城哪里玩?
弗兰克:卡拉汉,滚球俱乐部,其实是个酒吧,不是真正的滚球俱乐部。
罗素:这样啊,你玩滚球?
弗兰克:不玩。
罗素:这样,弗兰克,找个人把它修好,它还会发生故障的。
弗兰克:谢谢。我会的,再次感谢。
罗素:祝你好运,老弟。
弗兰克看着罗素走进加油站。
画面跳到养老院。
老年弗兰克:我还以为他是加油站老爸,你看得出来,他拥有一些东西。是啊,原来那条路都是他的。
12、 一组镜头
弗兰克站在旁,看着餐厅工人把冷藏卡车里的牛肉搬出。
我们看到霓虹灯招牌上的“牛排和排骨”“友好的休息室”。
活鸡市场。瘦子剃刀飞快地用剃刀刮过一只尖叫着、喷着血的鸡脖子13、 酒吧,夜,内
弗兰克和几位朋友坐在吧台前喝酒。
他们碰杯:干了,兄弟们,上帝保佑。
酒保倒酒:喝吧,让我们赚点就,这是家酒吧。
4众人又喝了一杯。
约翰尼对弗兰克说:吧台另一边,发际线很高的那个,你跟他做生意能发大财,瘦子剃刀。他拥有这个酒吧。
我们看到远处坐着剃刀等一桌人,他们在吃吃喝喝。
弗兰克:剃刀?
约翰尼:他放高利贷,并在酒吧里赌马。
酒保:他的人脉很广。
弗兰克:他就叫剃刀吗?
约翰尼:他以前在一家肉店工作。
这时,约翰尼走到剃刀身旁。
约翰尼:我的朋友爱尔兰人弗兰克来了,我跟你提过他的。
弗兰克走来,剃刀看了他一眼。
剃刀:开卡车的?
约翰尼:对,送肉的。
弗兰克伸手:我是弗兰克。
剃刀伸手握了握手。
弗兰克:你喜欢牛排。
剃刀吃着肉:喜欢。
弗兰克:我可以给你送牛排。
剃刀看着弗兰克:你能吗?
弗兰克:能。价钱也好,最实惠的。
剃刀看向约翰尼:我们稍后再谈。
约翰尼:谢谢。
14、 肉类公司,日,内
经理穿厚厚的衣服,在暖炉旁暖手。
弗兰克站在窗口外。
经理:外面太冷了。
弗兰克:我不介意。
经理:我讨厌它。
经理给弗兰克一张表,签字。
经理递过一个密封条:你出去的时候锁上密封条,弗兰克:好吧,我反正要出去。
经理:我欠你一个人情。
弗兰克转身走了。
弗兰克从办公室出来,关上了装满货物的卡车的门,但他没有把封条放在锁上,而是把它装进了衣袖。
15、 一组镜头
酒吧外街道几个工人搬着肉进入酒吧。
登录 后再戳我哦
题材不适合中国大陆。
题材不适合中国大陆。