- 故事梗概
- 作品正文
米歇尔：他是我的邻居。
探员：邻居？
米歇尔：邻居。
探员：那种一起喝杯咖啡、借用剪草机的邻居？
米歇尔：我们从来没有互借剪草机——但是我明白你的意思，是的，大体上我们是那种邻居。直到最近，或许。
探员：作为约会，他和你一起参加了这次派对？
米歇尔：是的。
探员：你们确定了恋爱关系？
米歇尔分心了，她的视线被犯罪现场吸引。
米歇尔：在朝那个方向发展。
探员：你们一起回来的？
米歇尔：我告诉他我觉得不舒服。所以我们离开了派对。他载我到房前，我下车……抱歉。
她需要平静一下。她注视着警察的一举一动。
米歇尔：我以前有过这种经历。产生幻觉记忆，然后就是这样了。
精神崩溃的樊尚瘫在沙发上，身边围着警察。其中一个递给他一杯水。他贪婪地喝着。樊尚注意到警察看他的神情。他一开始没有理解这是什么神情。
警察：不要自责，孩子。事实上你的行为值得嘉奖。
樊尚现在理解他的神情了：赞扬，甚至是钦佩。这直抵他的内心。他缓缓露出笑容。米歇尔在房间另一端看着樊尚。
米歇尔：我走进来，开始脱衣服……然后他出现在那里。这个人。站在那里。戴着面罩。
探员：你有没有察觉他是你的邻居福雷斯特先生？
看着樊尚，她知道自己该怎么做。
米歇尔：谁能想到会有这种事呢？
内景，米歇尔的住宅，白天
米歇尔在房中穿行。到处都重新粉刷了。帕特里克死的地方铺上了新地毯。她打开窗户，点燃一支烟。
她看见马路对面停着搬家货车。
外景，米歇尔的住宅，白天
米歇尔走出房子。穿丧服的丽贝卡在指挥搬运工人。看见米歇尔走近，她脸色微变。阴晴不定。
丽贝卡：米歇尔。
米歇尔：你找到买家了？
丽贝卡：价格受到了一点点影响，但不算差。我的房产经纪人做得很棒——我可以告诉你他的名字，如果你想要的话。如果你要……
米歇尔：我不会离开。
丽贝卡微笑点头。一个工人搬着椅子经过。
丽贝卡：没用的垃圾太多。
米歇尔礼貌地笑了笑。
米歇尔：我想让你知道我对你的遭遇感到很抱歉。
丽贝卡：我一直声称有信仰。如果这种时候都熬不过去，它还有什么作用……帕特里克是个好人，但是他有一颗饱受折磨的灵魂。
米歇尔再度点点头。她本打算礼貌地告退，但丽贝卡拦住她，补充了一点……
丽贝卡：我由衷地高兴，你曾经给予他所需要的。至少有那么一段时间。
米歇尔看着丽贝卡。意识到这个女人知道帕特里克死亡的真相，她感到周身发冷。米歇尔朝搬家货车点头示意。
米歇尔：祝你好运。
丽贝卡点头作为回应。米歇尔离开。
外景，墓地，白天
米歇尔将花放到嵌在石墙内的母亲的骨灰龛前。她有意忽略了旁边没有标记的龛位，里面装着她父亲的骨灰。已经有破坏者在上面涂写了“魔鬼”、“下地狱”的字样。
米歇尔转身，发现她不是独自一人。安娜在她身后。
安娜：我听说你在这里。
米歇尔：至少肉体在。
她们肩并肩默然站立。
安娜：我们要开始做里夏尔的项目吗？
米歇尔：我打算让他瞎捣鼓一阵……本来指望他对我的宽容予以回报，但是他没有。他身上有些东西已经消失了。
安娜：今天早上罗贝尔醉醺醺地出现在办公室。被保安赶走了……你到底看上了他什么？
米歇尔：更多的是出于偶然、时机……我只是想跟人上床。
安娜：这不是借口。真的很不光彩。
米歇尔：事实就是这么回事，甚至更糟。
安娜：樊尚长大了。现在只有我们俩了。我没办法继续住在那栋阴森的房子里……我打算卖掉它……我在想我可以搬到你那里，暂住。
米歇尔看着安娜，拿不准其中的含义。
米歇尔：噢。
（全剧终）
注释：
注1：霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft，1890.8.20—1937.3.15），美国恐怖、科幻与奇幻小说作家，其作品以阴郁的魔幻神秘主义著称，在整个西方神秘恐怖小说创作圈和后来的影视界具有极大影响。——译者
探员：邻居？
米歇尔：邻居。
探员：那种一起喝杯咖啡、借用剪草机的邻居？
米歇尔：我们从来没有互借剪草机——但是我明白你的意思，是的，大体上我们是那种邻居。直到最近，或许。
探员：作为约会，他和你一起参加了这次派对？
米歇尔：是的。
探员：你们确定了恋爱关系？
米歇尔分心了，她的视线被犯罪现场吸引。
米歇尔：在朝那个方向发展。
探员：你们一起回来的？
米歇尔：我告诉他我觉得不舒服。所以我们离开了派对。他载我到房前，我下车……抱歉。
她需要平静一下。她注视着警察的一举一动。
米歇尔：我以前有过这种经历。产生幻觉记忆，然后就是这样了。
精神崩溃的樊尚瘫在沙发上，身边围着警察。其中一个递给他一杯水。他贪婪地喝着。樊尚注意到警察看他的神情。他一开始没有理解这是什么神情。
警察：不要自责，孩子。事实上你的行为值得嘉奖。
樊尚现在理解他的神情了：赞扬，甚至是钦佩。这直抵他的内心。他缓缓露出笑容。米歇尔在房间另一端看着樊尚。
米歇尔：我走进来，开始脱衣服……然后他出现在那里。这个人。站在那里。戴着面罩。
探员：你有没有察觉他是你的邻居福雷斯特先生？
看着樊尚，她知道自己该怎么做。
米歇尔：谁能想到会有这种事呢？
内景，米歇尔的住宅，白天
米歇尔在房中穿行。到处都重新粉刷了。帕特里克死的地方铺上了新地毯。她打开窗户，点燃一支烟。
她看见马路对面停着搬家货车。
外景，米歇尔的住宅，白天
米歇尔走出房子。穿丧服的丽贝卡在指挥搬运工人。看见米歇尔走近，她脸色微变。阴晴不定。
丽贝卡：米歇尔。
米歇尔：你找到买家了？
丽贝卡：价格受到了一点点影响，但不算差。我的房产经纪人做得很棒——我可以告诉你他的名字，如果你想要的话。如果你要……
米歇尔：我不会离开。
丽贝卡微笑点头。一个工人搬着椅子经过。
丽贝卡：没用的垃圾太多。
米歇尔礼貌地笑了笑。
米歇尔：我想让你知道我对你的遭遇感到很抱歉。
丽贝卡：我一直声称有信仰。如果这种时候都熬不过去，它还有什么作用……帕特里克是个好人，但是他有一颗饱受折磨的灵魂。
米歇尔再度点点头。她本打算礼貌地告退，但丽贝卡拦住她，补充了一点……
丽贝卡：我由衷地高兴，你曾经给予他所需要的。至少有那么一段时间。
米歇尔看着丽贝卡。意识到这个女人知道帕特里克死亡的真相，她感到周身发冷。米歇尔朝搬家货车点头示意。
米歇尔：祝你好运。
丽贝卡点头作为回应。米歇尔离开。
外景，墓地，白天
米歇尔将花放到嵌在石墙内的母亲的骨灰龛前。她有意忽略了旁边没有标记的龛位，里面装着她父亲的骨灰。已经有破坏者在上面涂写了“魔鬼”、“下地狱”的字样。
米歇尔转身，发现她不是独自一人。安娜在她身后。
安娜：我听说你在这里。
米歇尔：至少肉体在。
她们肩并肩默然站立。
安娜：我们要开始做里夏尔的项目吗？
米歇尔：我打算让他瞎捣鼓一阵……本来指望他对我的宽容予以回报，但是他没有。他身上有些东西已经消失了。
安娜：今天早上罗贝尔醉醺醺地出现在办公室。被保安赶走了……你到底看上了他什么？
米歇尔：更多的是出于偶然、时机……我只是想跟人上床。
安娜：这不是借口。真的很不光彩。
米歇尔：事实就是这么回事，甚至更糟。
安娜：樊尚长大了。现在只有我们俩了。我没办法继续住在那栋阴森的房子里……我打算卖掉它……我在想我可以搬到你那里，暂住。
米歇尔看着安娜，拿不准其中的含义。
米歇尔：噢。
（全剧终）
注释：
注1：霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特（Howard Phillips Lovecraft，1890.8.20—1937.3.15），美国恐怖、科幻与奇幻小说作家，其作品以阴郁的魔幻神秘主义著称，在整个西方神秘恐怖小说创作圈和后来的影视界具有极大影响。——译者
顶啦 0
踩啦 0
收藏 5
登录 后再戳我哦
ICP备案号：
广播电视节目制作经营许可证号：（京）03933号
封面错了，剧本是hlle，悬疑片，封面是人工智能爱情片的her