原版剧本  曹禺

　　觉 新 三爸，我怕爷爷从上房搬到这儿来搬坏了。
　　高克明 （嘘出一口长气）气数！陈姨太说有鬼！陈姨太请来的端公道士们也说有鬼。到处都有鬼，就此地没有鬼。闹到后来，连爹这么一个有主意的人自己也想搬，谁又敢去做这个主？
　　（陈姨太由竹篱后右面匆匆上，虔诚异常地捧着一个黄布包，一路嘴里咕噜咕噜不知念些什么。
　　陈姨太 （瞥见克明，止住脚，愁容至露出自得）好了，好了，大仙的神药也请下来了。
　　觉 新 （忙上前拦住）陈姨太，这种香灰不能乱吃的呀。
　　陈姨太 （被他打断兴头，不高兴地）你们什么都不相信，爷爷的病就是这么耽误的。
　　高克明 （奈不得她）好，好，好，只要不吃就成了。
　　陈姨太 （仍不免悻悻然）我也没说一定要吃呀。我叩了三天三夜的头，才把这点宝贝请下来，就放在病人身上搁搁也是灵验的。
　　〔陈面现愠怒，赌气扭身走进阁门。
　　高克明唉，就让她闹去吧，只要别又跟老三吵起来就好了。（忽然）嚷，老三呢，你叫他把他二哥找回来，你说了没有，觉新说了，他还是不肯。
　　高克明 （夫却了昔日的气概，气短地）真是家门不幸，都是些说不听、管不成的子弟！他在哪儿？这两个月冯家人找了我无数次了。
　　觉 新 （忽然看见篱外左面——）哦，那不是三弟？
　　〔果然在篱外湖滨上觉慧正独自蹀躞，像是在等待着谁，
　　克 明 对他喊了一声就走出去。
　　〔周氏由阁门悄悄出。
　　周 氏 （低声）明轩。
　　觉 新 （近前）怎么？
　　周 氏 我忽然想起一件事，方才就想同你说了。
　　（袁成由右面拿进水袋来。
　　袁 成 大太大。
　　周 氏 你拿进去吧，走路放轻点。
　　（袁走入阁内。
　　觉 新 什么事？
　　周 氏 （忧急）少奶奶的肚子怎么办？
　　觉 新 （不懂）怎么？
　　周 氏 我怕没有几天了。
　　觉 新 （还是不清楚）嗯？
　　周 氏 （小心地〕按着迷信说（为难地）如果，如果，——其实这话我是不该现在说的，不过是——
　　觉 新 您说吧，自己家里的人还怕什么呢？
　　周 氏 （吞吞吐吐地）我怕万一老太爷就在这一两天归了天，——按着老话说，家里死了老的，产妇要在家里生小孩，那产妇的血光会冲在死人身上，尸首就会周身冒血的。