文艺片  金像奖  水晶熊最佳影片奖  原版剧本  罗启锐  中国香港

　　
　　第54场
　　时：冬日
　　景：公立医院（内/外 ）
　　大耳牛：（VO） 后尾阿哥越来越困，又越来越怕嘈，就搬咗去医院住，我想跟埋去，不过阿爸唔俾。 医院嗰度好高，可以企起身着校服，不过，阿哥而家无再返学，又好少企起身……
　　公立医院内，病情恶化的Desmond躺在床上，脸色淡白透红，却竟比健康时更秀美了。
　　Desmond：姑娘…… 唔该俾杯水我，姑娘……
　　但护士们走来走去，都诈听不见。
　　旁边，一个同病相怜的老伯，把自己的暖水壶递给他。
　　老伯：颈渴呀？ 细路，饮住我D先啦。
　　Desmond：阿伯，唔驶，我问姑娘攞得啦，姑娘……
　　老伯：饮住先啦，咳…… 你屋企人嚟之前，无人「苏」你架！
　　Desmond：噢，唔该阿伯。（接过暖水壶，喝水 ）
　　老伯：细路，你咩病呀？
　　Desmond：我…… 贫血！
　　老伯：啊，贫血，小事啫，年轻人，运动吓就得…… 咳！ 阿伯就严重过你多多声咯！
　　Desmond细看老伯，骨瘦如柴，显然病况甚重。
　　Desmond：（安慰）阿伯，你面色都几好吖。
　　老伯：细路，我知你乖，想凼阿伯开心，不过…… 我地既然响得…… 响得同一处哋，就一齐开开心心过啦！
　　Desmond勉强一笑，高兴总算有个伴儿。
　　这时，母亲挽着两大袋日用品走进，挤着满脸过份开心的笑容。
　　母亲：阿哥，阿妈嚟咗呀……
　　还未说完第二句，一剎间，护士、阿婶、男工等已纷纷现身，斟茶递水，换这换那，都在借故索钱。
　　母亲欲讨价还价，却居然不得逞，初次完全处于下风，被逼肉痛地一一付过，每人两块，才打发众人离去。
　　Desmond：妈！
　　母亲：（见子，笑）阿哥，我煲咗啖粥过你，趁热啦！
　　Desmond： 等阵先啦，妈…… 我无胃口。
　　母亲： 你见点呀，好D嘛？
　　Desmond： 我无嘢，好好多啦！
　　老伯：（搭口）师奶，你个仔，好乖架…… 咳！ 咳！
　　老伯话犹未了，又咳嗽大作，还呕吐不休，情况甚不乐观。
　　护士厌烦地过来，一派晚娘脸的把他推走，Desmond忐忑目送老伯衰弱的身体，消失在门外。
　　母亲：阿伯咁大年纪，怕且…… 都差不多咯。
　　Desmond： （愣愣地）我啱啱先识佢架喳！
　　这时，另一个护士拿着一根粗大吓人的针筒，走向Desmond。
　　护士：（粗鲁地捋起Desmond的手臂）抽血！
　　母亲：姑娘，轻D手吖，唔该……（又递过两块钱 ）
　　护士：（咀一藐）真系咁轻手呀？
　　母亲：（忍气）姑娘，老老实实，真系得咁多！
　　护士：好！
　　护士随手就一针，鲜血涌进针筒，Desmond痛得要命。
　　母亲：姑娘，人心肉做啫！ 两蚊都唔算少啦，公家医院，瞓一晚床都系两蚊啫……
　　护士：（咀又一藐）咁D床位咁抵，你咪响处瞓多几晚啰！
　　护士随手又抽起针筒，一点豆大的血珠遗下，Desmond今次简直痛得眼泪直冒，护士转身便行。
　　母亲：姑娘，药棉呢？ 姑娘…… 正乞儿！（问子）阿哥，你点呀？
　　Desmond：（死顶）妈，我无嘢！
　　母亲：叻仔！ 你实会好番架，知唔知？ 阿妈对你有信心！
　　Desmond：…… 我知！
　　母亲：做人，总要信！ 知唔知呀？ 吓？ 总要信！
　　Desmond再怔忡地点头; 母亲边说，边掏出手帕，心痛地替儿子抹去那点血珠……
　　
　　第55场
　　时：冬日
　　景：鞋檔
　　正午时份，父亲在埋首工作。
　　门外，母亲爬上一道高梯顶，准备替鞋档的招牌髹新油漆。
　　母亲：（叫进来）老豆，咁油红色架啦？
　　父亲：是但啦！
　　母亲：一于油红色，醒目的！
　　父亲：无生意，几醒目都无用啦。
　　母亲：（仍保持乐观）唏，油咗就有架啦！ 做人，总要信！……
　　父亲不再答，继续低头工作。
　　母亲开始全心全意地髹招牌，一边喃喃地「总要信…… 总要信……」的重复着。
　　只是，髹着髹着，母亲的眼睛，竟泛下了一滴泪来。
　　她赶紧把眼泪揩掉，怕丈夫看见，正准备抬头再髹，第二滴眼泪又来了……
　　
　　第56场
　　时：冬日 / 昏
　　景：公立医院（内/外 ）
　　斜阳夕照，医院外的草坪上，大耳牛蹲在一角，作一个短跑的起步姿势，倒有点台型功架。
　　Desmond坐在旁边，疲倦地看着弟弟，阳光温暖着他日渐瘦削的骨架; 他的手上，揑着一封美国来的信，附有一张照片，是Flora在加州的生活照。
　　Desmond看着照片，满怀心事。
　　大耳牛：（自己叫喊，英文不大准确）On your marks！ Get set！ Go！
　　大耳牛起步，轮轮尽尽地跳过一排廊柱的倒影，如跳过一排低栏，再扑向一条晾衣绳冲线。
　　大耳牛：（高兴地）我跑得好不好呀，哥？
　　Desmond： 好……（收起照片 ）
　　大耳牛：（敏感）…… 系咪唔好呀？
　　Desmond： 好，我咪话好啰。
　　大耳牛：唔系，我知你觉得唔好！
　　Desmond没有回答，只是落寞地看着夕阳，秀美的眼睛更觉忧郁。
　　大耳牛：（失望）哥，我听晒你教咁跑架啦！
　　Desmond：（哄弟）傻仔，你跑得好好呀！ 第时，你实跑得快过阿哥添呀！
　　大耳牛：（半信半疑）真系？
　　Desmond：系。
　　大耳牛看着哥哥，但觉他有心事。
　　大耳牛：阿哥，你唔开心呀？
　　Desmond：无呀。
　　大耳牛：你系咪唔钟意响度住呀？ 你系咪想回家呀？
　　Desmond：（苦笑 ）……
　　大耳牛：我叫阿妈俾你回家住吖？
　　Desmond：唔驶啦！
　　大耳牛：点解呀？
　　Desmond：俾到，阿妈都俾咗啦！
　　大耳牛：点解呀？
　　Desmond：（无心机）唔讲啦！
　　大耳牛：（追问）点解呀？
　　Desmond：（按捺不住，晦气地）成日点解点解、点解点解，好烦呀！ 唔好问啦！
　　大耳牛无故被骂，一阵委屈，眼红红地走开。
　　Desmond知道失言，上前搂着弟弟，搔他一下，又一下，两兄弟转眼又没事了。
　　大耳牛：（反过来逗兄开心）阿哥，你唔开心，我送咗个夜光杯俾你吖？
　　大耳牛从书包中，掏出那只夜光杯，夕阳中，特别金黄美丽。
　　Desmond： 唔驶啦。
　　大耳牛：咁，我送咗个木头公仔俾你吖？ 观音庙架！（掏出观音庙木偶 ）
　　Desmond：（摇头 ）……
　　大耳牛：一系，我送咗块英国旗俾你吖？ 消防局架！（掏出一面英国旗 ）
　　Desmond： 都话唔驶咯！
　　大耳牛：（着急）咁，不如我送晒D明星相俾你吖？ 睇，储齐1到100，可以换个篮球架！（又掏出一大叠明星泡泡糖照片 ）
　　Desmond：（涩笑）储齐1到100？ 我出去嗰阵，都换完啦！
　　大耳牛：唔会，永远有效架！
　　Desmond： 讲啫！
　　大耳牛：佢写明架，哥，你睇，（指着泡泡糖盒）永 - 远 - 有 - 效！
　　Desmond： 傻仔，无嘢系永远有效架。
　　大耳牛：咁…… 你唔要呀？
　　Desmond：（摇头 ）
　　大耳牛：（急得想哭）咁你想要咩呀？ 哥，我系偷到咁多嘢喳！
　　Desmond强忍着眼泪，紧紧搂着这个心爱的弟弟……
　　XXX
　　大耳牛困惑地离开医院，背着他的冒牌Pan Am书包，走下那条每个病人家属都走过的斜坡。
　　他两眼涨红，不明白为甚么这许多东西，都换不回哥哥的心情……