好莱坞  过气演员  李小龙  昆汀  美国

　　克里夫打开橱柜，里面是不同牌子的狗粮。
　　克里夫朝着狗打了个响指，狗乖乖蹲在旁。
　　克里夫打开狗粮，倒在狗盆里。
　　狗低声叫了叫。
　　克里夫看向狗，说:你是在哀怨吗？我说过什么？哀怨就没得吃。我会把这东西丢掉，我不想，但我会，懂吗？
　　狗子叫了声。
　　克里夫：好。
　　克里夫倒了些豆子在狗盆里。
　　克里夫给自己做了些通心粉。
　　克里夫拿着啤酒，端着粉坐在电视机前。
　　
　　25、瑞克家吧台，夜，内
　　一只手摇动录音盘，按下开关。
　　录音机画外音：瑞克·达尔顿试镜录音，倒数 五 四 三 二 一！
　　穿着睡衣、叼着烟的瑞克站在吧台里调酒，吧台装修很是豪华。
　　瑞克：佩比，给我滚去顾吧台，我有客人！
　　画外音：强尼说西班牙文叽哩呱啦，豆子好吃吗？
　　瑞克：我吃过更难吃的。
　　画外音：强尼说，西班牙文，敬酒。
　　瑞克：敬我的妻子和我所有的情人，愿她们永远不会碰面，马德里先生，愿意来我这桌，陪我招待客人吗？
　　画外音：我很乐意，达可塔先生。
　　瑞克：酒瓶带着。
　　
　　26、露天游泳池，夜，外
　　深夜，瑞克躺在一张浮床上，他的身上放着录音盘，床漂浮在游泳池。
　　画外音：然后佩比走过来。
　　瑞克：嘿，你那位拉小提琴的辣妹女儿去哪了？
　　画外音:她睡了。
　　瑞克：叫醒她，让她带上琴和弓下来娱乐我的客人。
　　画外音：是，先生。但我求你这次别伤害她，好吗？
　　瑞克：我不会伤害她，我只是要她拉琴。快去找她，说我会赏她一大枚五元金币。她得用力死命地拉琴，所以，强尼，你还听过我的哪些事情？
　　画外音：我听说你把兰瑟逼得很紧，但兰瑟有钱。总有一天 他会找帮手反击。
　　
　　27、波兰斯基家庄园，夜，外
　　浓妆艳抹的波兰斯基和莎朗坐上车，开着车驶出庄园。
　　
　　28、街道，夜，外
　　波兰斯基和莎朗开着敞篷车，驶在夜色中。
　　莎朗解下包裹头发的围巾，风吹动她的头发。
　　
　　29、花花公子庄园院子，夜，外
　　车驶到花花公子庄园院子，这是个豪华的地界。
　　有女人说道：噢，看呐，他们来了。
　　一女两男站在院子中抽烟。
　　出字幕：史蒂夫·麦奎因 米雪·菲利普斯 杰·塞布林。
　　史蒂夫走向车，下车的莎朗和史蒂夫拥抱。
　　史蒂夫：嗨，你好吗？宝贝。
　　莎朗：嘿！你好吗？
　　
　　30、花花公子庄园露天舞会，夜，外
　　耳边是欢快的音乐。
　　舞会大厅里，明星云集，各色性感女郎穿梭如织。男人女人们在各色的灯光下舞动身姿。
　　波兰斯基和莎朗、杰等人都在人群中。
　　一旁，一个男人指着场中的波兰斯基、莎朗、杰三人对着一旁的女人说话：我要跟你说个故事，她跟他（指着杰）订过婚，然后她飞去英国，跟他（波兰斯基）拍电影。跟他（杰）解除婚约，然后嫁给了他（波兰斯基），最后他们搬去洛杉矶。三个人从此变得形影不离。
　　女人笑着：真的假的？这算哪一招？
　　男人抽了口烟：杰爱恋着莎朗，就这招。嗯，而他知道，跟上帝创造小小绿苹果一样肯定，总有一天那波兰浑球会搞砸，到时候，杰就会陪在她身边。
　　女人：嗯，有件事是肯定的。
　　男人：是吗？是什么？
　　女人：莎朗绝对有固定菜色，可爱，不高，有才华。看起来像12岁的男孩子。
　　男人抽了口烟说道：是啊，我从来就没希望。
　　黑幕转场
　　
　　31、波兰斯基庄园，日，外
　　清晨，穿着睡衣的波兰斯基端着一大杯咖啡走到庭院的石桌前。
　　狗跟了过来。
　　波兰斯基拿起桌上的遛狗球扔了出去：去死啦！萨博斯汀！
　　画面出字幕：1969年2月9日 星期日。
　　
　　32、卧室，日，内
　　阳光照进卧室。
　　裸着身子的莎朗裹着被子还在熟睡，均匀的呼吸声。
　　
　　33、车，日，内
　　耳边是广播音。
　　克里夫开着车，瑞克坐在副驾驶。
　　
　　34、片场外大街，日，外
　　几名工人拉着道具走过，这里是拍摄片场外的大街。
　　瑞克下了车。
　　瑞克对着克里夫说：昨晚大风把我的电视天线吹坏了，所以我在浪费时间化妆更衣的时候，你介意回家修吗？
　　克里夫：可以啊。你今天会跟特技领班提到我吗？这样我才会知道这星期要不要工作。
　　瑞克：这个嘛，我一直想告诉你，这次的领班是兰迪的死党，是《青蜂侠》剧组的领班，所以其实提了也没用。
　　克里夫笑了笑：如果你没有别的需要，收工时我会来接你。
　　瑞克拍拍克里夫肩膀：我不需要你，今天不用。回家修我的天线，随便你要干嘛 ，收工后见。
　　瑞克转身走了。
　　克里夫喊着：喂！你是最厉害的瑞克·达尔顿，不要忘了。
　　瑞克对着克里夫指了指，示意。
　　克里夫开车走了。
　　
　　35、片场-西部片街道，日，外
　　街边，一位工作人员推着摄影滑轨。
　　瑞克走过来：老兄，我是瑞克·达尔顿，你知道我该去哪里吗？
　　工作人员：他们在化妆车上等你。
　　瑞克：化妆车在哪？
　　瑞克：从你刚过来的地方右转。
　　瑞克转身走了。
　　
　　36、化妆车，日，内
　　一间狭小的化妆车。
　　瑞克坐在化妆镜前，把头埋在满是冰块的盆里。
　　这时，山姆带着服装师走了进来。
　　山姆：瑞克·达尔顿，山姆·沃纳梅克。
　　瑞克用布擦了擦手，和山姆握手，说道：嘿，山姆。抱歉手湿湿的。
　　山姆：没关系，尤·伯连纳也是这样，我只是要让你知道，是我选你来演的。你加入演出我高兴死了。
　　瑞克：噢，谢谢你。山姆，我很感谢，这是个好角色。
　　山姆：的确是，你见过主角吉姆·史塔奇了吗？
　　瑞克摇头：还没有。
　　山姆：你们俩一起肯定会超劲爆。
　　瑞克抽了口烟：嗯，听起来很刺激。
　　山姆：对啊，精彩得不得了。
　　山姆看向一旁坐着的中年女人说道：你见过发型化妆师桑尼雅吗？
　　化妆师对瑞克招手。
　　瑞克招手：嗨！
　　山姆看向身旁的服装师说道：这位是服装师瑞贝卡。
　　服装师：你好。
　　瑞克：嗨，你好。
　　山姆向服装师讲：听好，我要给凯勒全新的造型，我不要那种西部装扮。像《大峡谷》和《牧野风云》中上世纪的造型，我要反映时代精神的服装，我的意思是不要搞错时代，但1869年和1969年有什么共通点？尤其是你，凯勒。
　　瑞克抽了口烟，点点头。
　　山姆：首先，我要他有胡子，像萨帕塔那样大把下垂的胡须，还有他的夹克，我要他穿嬉皮夹克，他可以今晚穿着走进伦敦浓雾的那种，看起来像是最潮的家伙。
　　服装师：酷，我们有卡斯特鹿皮夹克，袖子上满满的装饰，现在是褐色，但我会染成深棕色。今晚就可以穿上走日落大道。
　　山姆笑着：这就对了，好姑娘。
　　山姆看向瑞克：现在，瑞克。关于你的头发。
　　瑞克：噢，我的头发怎么了？
　　山姆：我要不一样的发型。
　　瑞克：什么？
　　山姆：比较有嬉皮风的。
　　瑞克：你要我看起来像个嬉皮？
　　山姆做着骑摩托的姿势：这个嘛，不要想是嬉皮，比较像是"地狱天使飙车帮"。
　　瑞克：山姆，如果你把我打扮成四不像，观众怎么会知道是我？
　　山姆：我不希望他们知道。
　　瑞克：嗯？
　　山姆：我不要他们看到杰克·卡希尔，我要他们看见凯勒，我是找你来演电影 瑞克。不是来当电视剧的牛仔，你值得更好的发展。
　　
　　37、街边，日，外
　　一辆公车驶过，两名女孩坐在椅子上对着过往的车辆招手。
　　克里夫开着车驶在大街。
　　克里夫在等待红绿灯。
　　克里夫看到那女孩咪咪，是之前在街上遇到过的。
　　咪咪对克里夫招手，示意在问克里夫是不是向那边走？
　　克里夫摇了摇头，指了指前方，示意他要往另一个方向走。
　　咪咪噘嘴。
　　克里夫向咪咪摆手，咪咪摆手。
　　克里夫开车走了。
　　
　　38、瑞克庄园，日，外
　　克里夫开车到庄园，停下。
　　克里夫下车，看了看屋顶的天线。
　　克里夫打开工具房，拿了些工具。
　　克里夫扎好腰带，几个翻腾跳跃，上了屋顶。
　　克里夫走到天线旁，脱下上衣，戴起手套。