抗战  原版剧本  改编  冯小刚  刘恒  朝鲜战争  中国大陆

　　10 外景 铁桥/西桥头 日
　　
　　谷子地在烟雾中乱摸乱撞，对身边纷飞的子弹无动于衷。
　　谷子地：老孙！老孙！指导员！
　　砖座被削掉了一大半儿，灯柱子从根部断裂了。谷子地大喊大叫，险些被横七竖八的电线绊倒。指导员窝在碎砖堆里，身子几乎被削成两截儿，胸部以下浸泡在粘稠的血浆和破碎的身体组织之中，眼睛却还大大地睁着。谷子地半蹲半跪，用身体护住他。
　　谷子地：指导员！指导员……你挺住！
　　谷子地抱住对方的肩膀，想处理烂泥一般的伤口，伸手一碰立即放弃了。
　　谷子地：老孙！你说什么……（耳朵贴上去）你想说什么？
　　指导员（微弱）：……快……快过河……给我……给我……
　　谷子地（高声）：明白！给你包茴香馅儿的饺子！咱们吃茴香馅儿的……
　　指导员痛苦地摇头，绝望地张大了嘴巴，却吐不出一个字了。
　　谷子地：明白！你的意思我明白……都明白！
　　谷子地朝对方频频点头，一只手机械地胡撸对方的肩膀。
　　
　　11 内景 排污暗道 日
　　
　　吕宽沟和姜茂财守在下水口两侧，准备破釜沉舟。铁篦子上面，尉官声嘶力竭地吼叫着，士兵的身影晃来晃去。
　　尉官（画外音）：炮弹！兔崽子！给我上炮弹！
　　吕宽沟拉燃了导火索。姜茂财用步枪支住铁篦子，运足了气用力朝上一顶。
　　
　　12 外景 铁桥/东桥头 日
　　
　　铁篦子咣当一声弹开，冒着烟的炸药包大鸟一般飞了出来，险些砸倒一个士兵。众人四处逃散。尉官看着铁篦子楞了片刻，从容地拎起炸药包想把它塞回去，尚未出手就被下水口射出的子弹击中了。炸药包在濒死者的怀里喷着绚烂的火花。
　　
　　13 外景 河流/铁桥 日
　　
　　轰然巨响。东桥头的掩体和人体在烟尘中升腾并破碎，炮车的一只轱辘风车一般飞起来，远远地抛落在河水里了。
　　
　　14 内景 排污暗道 日
　　
　　爆炸的浓烟和冲击波涌进了狭窄的暗道，追上了仓惶逃离的袭击者。吕宽沟倒地之前扑向姜茂财，把对方掩在身下。俩人瞬间就被烟尘和污水吞没了。
　　
　　15 外景 铁桥/西桥头 日
　　
　　枪声和杀声大作。残存的连队跨过一具具死尸，从谷子地身后冲过去，扑向了对岸那团巨大的烟雾。焦大棚跑过来，喘的跟风箱一样，吃惊地看着地上深红的一滩东西。
　　焦大棚：连长！给你急救包！
　　沉默。
　　焦大棚：你让老孙放心……我先领人上去啦！
　　焦大棚觉出对方的神色不正常，又突然发现指导员已经死去，便怏怏地跑开了。谷子地跪在血泊之中，抱着指导员的肩膀发呆，生者和死者的呼吸一块儿凝固了。
　　
　　16 外景 铁桥/东桥头 日
　　
　　隆隆的部队行进的声音。胜利者和失败者沿着铁桥共同撤离战场。垂头丧气的俘虏队伍旁边是情绪亢奋的攻城部队，一个个挎着背着扛着各种战利品，几乎每个人都要被压垮了。六匹马拉的火炮炮车哗哗驶过，一连跑过去四辆，护板上的青天白日徽格外刺眼。九连的几十个人靠着倒塌的掩体，偎着残破的炮身，一个个衣不遮体疲惫不堪，麻木的眼神儿透出一股酸溜溜的味道。
　　吕宽沟和姜茂财满身满脸都是黑色的泥污，像一对儿门神似的坐在沙包上发呆。
　　罗广田抱着一枚亮晶晶的炮弹，用袖子使劲儿擦拭。焦大棚在人堆儿里转着圈点人数，用铅笔头在本子上记录。谷子地趴在铁桥边缘，用一节电线拴着钢盔从河里提水喝。他吹掉水面儿的脏东西，捧着钢盔咕嘟咕嘟往嘴里灌，像饮马一样。焦大棚在旁边蹲下来。
　　焦大棚：连长！三连缴了一门火榴105，（做双手合不拢状）炮筒子有这么粗。
　　谷子地（淡然）：点好数儿没有？
　　焦大棚：点清了……加上带伤的，只要没让担架抬走就算一号，还剩46名，117减46……（声音低下去）全连伤亡71。
　　谷子地捡起一只烧焦的军靴仔细端详它的皮底儿。
　　谷子地：把阵亡的单子理清楚报上去，别耽搁。
　　焦大棚（叹气）：打一回仗报一回丧……往后别让我干这个。
　　谷子地：你好歹识几个字，你不干谁干？
　　谷子地从上衣口袋里掏出半截香烟，摸来摸去找不着火柴。他扭头发现了什么，起身向一群俘虏走过去，朝一个军官招招手。军官走出队列，使劲儿盯着谷子地的巴掌，生怕冷不丁挨抽。谷子地把对方嘴上的烟卷轻轻拔下来，歪着脑袋对火儿。军官松了口气，想都没想就把半包烟和打火机拍在他手上，友好地笑着走开了。谷子地板着脸，看了看香烟的牌子，把烟卷一根一根地扔给部下。
　　谷子地：尝尝……你也尝尝，带锡纸的。
　　焦大棚用打火机挨个儿给众人点烟。
　　谷子地：都咬咬自己的舌头，你们要是还知道疼，比什么都强……缴那么多破铜烂铁管什么用！抵不上嘴里一根烟，你们说是不是？
　　战士们附和地笑着，很给他面子，却笑得很勉强。谷子地扔掉烟蒂，头也不回地走向对岸，战友们簇拥着那门平射炮匆匆忙忙跟上去。炮车靠一只右轱辘咣咣滚动，缺轱辘的左轴头上拴着绳子，焦大棚和罗广田用木杠抬着它，四只脚拌着蒜往前走。这支狼狈的人马渐渐恢复了队形，卷入浩浩荡荡的大部队之中去了。
　　
　　《集结号》8月6日修改稿 / 1场——14场
　　
　　1外景 城镇边缘 日 （字幕：一九四八初冬 华东腹地）
　　
　　浓雾弥漫。在坍塌的掩体后面，一个S型的铁皮大喇叭从沙包的缝隙中伸了出来，劝降者从容地干咳了几声。
　　谷子地（画外音）：蒋军168师的弟兄们，中原野战军独二师139团3营9连连长谷子地儿，代表全连问候各位！你们已经给围死了，腻腻歪歪打下去谁都落不了好儿！我们给各位备了两样儿好吃的，一样是子弹，一样是饺子……想打，我们奉陪到底！觉着打够了，把枪举起来换双筷子，9连陪弟兄们一块儿坐下来吃饺子！
　　雾气中鸦雀无声，沙包后面，谷子地（30多岁）紧贴着地皮，他负了轻伤，歪带的帽子底下缠着一圈肮脏的绷带，表情中有一种不可思议的镇静和专注，透出了过人的经验和精明。指导员（30多岁）透过掩体的缝隙焦躁不安地盯着前方。他的半张脸挂着干枯的血迹，不知道是他自己的还是别人的，目光中含着决绝的狂热。在他们的身后趴着密密麻麻的战士。谷子地从焦大棚（30岁）手中接过水壶，对着壶觜儿灌了几口，准备接着喊话。
　　指导员（嗓音沙哑）：老谷，别跟狗日的废话了，领人上吧！
　　谷子地：再等等……已经捂在锅里了，揭锅盖着什么急呀。
　　焦大棚（担忧）：连长，听着不对劲……人是不是早跑了？
　　指导员看看手表：营里让我们连首先发起突击，不能再等了！
　　谷子地：焦大棚！
　　焦大棚：有！
　　
　　2外景 街口 日
　　
　　雾里浮现出焦大棚等三个士兵的身影，他们端着枪，贴着墙根缓慢前行，警觉地四处张望。
　　一支阻击步枪的的枪口在一个较高的隐蔽处探出来，随着焦大棚等人的身影移动，锁定了一个战士的胸部。枪响，战士的胸前腾起一团血雾，猝然倒地。焦大棚等人本能地迅速隐蔽，又一声枪响，另一个战士被击中头部。
　　在焦大棚身后担任掩护的阻击手姜茂财迅速捕捉到敌阻击手的位置。正当对方再次瞄准焦大棚的时候，姜茂财果断还击，子弹擦着敌阻击手步枪的准星射中他的眼眶。敌人的尸体从屋顶上轰然落地。
　　
　　3外景 城镇边缘 日
　　
　　宁静被打破，谷子地的连队轻重火力连续报复性射击，但敌方并没有还击。
　　谷子地（大声地）：停止射击！
　　阵前一片寂静。谷子地仍旧耐心地观察，指导员按捺不住了。
　　指导员：一排进去！
　　指导员领着几十个战士离开隐蔽处，成散兵队形快速向焦大棚所在位置靠拢。
　　谷子地（有些被动地下令）：三排掩护，二排跟上！（又向前面喊）别扎堆儿，注意隐蔽！
　　百十号人在薄雾中向敌人阵地逼近。
　　
　　4内景 一幢房屋内 日
　　
　　光线很暗，四五顶钢盔在窗口下轻轻晃动，几只污迹斑斑的手分别握紧了引爆器的手柄，几根引线零乱的伸向瓦砾的深处。一双隐在钢盔下的眼睛，透过窗台盯着街口，在他的视线里，进攻者的散兵线越来越近，越来越密集。指挥者的一只手逆着窗口的亮光缓慢地抬了起来。
　　寂静的街道脚步轰呜。那只手猛然向下一劈，引爆器被相继启动。
　　
　　5外景 街口 日
　　
　　几个战士的身体伴随着泥士和瓦砾腾空而起，爆炸此起彼伏，士兵们被炸得血肉横飞，残肢断臂在毁坏的建筑物中崩溅碰撞。爆炸的气浪冲散了浓雾，混乱的散兵线暴露在敌人的火力下，弹雨中士兵们纷纷中弹，四处传来惊恐的喊叫和呻吟。
　　卧倒！隐蔽！
　　妈的，我们进雷区了！
　　绷带！给我拿绷带！
　　娘呀，我要死了！我的腿没了！
　　焦排长！二班长死了，先救活的！
　　机枪手火力压制！
　　他的枪和手都炸飞了！
　　连长！救救我！
　　爆破手快他妈炸个墙洞，我们需要掩体！
　　……
　　一堵山墙被炸塌，士兵们纷纷扑过去躲避。
　　谷子地把一个受伤的士兵拖到墙垛后面，抓住躲在旁边的一个战士。
　　谷子地：包扎！（又喊）一排长！
　　焦大棚：有！
　　谷子地：把脑瓜顶上的火力点敲掉！
　　战士们四散寻找掩体，有的被敌人火力封锁在原地，只能趴在阵亡战友的尸体后面举枪还击。
　　焦大棚（一边观察一边喊）：姜茂财，把水塔上的鸟给我揍下来！
　　阻击手姜茂财跨到爆破手吕宽沟的脖子上，让对方把自己驮起来，以墙头做依托，用阻击步枪瞄准水塔上的敌人。
　　姜茂财：宽沟！往右边靠靠……再靠靠。
　　吕宽沟：再靠靠我就掉坑里了。（炸弹坑）
　　姜茂财：别动了！别动！
　　姜茂财瞄准了躲在水塔上居高临下扫射的敌人，他的表情看上去很冷静，嘴里叨唠着。
　　姜茂财：飞！
　　扣动板机，敌人毙命，尸体从水塔上飞下来。