动画片  父女  改编  加拿大

　　费特马和苏拉娅上了车，二表哥把扎西抱给了费特马。
　　费特马：不要，把我的孩子还给我。
　　二表哥：（插钥匙）让孩子别吵。
　　费特马：我求你了，等等我的女儿。
　　二表哥没有听的费特马，开着车走了。
　　△帕尔瓦娜下车向老人道谢接着朝监狱走去。
　　△二表哥的汽车在公路上抛锚了，他正在气急败坏的修车。
　　费特马：来吧，苏拉娅，我们得生火去了。
　　
　　40 监狱 外 日
　　帕尔瓦娜凑到监狱门的小窗户前朝里喊。
　　帕瓦尔娜：我找罗山，嘿，我找罗山。我找罗山，我找罗山。开门。
　　大门内两个人押着一帮犯人走过，里面的人来来往往的在搬东西，守卫愤怒的打开门。
　　守卫：（拿着鞭子）离门远一点，你这笨蛋。
　　帕瓦尔娜：我找罗山。
　　守卫：快滚。
　　帕瓦尔娜：我找罗山。
　　守卫：你是傻子吗？
　　帕瓦尔娜：我找罗山。
　　守卫：（刚想抽）闭嘴。
　　拉扎克出现制止了守卫。
　　拉扎克：你在这干什么？没事了。他是我儿子，里面需要你。
　　守卫：这个男孩需要一些教训。
　　拉扎克：这是我的事。
　　拉扎克带着帕尔瓦娜走向墙角，守卫生气的走了回去。
　　拉扎克：我的真主啊，你来这里干什么？
　　帕瓦尔娜：今天是星期三，我来找你的表弟罗山。
　　拉扎克：那边已经开战了，罗山已经参战去了，我们被从城里带到监狱，来清除那些不愿为我们战斗的人，那个老师……
　　帕瓦尔娜：他还活着吗？
　　拉扎克：我不知道。
　　帕瓦尔娜：那个老师是我的父亲，我是帕尔瓦娜，他的女儿，救救他吧，求你了。
　　拉扎克松开手吃惊的看着她。
　　拉扎克：太阳下山前我还没回来的话，你就赶紧跑，能跑多远就跑多远，千万不要停，日落之后你绝对不能呆在这里，你明白吗？
　　帕瓦尔娜：谢谢你。
　　拉扎克：你明白了吗？
　　帕瓦尔娜：是的。
　　拉扎克：（起身）在那之前，你先藏起来。
　　车辆陆续的驶出监狱，帕尔瓦娜转身躲起来看着。
　　帕尔瓦娜： 从前有一个叫苏莱曼的男孩，他知道他命中注定为人民服务，但他快没时间了。
　　
　　41 公路 在 日
　　二表哥在向帮他修好车的人道谢。
　　二表哥： 谢谢你，太谢谢你了。（对费特马）来吧，上车。
　　费特马：我们得回去找我的女儿二表哥：（不耐烦的）我说了，赶紧过来。
　　费特马：我们不会跟你走的。
　　苏拉娅：（起身）妈妈？
　　二表哥：（咳嗽）你，过来。听不见我说话吗？让你过来就过来，你现在就过来。
　　二表哥生气的站起来，费特马点燃一个火把对着表哥。
　　费特马：我们不会和你走的，你开车离开吧。
　　二表格：（愤怒的）上车，快上车。
　　苏拉娅：妈妈。
　　远处太阳快落山了，山哪边发生了爆炸，帕尔瓦娜捂着耳朵害怕的缩在墙角。
　　帕瓦尔娜：苏莱曼，苏莱曼，勇敢点，苏莱曼。
　　画面切，电闪雷鸣，苏莱曼手里拿着冒着绿光的网和镜子，迎着风艰难的向山上走。怪物从山上出现。
　　画面切：拉扎克匆忙的走在监狱里面，外面全是嘈杂的人群声。
　　画面切：苏莱曼还在艰难的往上爬。
　　画面切：拉扎克来到牢房前，一一的查看每间牢房，最后吃惊的在一间牢房前停下。牢房里孤零零的躺着一个骨瘦如柴的人。只能看见他的背影，整个身子蜷缩着。还有一条显眼的腿。
　　画面切：费特马拿着火把在与表哥对峙，叫苏拉娅抱着扎西跑。
　　费特马：快跑，苏拉娅，现在带着扎西快跑苏拉娅：妈妈。
　　费特马：快跑，一直跑。（对表哥）你……让我们……走。
　　表哥从身后掏出一把刀向费特马逼近。
　　
　　43 监狱 内 日
　　拉扎克背着拿孺拉·阿利在按门铃，门外的守卫拦住他。
　　拉扎克：开门。
　　守卫：你背着那个人干什么？
　　拉扎克：他已经死了，我要把他和其他尸体放在一起，开门，让我过去。
　　守卫打开门，狐疑的看着拉扎克，拉扎克背着拿孺拉·阿利在向门走去。守卫抬起枪叫拉扎克站住。
　　守卫：站住。站住。我说了，站住拉扎克：（停住）天快黑了。
　　帕尔瓦娜在门外着急的叫着拉扎克，门里一个男人举着枪射杀囚犯。
　　帕尔瓦娜：拉扎克……拉扎克……
　　帕尔瓦娜捂着耳朵害怕的蹲在门外。
　　帕尔瓦娜：苏莱曼。镜子可以反光，闪瞎那些怪物。
　　画面切到苏莱曼在黑黑的山上爬，只有太阳和网的光芒。山上的怪物朝苏莱曼跑去，苏莱曼举起镜子，太阳的光照在镜子上反射到怪物。怪物全都抱成一团朝山下滚。
　　帕瓦尔娜画外音：然后用网罩住他们。
　　苏莱曼扔网罩住怪物，怪物滚下来，苏莱曼跃过怪物。山上的象王咆哮了起来，世界一片暗红。
　　帕尔瓦娜起身看着下山的太阳，监狱里传来枪声。帕尔瓦娜朝监狱走去。
　　帕尔瓦娜： （敲门）拉扎克。拉扎克。我来找我父亲，我来找我父亲。
　　
　　44 监狱 内 夜
　　守卫举着枪让拉扎克放下拿孺拉·阿利在。
　　守卫：把他放下。我说了把他放下。
　　拉扎克放下拿孺拉·阿利在。
　　拉扎克：你了解现在的状况吗？
　　守卫：你把他带到哪里去？谁在外面？
　　拉扎克：你就不能睁一只眼闭一只眼吗？现在这么乱，放过这个男人有能如何？
　　守卫举枪开枪，拉扎克朝守卫扑过去。
　　
　　45 公路 外 夜
　　费特马挥舞着熄灭的火把。
　　费特马：走！（双手握着表哥的刀刃）除非你杀了我，我会尖叫并诅咒你，直到用尽我 最后一口气，来吧。
　　费特马的双手被刀割伤流出血。
　　二表哥：你疯了，你疯了，你死在这都与我无关，去死吧。
　　二表哥气愤的松开手开车走了，只留下费特马孤零零的在火堆旁。
　　
　　46 监狱 外 夜
　　帕瓦尔娜：苏莱曼，苏莱曼，苏莱曼。
　　画面切苏莱曼往山上爬，象王还在不断的咆哮。
　　苏莱曼：我不是来杀你的。
　　帕尔瓦娜画外音：苏莱曼。用你的故事让他平静下来。那个妈妈从没说过的故事，告诉他，苏莱曼：我叫苏莱曼。
　　象王咆哮着，整个世界一片黑暗。红色的光笼罩着大地，风还在不断的刮。
　　帕尔瓦娜画外音：告诉他发生了什么，告诉他你的故事，苏莱曼：我叫苏莱曼。我的妈妈是一个作家，我的父亲是一个老师，我的妹妹们总在争吵，有一天我在街上发现一个玩具，就把它捡了起来，它爆炸了，我不记得后面发生了什么，因为这就是结局。
　　象王朝苏莱曼跑去。
　　帕尔瓦娜画外音：起作用了，苏莱曼，继续讲，继续跟他说。
　　苏莱曼：我叫苏莱曼，我的妈妈是一个作家，我的父亲是一个老师，我的妹妹们总在争吵，有一天我在街上发现一个玩具，就把它捡了起来，它爆炸了，这就是结局。我叫苏莱曼。我的妈妈是一个作家，我的父亲是一个老师，我的妹妹们总在争吵，有一天我在街上发现一个玩具，就把它捡了起来，它爆炸了，我不记得后面发生了什么。
　　苏莱曼害怕的闭着眼睛，象王在他面前停了下来。苏莱曼睁开眼睛抚摸着象王。
　　苏莱曼：因为这就是结局。我叫苏莱曼，我的妈妈是一个作家，我的父亲是一个老师，我的妹妹们总在争吵，有一天我在街上发现一个玩具，就把它捡了起来，它爆炸了，这就是结局。
　　有一天我在街上发现一个玩具，就把它捡了起来，它爆炸了，我不记得后面发生了什么，因为这就是结局。
　　象王安静的躺了下来，风沙停止了，整个世界恢复了平静。
　　帕尔瓦娜画外音：象王对男孩的态度发生了转变，他从山峦中拿出那袋种子，还给了苏莱曼，苏莱曼回到他的家乡，村民们载歌载舞，开怀大吃。
　　黑屏淡出。
　　
　　47 监狱 外 夜
　　帕尔瓦娜站在监狱大门外，拉扎克开门抱着帕尔瓦娜的爸爸出来。
　　帕瓦尔娜：拉扎克？爸爸？爸爸。他还活着吗？
　　拉扎克：（捂着肩膀）这不是他的血，他还活着。
　　拉扎克把包给帕尔瓦娜转身关上门，又抱起帕尔瓦娜的爸爸放到推车上。
　　拉扎克：离开这里，孩子，快走吧，全速离开这里。
　　帕尔瓦娜感激的流下眼泪推着车离开。拉扎克转身进入监狱看了看天上，月亮在云层里慢慢露出来。