- 故事梗概
- 作品正文
9.内景,房间,夜晚
稍晚。蒸汽让房间变得飘渺神秘。浴缸里杰克躺在乔伊的身上,两个人都抹上了泡沫胡子。海豹人故事的结局:
乔伊:但是有一天美人鱼发现了渔夫藏她梳子的地方。
杰克:哈哈
乔伊:于是她奔向了大海的家。
她将她的头和脸浸在水里。
杰克在她身上坐着,神情沮丧。
乔伊浮出水面睁开眼。意识到不对劲。
乔伊(接着):当然她会带着她的宝贝杰克跟她一起。
杰克:他会淹死吗?
乔伊:不会。他有一半人鱼的血统。他既能在空气里呼吸也能在水下呼吸,都可以。
杰克满意了,伸手捧起地上那堆衣服。
杰克:洗衣时间到。
满心欢喜,他把衣服往水里一闷。
10.内景,房间,夜晚
洗好的衣服在屋里晾得到处都是。乔伊和杰克穿着他们的睡衣T恤和内裤。她坐着喂他喝奶,一边给他讲故事。
乔伊:……于是埃德蒙游啊游啊,游到了基督山岛上,挖出了所有的宝藏,然后啊……
11.内景,房间,夜晚
稍晚一会,杰克看着乔伊在衣柜里铺上毛毯放上枕头。
杰克:我们可以再吃点儿生日蛋糕吗?
乔伊:明天。
杰克:就一小口。
乔伊:我们已经刷了牙了。
杰克:那再讲一个故事?
她紧张地看了眼手表:很快就9点了。
乔伊:杰克,已经晚了。乖一点好不好。
杰克跳进衣柜,钻进被窝。墙上粘着朵拉和她的猴子的画片;这是房间里又一个小小房间。乔伊给他盖上被子。
她开始唱《大大的冰糖山》。
12.内景,房间,衣柜,夜晚
稍后。昏暗的光从百叶门透进。杰克躺在衣柜里,抚摸挂着的衣服,墙上的画片。门锁的响声令他屏息,前门就要打开了。
他一动不动地躺着,竖耳听着老尼克进屋的声响。他仔细嗅着的新鲜空气的味道,却不由一颤:冬天。
砰:门再次关上。
老尼克(画外):嘿。
乔伊(画外):嘿。
杰克用手肘撑起身,透过百叶门的缝隙向外望。但是只看到那个男人脱外套时外套的下摆。
老尼克(画外):你要的牛仔裤。
乔伊(画外):谢谢。
老尼克(画外):葡萄贵得离谱,所以我买了罐头梨。
杰克可以看见乔伊把蔬果放一边。
乔伊:好。
现在老尼克也进入视线。40多岁,身形结实,蓝领:一头普通的禽兽。
老尼克:什么东西?生日蛋糕?
他给自己切了一块,三两下就吃光了。
乔伊开始脱衣服。
老尼克(接):该告诉我的,我能给他带个礼物回来。
这一美好的可能性让杰克一阵悸动。
老尼克也开始脱衣服:竟像那种平淡的婚姻一样。
老尼克(接):他现在多大了,4岁?
杰克,待在衣柜里,热切地期望乔伊能纠正他。
杰克(低到听不见):5岁了。
两个大人就寝的声音。台灯按灭。
然后是熟悉的床嘎吱嘎吱的声音。杰克不明白这些声音是什么意思,但却让他感到不安。他压着嗓子数着这些声音。
杰克(接):一,二,三,四……
杰克(画外):房间,然后外面的世界,然后天堂。植物是真实的但树木不是。蜘蛛是真实的,有一次一只蚊子在吸我的血。但是松鼠和狗也只是电视上的东西,只有我将来可能会拥有的小狗阿吉是例外。高山与海洋都太大而不真实。
衣柜的黑暗里,杰克还在数着。
杰克(画外):电视上的人都是平面的,色彩,红红的嘴和衣服而非皮肤构成的,但你我是真实的。老尼克我不知道他是否真实,或者一半一半?绿豆子是真实的,巧克力也是,但冰淇淋不是。
床垫弹簧加快了速度。
杰克:三百零六,七,八——
老尼克发出一声原始的低吼。嘎吱声停止了。杰克在衣柜底板上睡着了。
老尼克走到电视前,打开体育频道。
乔伊:嘘。
他调低了音量。体育播报的声音盖住了关门声。衣柜门打开,小键盘昏暗的LED光映了进来。
我们切入乔伊把杰克抱上床的镜头。她爬上床的另一边的时候,我们的视点后拉,并升高。
13.内景,房间,白天
第二天早晨。杰克在看着一个自然类电视节目:一棵蔚然壮观的树的延时摄影。
乔伊在用针线把杰克太大的新牛仔裤改小。杰克发现地毯一角下有一个踩扁了的香烟头。一定是老尼克的鞋子带进来的。杰克研究着。
电视讲述(配音):落叶分解并将养分归还给泥土。
乔伊(自言自语,对着裤子):破烂货……
杰克看着床头柜上悲伤的紫罗兰。
杰克:为什么植物不再开花了?
乔伊:可能她累了。
14.内景,房间,白天
杰克,在床上:他蠕动着,蜷扭着,弹跳着,释放着他小孩子的活力。
在床边,他全速冲刺到目标点上。背景可见乔伊在做饭。
15.略
16.内景,房间,白天
同一天稍晚。乔伊在小睡。杰克在地板上玩。数东西,用手指描地毯上的纹路。
是什么?他盯着炉灶旁边的地板;瞥见了什么。
杰克蹑手蹑脚走过去,但是刚刚动的东西己经不见了。他瞄了乔伊一眼,拿出蛋糕。他掰下一点儿蛋糕,把盘子放在地上。他蹲下,静静地等着。
一只老鼠探出鼻子,嗅了一嗅,抱住一块面包屑。
有个东西飞来砸进了炉灶:乔伊的一本厚书。
杰克又惊又气,高声哭喊。
杰克:你把他吓跑了!
乔伊开始扫面包屑。
杰克(接):他是个活生生的东西,他是真实的!
乔伊:它们会偷吃我们的食物。
她爬进桌台下,找到老鼠洞。从锡纸卷上撕下一些,塞进洞里。
杰克:老鼠可以吃我那份,我不饿。
乔伊:他们还会带进病菌,夜里会咬我们。
杰克:老鼠是我的朋友,你却把他拍死了。
乔伊:我没打死他,他好的不得了。
她不塞锡纸了,转身抱住杰克。
杰克:你是不是在骗我?
乔伊:我发誓,他现在好好的跟他妈妈在后院里呢。
杰克:什么后院?
乔伊,意识到自己说漏了嘴,没答话,只顾低头清扫。
杰克(接):电视机里的老鼠都住在院子里?
乔伊:嘿,我们用这个做个UFO怎么样。
杰克反而提出了另一个他怀揣已久的不快。
杰克:你为什么不告诉老尼克昨天是我生日?
乔伊:因为他不是我们的朋友。
杰克:他说他原本可以给我带个礼物的。
乔伊:你不应该听见他说——你该睡觉的啊。
杰克:我从来都没有过礼物。
乔伊:他只是说说而已的。
杰克:可能礼物就是我的狗狗阿吉。
乔伊:杰克。我们不能养狗。我们没有房间——(见他误解了)——没有空间,足够的空间——把它圈在这儿它又是叫又是抓的……
杰克:阿吉是不会抓烂东西的,它可以保证。
乔伊:根本就没有阿吉!
杰克:是有的。
乔伊:它根本就是想象出来的,全在你脑子里,它压根不存在。
万念俱灰,杰克大哭起来。
乔伊坐在他身边,抚慰着他。
稍晚。蒸汽让房间变得飘渺神秘。浴缸里杰克躺在乔伊的身上,两个人都抹上了泡沫胡子。海豹人故事的结局:
乔伊:但是有一天美人鱼发现了渔夫藏她梳子的地方。
杰克:哈哈
乔伊:于是她奔向了大海的家。
她将她的头和脸浸在水里。
杰克在她身上坐着,神情沮丧。
乔伊浮出水面睁开眼。意识到不对劲。
乔伊(接着):当然她会带着她的宝贝杰克跟她一起。
杰克:他会淹死吗?
乔伊:不会。他有一半人鱼的血统。他既能在空气里呼吸也能在水下呼吸,都可以。
杰克满意了,伸手捧起地上那堆衣服。
杰克:洗衣时间到。
满心欢喜,他把衣服往水里一闷。
10.内景,房间,夜晚
洗好的衣服在屋里晾得到处都是。乔伊和杰克穿着他们的睡衣T恤和内裤。她坐着喂他喝奶,一边给他讲故事。
乔伊:……于是埃德蒙游啊游啊,游到了基督山岛上,挖出了所有的宝藏,然后啊……
11.内景,房间,夜晚
稍晚一会,杰克看着乔伊在衣柜里铺上毛毯放上枕头。
杰克:我们可以再吃点儿生日蛋糕吗?
乔伊:明天。
杰克:就一小口。
乔伊:我们已经刷了牙了。
杰克:那再讲一个故事?
她紧张地看了眼手表:很快就9点了。
乔伊:杰克,已经晚了。乖一点好不好。
杰克跳进衣柜,钻进被窝。墙上粘着朵拉和她的猴子的画片;这是房间里又一个小小房间。乔伊给他盖上被子。
她开始唱《大大的冰糖山》。
12.内景,房间,衣柜,夜晚
稍后。昏暗的光从百叶门透进。杰克躺在衣柜里,抚摸挂着的衣服,墙上的画片。门锁的响声令他屏息,前门就要打开了。
他一动不动地躺着,竖耳听着老尼克进屋的声响。他仔细嗅着的新鲜空气的味道,却不由一颤:冬天。
砰:门再次关上。
老尼克(画外):嘿。
乔伊(画外):嘿。
杰克用手肘撑起身,透过百叶门的缝隙向外望。但是只看到那个男人脱外套时外套的下摆。
老尼克(画外):你要的牛仔裤。
乔伊(画外):谢谢。
老尼克(画外):葡萄贵得离谱,所以我买了罐头梨。
杰克可以看见乔伊把蔬果放一边。
乔伊:好。
现在老尼克也进入视线。40多岁,身形结实,蓝领:一头普通的禽兽。
老尼克:什么东西?生日蛋糕?
他给自己切了一块,三两下就吃光了。
乔伊开始脱衣服。
老尼克(接):该告诉我的,我能给他带个礼物回来。
这一美好的可能性让杰克一阵悸动。
老尼克也开始脱衣服:竟像那种平淡的婚姻一样。
老尼克(接):他现在多大了,4岁?
杰克,待在衣柜里,热切地期望乔伊能纠正他。
杰克(低到听不见):5岁了。
两个大人就寝的声音。台灯按灭。
然后是熟悉的床嘎吱嘎吱的声音。杰克不明白这些声音是什么意思,但却让他感到不安。他压着嗓子数着这些声音。
杰克(接):一,二,三,四……
杰克(画外):房间,然后外面的世界,然后天堂。植物是真实的但树木不是。蜘蛛是真实的,有一次一只蚊子在吸我的血。但是松鼠和狗也只是电视上的东西,只有我将来可能会拥有的小狗阿吉是例外。高山与海洋都太大而不真实。
衣柜的黑暗里,杰克还在数着。
杰克(画外):电视上的人都是平面的,色彩,红红的嘴和衣服而非皮肤构成的,但你我是真实的。老尼克我不知道他是否真实,或者一半一半?绿豆子是真实的,巧克力也是,但冰淇淋不是。
床垫弹簧加快了速度。
杰克:三百零六,七,八——
老尼克发出一声原始的低吼。嘎吱声停止了。杰克在衣柜底板上睡着了。
老尼克走到电视前,打开体育频道。
乔伊:嘘。
他调低了音量。体育播报的声音盖住了关门声。衣柜门打开,小键盘昏暗的LED光映了进来。
我们切入乔伊把杰克抱上床的镜头。她爬上床的另一边的时候,我们的视点后拉,并升高。
13.内景,房间,白天
第二天早晨。杰克在看着一个自然类电视节目:一棵蔚然壮观的树的延时摄影。
乔伊在用针线把杰克太大的新牛仔裤改小。杰克发现地毯一角下有一个踩扁了的香烟头。一定是老尼克的鞋子带进来的。杰克研究着。
电视讲述(配音):落叶分解并将养分归还给泥土。
乔伊(自言自语,对着裤子):破烂货……
杰克看着床头柜上悲伤的紫罗兰。
杰克:为什么植物不再开花了?
乔伊:可能她累了。
14.内景,房间,白天
杰克,在床上:他蠕动着,蜷扭着,弹跳着,释放着他小孩子的活力。
在床边,他全速冲刺到目标点上。背景可见乔伊在做饭。
15.略
16.内景,房间,白天
同一天稍晚。乔伊在小睡。杰克在地板上玩。数东西,用手指描地毯上的纹路。
是什么?他盯着炉灶旁边的地板;瞥见了什么。
杰克蹑手蹑脚走过去,但是刚刚动的东西己经不见了。他瞄了乔伊一眼,拿出蛋糕。他掰下一点儿蛋糕,把盘子放在地上。他蹲下,静静地等着。
一只老鼠探出鼻子,嗅了一嗅,抱住一块面包屑。
有个东西飞来砸进了炉灶:乔伊的一本厚书。
杰克又惊又气,高声哭喊。
杰克:你把他吓跑了!
乔伊开始扫面包屑。
杰克(接):他是个活生生的东西,他是真实的!
乔伊:它们会偷吃我们的食物。
她爬进桌台下,找到老鼠洞。从锡纸卷上撕下一些,塞进洞里。
杰克:老鼠可以吃我那份,我不饿。
乔伊:他们还会带进病菌,夜里会咬我们。
杰克:老鼠是我的朋友,你却把他拍死了。
乔伊:我没打死他,他好的不得了。
她不塞锡纸了,转身抱住杰克。
杰克:你是不是在骗我?
乔伊:我发誓,他现在好好的跟他妈妈在后院里呢。
杰克:什么后院?
乔伊,意识到自己说漏了嘴,没答话,只顾低头清扫。
杰克(接):电视机里的老鼠都住在院子里?
乔伊:嘿,我们用这个做个UFO怎么样。
杰克反而提出了另一个他怀揣已久的不快。
杰克:你为什么不告诉老尼克昨天是我生日?
乔伊:因为他不是我们的朋友。
杰克:他说他原本可以给我带个礼物的。
乔伊:你不应该听见他说——你该睡觉的啊。
杰克:我从来都没有过礼物。
乔伊:他只是说说而已的。
杰克:可能礼物就是我的狗狗阿吉。
乔伊:杰克。我们不能养狗。我们没有房间——(见他误解了)——没有空间,足够的空间——把它圈在这儿它又是叫又是抓的……
杰克:阿吉是不会抓烂东西的,它可以保证。
乔伊:根本就没有阿吉!
杰克:是有的。
乔伊:它根本就是想象出来的,全在你脑子里,它压根不存在。
万念俱灰,杰克大哭起来。
乔伊坐在他身边,抚慰着他。
登录 后再戳我哦