大叔与萝莉  杀手  吕克·贝松  美国

　　131. 房内 日 内
　　里昂左手那花，又是握枪，冲进厨房。玛蒂娜随后进入，爬到角落。
　　里昂将冰箱、柜子推出门，挡住路。
　　
　　132. 楼道 日 内
　　特警用盾牌掩护，蹲着推进。
　　
　　133. 厨房 日 内
　　玛蒂娜：我们要怎么出去？
　　里昂：交给我吧，我们要退房了。
　　里昂向换气扇边上的墙猛烈开枪。玛蒂娜吓得尖叫。
　　里昂抡起斧头疯狂的砍向换气扇边上的墙，换气扇被砍掉，墙上出现一个大洞。
　　里昂用衣服包好那盆花，塞进大洞，花顺着烟囱掉了下去。
　　里昂一把拽起玛蒂娜。
　　
　　134. 房门 日 内
　　特警们挺着重型机枪向屋里挺进。
　　
　　135. 厨房 日 内
　　里昂抱着玛蒂娜，将她放进洞里。
　　
　　136. 房内 日 内
　　特警们架好机枪。
　　
　　137. 厨房 日 内
　　玛蒂娜已经下到洞中，又探上来，要出来。
　　玛蒂娜：哦，里昂，但是这对你来说太窄了，我才勉强能挤进去。
　　里昂（制止）：我说过没得商量。
　　玛蒂娜：不，我不要，我不走。
　　里昂（阻止）：听我说，听我说。
　　玛蒂娜（哭喊着）：我不走，我不走。
　　里昂抱着玛蒂娜的头：听我说，我们在一起没机会逃，我要自己一个人才办的到。相信我，我没事的，玛蒂娜。我知道我在托尼那里有很多钱，我们会带着那笔钱一起离开，就我们两个，好吗？快走。
　　玛蒂娜（哭着）：不，你只是在说安慰我的话。
　　
　　138. 房内 日 内
　　特警上好火箭筒。
　　
　　139. 厨房 日 内
　　玛蒂娜：我不想失去你，里昂。
　　里昂紧紧抱着玛蒂娜，抚摸着她。
　　里昂：你不会失去我的，玛蒂娜。你让我尝到了人生的滋味，我开始想要过的快乐，睡在床上，有牵挂。你以后不会再觉得孤独了，玛蒂娜。
　　
　　140. 房内 日 内
　　火箭筒架出盾牌口。
　　
　　141. 厨房 日 内
　　里昂：拜托，马上走，宝贝，走。
　　里昂安抚着玛蒂娜慢慢落进洞里。
　　里昂：冷静点，快走，走，走。我处理完之后，就去托尼那里找你。一个钟头之后再托尼那里。
　　
　　142. 房内 日 内
　　特警的手指伸向扳机。
　　
　　143. 厨房 日 内
　　里昂：我爱你，玛蒂娜。
　　玛蒂娜：我也爱你，里昂。
　　玛蒂娜不舍，里昂掰开玛蒂娜的手，看着她消失在洞口，里昂哆嗦着。
　　
　　144. 楼道 日 内
　　特警头竖起大拇指示意发射。
　　
　　145. 厨房 日 内
　　里昂站起来朝天一声怒喊。
　　
　　146. 楼道 日 内
　　火箭炮发射，炮弹从楼道直直的飞入房间。剧烈的爆炸，冲击波将里昂推倒在地。
　　里昂没死。
　　
　　147. 楼下 日 内
　　史丹对着对讲机：嘿，喂喂喂，上面发生了什么事？我只是叫你们把那家伙揪出来，不是毁了整栋楼。
　　
　　148. 房间 日 内
　　爆炸后，房内一片狼藉。特警进入房内。一个特警又往厨房扔了一颗催泪弹。
　　突然地上缓缓伸起一只带血的手。
　　特警：这有一个人还有气息。
　　特警用手电筒照照地上的伤者，他身穿特警服，头戴防毒面具，看不清是谁。
　　特警：把医生带来。
　　伤者被扶起，两个特警扶着他一直往外走，楼道全是特警。
　　特警：这里有人受伤了，让开。把他从楼梯送下去。
　　特警扶着伤者继续往外走。
　　特警：让他过去，过来，快。
　　楼下的特警：接住楼上送下来的人，让他靠着地上。
　　特警：让你的人来支援。我们有两个人要下来了。
　　特警扶着伤者下了楼。
　　
　　149. 楼下 日 内
　　伤者被送到楼下，靠着地上。
　　特警：你还好吗？
　　伤者点头。
　　特警冲其他人喊：喂，我这里需要医生。
　　增援特警：快滚回去。（对着对讲机）第一小队，房间里的情况怎样？什么都看不到，这里烟太浓了。给我们五分钟清掉浓烟。
　　（切）楼道，特警（对对讲机）：好，去吧。
　　（切）楼下，史丹（对对讲机喊叫）：搞什么鬼？你们有两百人，却找不到一个男人和一个女孩？找到那个女孩了吗？
　　
　　150. 楼外 日 内
　　玛蒂娜踢开烟囱最底下的封盖，钻了出来。
　　
　　151. 楼下 日 内
　　一个医生问伤者：你怎么样了，把你的面具拿下来，快。
　　伤者取下了面具，原来是里昂。但没人认出来。
　　医生：让我看看，伤口很深。
　　特警头：你是第三分局的？
　　里昂：是的。
　　史丹从楼口进来，看到远处医生在给里昂检查。
　　远处，医生：好，很好，放下来，放下来，这只手。
　　史丹看着他们，转头出楼口，回头再次看了看。
　　
　　152. 楼外 日 外
　　玛蒂娜从一条小巷子跑出去。她背着一个包，抱着那盆花。
　　
　　153. 楼下 日 内
　　医生对里昂：在这边等两分钟，我马上回来。
　　里昂：让我把面具戴上，这样我会比较好呼吸。
　　医生：好，你说的对，坐好。
　　里昂戴上了面具。特警们头看了看他离开了。
　　
　　154. 楼下楼道 日 内
　　史丹指挥所有人出去。
　　史丹：好，过来，所有人出去。过来，我们走，我们走，来，出去。
　　特警们都出大门，史丹掏出枪向里面走。