大叔与萝莉  杀手  吕克·贝松  美国

　　里昂：没错。
　　里昂听到玛蒂娜出了门。他平躺在床上，张开四肢，舒展着胳膊和腿，享受着久违的舒服。
　　
　　118. 小超市 日 内
　　玛蒂娜提着一篮子东西，拿着一大块面包，嘴里“嗖”的一声，来到收银台。她显得很高兴。
　　她把东西都放在收银台。
　　玛蒂娜：先生你好，算一下这些多少钱，我还要去拿一些牛奶。
　　玛蒂娜蹦跳着去取牛奶。
　　
　　119. 街道 日 外
　　玛蒂娜抱着一大袋子东西，笑着走来，跑着进了楼口。不远处，隐蔽处，史丹探出半个脸看着玛蒂娜跑进去。
　　
　　120. 楼道门 日 内
　　玛蒂娜进了楼道门，朝房门走去。几个黑衣人从侧道冲出按住玛蒂娜的嘴，将她劫持进侧道。
　　侧道里，好多黑衣人隐藏着。全副武装，头戴黑色头套，他们是特工。
　　一个黑衣人对玛蒂娜说。
　　黑衣人：从现在开始，不要发出任何声音。回答我的问题，是就点头，不是就摇头，明白吗？
　　玛蒂娜点头。
　　黑衣人：他是不是一个人？
　　玛蒂娜点头。
　　黑衣人：他是不是在等你？
　　玛蒂娜点头黑衣人：你有房间的钥匙吗？
　　玛蒂娜把钥匙给他。
　　黑衣人：有没有暗号，像是敲几下门让他知道是你？
　　玛蒂娜点头。她在墙上敲了三下，停顿，又敲了两下，停顿，最后敲了一下。
　　黑衣人给其他人做手势，大家开始行动。
　　大家一步步靠近房门。带着玛蒂娜也来到房门前。
　　
　　121. 楼口大街 日 外
　　还有很多特工往楼里调集，史丹也跟来进去。
　　
　　122. 房门前 日 内
　　特工按玛蒂娜告诉他们的方法敲门。里面没有动静。特工通过对讲机。
　　特工：Alpha 小队。就位完毕，我们准备好了。
　　（切入）楼下，史丹：小心点。
　　（切回）
　　特工推开房门，隐蔽的往里走。
　　一个特工深入进去，查看没人，示意其他人继续往里。
　　几个特工陆续进了门，往里走。
　　突然门的上方，一只手把门关上。
　　房里传出“砰砰砰”的枪声。有的子弹打穿了门。
　　玛蒂娜挣扎的想喊出来。
　　其余特工躲在侧道，紧张的不敢冒进。特工头探出头查看。
　　门缓缓开了，里面的特工全死了，躺在地上。
　　特工头：妈的。
　　特工头对着对讲机。
　　特工头：Alpha 小队，有人牺牲，有人牺牲。
　　
　　123. 楼下 日 内
　　史丹（接对讲机）：我早说过了。
　　史丹叫过来贝尼：贝尼，把每一个都找来。
　　贝尼：每一个人是什么意思？
　　史丹（怒喊）：所有人。
　　
　　124. 楼口外大街 日 外
　　数辆警车迅速停在旅店楼下。旅店外拉起警戒线。大量黑衣特警全副武装进入旅店。
　　
　　125. 旅店楼道/房间 日 内
　　楼道里布满了特警。
　　一个特警小心的走进房间。里昂就在门框上边，一枪打死了特警。
　　里昂倒钩下身子，双枪齐开，打死了楼道中数个特警。里昂也中弹了。
　　里昂直起身子，藏了起来。
　　
　　126. 楼道/侧道 日 内
　　特警头紧张的拿着对讲机想要说什么，又没说。命令一个特警出去看看。
　　特警头：过去看看。
　　这个特警沿着墙，慢慢的向外移动。他紧张的喘着粗气。
　　特警的头慢慢地探出去，一把枪顶在了他的眉心。里昂的手上留着血，握枪指着他。
　　里昂（低声）：别动。
　　侧道里，身后的特警问前面。
　　身后的特警：你看到什么了吗？
　　被枪顶着头的特警：是那个家伙，他在这里，他拿枪指着我的头。
　　身后的特警全都紧张的往后退。玛蒂娜挣扎着。
　　里昂：所有人都不要动，放那个女孩走。
　　特警头：别乱来，伙计。
　　里昂：放了那个女孩。
　　特镜头：那个女孩要出来了。放那个女孩走。
　　特警放开了玛蒂娜。玛蒂娜愤怒的对着控制她的特警啐了一口。
　　玛蒂娜从侧道走了出去，紧紧抱住了里昂。两人四目相对。
　　里昂：去拿消防栓旁的斧子，在那边，快去。
　　玛蒂娜走向消防栓。
　　里昂拽过来特警。
　　里昂：你跟我们一起走。
　　玛蒂娜拿到了斧子，往房间里走。
　　里昂用枪指着特警的头，用特警的身体掩护自己，左右躲闪着，一步步向房间退。
　　退到门口，里昂打爆头顶的消防喷淋头，向楼道连开数枪。
　　侧道里，特警头：天啊，他居然开枪打他。
　　里昂将特警留在门口，关了门。喷淋头喷出的水，让楼道水雾一片，模糊不清。
　　特警们冲出侧道，对着门口疯狂扫射。
　　门前，那个特警被乱枪打的血肉模糊。
　　门被打出几个大洞。里昂将枪口从一个洞口伸出，开枪打死一个特警。
　　特警头：快闪，快闪，快闪。
　　特警们又藏进侧道里。
　　特警头对着一个特警喊：把那该死的水关掉。
　　
　　127. 房内 日 内
　　里昂拽起斧头和玛蒂娜往里走。
　　
　　128. 楼道/侧道 日 内
　　特警头对着对讲机：我们在这里处境艰难。把猫带过来，我再重复一遍，把猫带过来。
　　
　　129. 房内 日 内
　　里昂拽着玛蒂娜蹲到一个角落。里昂开始换子弹。往衣服里塞了几个弹夹。
　　玛蒂娜哭着：我不知道发生了什么事，我没有看到他们跟过来，我发誓。我只是买东西。
　　当我回来的时候，这里到处都是他们的人。
　　里昂：离窗户远一点。
　　里昂起身靠近窗户，将斧头扔向窗户另一侧。那盆花在另一侧，他要过去。
　　里昂快速冲过去，子弹疯狂地射进来，里昂玛蒂娜都卧倒在地。扫射持续了好一阵，停住了。
　　几束狙击枪的红色激光射线穿进窗户还在巡视。
　　玛蒂娜在寻找里昂。
　　玛蒂娜：里昂。
　　里昂在窗户边，示意玛蒂娜爬过来。
　　里昂：过来。
　　玛蒂娜顺着窗户底下爬了过去。里昂将她揽入怀中。
　　里昂：那是狙击手。
　　
　　130. 楼道 日 内
　　喷淋头停了。
　　特警头：现在，把那个混蛋给我揪出来。