莫言  金熊奖  张艺谋  原版剧本  中国大陆

　　
　　46.单家东院
　　若干天后。
　　夜深人静。罗汉关好东院大门，提着罩子灯到厦棚给牲口添了草料，正要回到他的南屋，突然嗅到一股比他素常闻惯的更加醇厚浓郁的酒香，他循味找去，竟是被遗弃在墙角的那瓮加尿高粱酒。
　　罗汉把那瓮酒悄悄捧回南屋，关上门，遮严窗，取一个酒提儿，从那酒瓮里打上一提酒来，又慢慢地往回倒。他舀起一点酒，用舌尖尝了尝，酒味芳醇。他兴奋得从椅子上跳起来，青瓷酒壶滚到地上，差点没打碎，壶里的酒顺着壶嘴流了一地。
　　（画外音）
　　“我爷爷往酒篓里撒了一泡尿，本来是恶作剧，不知怎么搞的，倒使我们家的高粱酒从此变成远近闻名的好酒。这里头的科学道理我不敢胡说，留给酿造庄家去研究吧。”
　　
　　47.单家西院
　　天蒙蒙亮。
　　罗汉兴冲冲捧着那瓮神秘的酒来敲西院的门。王嫂睡眼惺忪开开门，问道：“真么早……”罗汉顾不得和她寒暄，直奔正房而去。他边走边喊：“掌柜的，大喜！”
　　屋里传出九儿倦倦的声音：“谁呀？”
　　罗汉听见屋里有人说话，捧着酒，用身子推门。房门虚掩着。罗汉跌跌撞撞进得房来。他把酒瓮举得高高，兴奋地报告道：“掌柜的，大喜！”正房里，九儿和余占鳌，双双躺在大炕上。罗汉瞠目结舌，那一瓮酒差点就从他手里滑下来。
　　
　　48.单家庄——高粱地
　　晨雾朦胧。
　　罗汉背一简单的行囊，踽踽步出单家庄，融入秀气飘渺、如梦如海的高粱地。
　　（画外音）
　　“关于罗汉大叔的出走，外间传闻很多。按道理说，他与我们家族只有经济上的联系而无血缘上的关系，最有力的证据无过于他是我奶奶的‘罗汉大叔’，我爹和我也一贯称他为‘罗汉大叔’。他点缀着我们家的历史，而且确凿无疑地为我们家的历史增添了光彩，至于别的传闻，就不必去管它了。”
　　
　　第四章
　　
　　49.高粱地
　　阴霾的天空，浓云密布。
　　高粱地里，狼烟四起。烟柱从壁立的高粱间窜起，直冲云天。一面太阳旗，一队钢盔和刺刀。从高粱地中间穿过。刺刀尖在高粱梢头跳动，闪闪寒光在一株株高粱穗间晃动。没有音乐，只有皮靴蹂躏着高粱们身下的黑土地所发出的单调的嚓嚓声，和远处狼烟滚滚的呼啸声。
　　（画外音）
　　“日本鬼子说来就来。民国二十八年七月，日本鬼子把公路修到了我的老家。这一年，我爹整10岁。”
　　
　　50.高粱地
　　一只穿日本军装的手牵一条吐着血红舌头的狼犬，在一片被割倒的高粱地里奔突，大皮靴踏过高粱的残骸，磨擦出令人毛骨悚然的窸窣声。高粱地地头上，立着一面太阳旗，吸足了空气中的水分的旗帜低低地垂挂着。长长的一列乡民弯着腰，颤抖的手缓缓地抓过高粱杆子，颤抖的镰刀艰难地切开一个斜口，马蹄状的茬口渗出粘稠的墨绿的汁液，好像高粱的血。
　　余占鳌和他的伙计们也在其内。
　　一株株高粱像一棵棵被锯倒的树，徐徐地倾倒下去。一行行灌了浆的绿高粱在镰刀的寒光下纷纷倒地。一片片青纱帐在刺刀的威逼下被夷平。绿高粱尸横遍野。
　　
　　51.单家庄
　　余占鳌和乡亲们在刺刀的逼迫下，牵着拉碌碡、拉圆木的大牲口，扛着檩条，拽着石磙子，拖着沉重的脚步往庄外走去。刺刀在他们的脚边晃动。
　　
　　52.单家西院
　　平明时分。
　　九儿立在院子里望着天空发呆。
　　豆官光着屁股跑到院子里撒尿。他叫一声“娘”，九儿没有答腔。他撒完尿，扯着九儿的手往屋里拉，说：“娘，睡吧。”
　　九儿软疲疲地随着豆官转身进屋。刚刚进屋，就听到从东南方向传来一阵浪潮般的喧闹，紧接着响了三枪，很像是熟悉的“凤凰三点头”，枪声非常尖锐，像一柄利刃把挺括的绸缎豁破了。九儿一把将豆官搂在怀里，两手捂住他的耳朵，说：“儿，不怕！”
　　但她的眼里却掩藏不住自己的恐惧和担忧。
　　
　　53.筑路公地
　　被碌碡压倒高粱闪出来的公路轮廓，一直向北延伸。路边堆满了洁白的石条和石块，一堆堆粗粒黄沙堆在堤上，像一排排新坟。一大群衣衫褴褛的民夫散散落落缩在牛棚马圈般的巨大栅栏外。筑路工地的空场上，立着足球架似的拴马桩。此时，桩上高高吊着一头四蹄倒挂的骡子，狗肉铺掌柜的胡二正用他精湛的技艺一丝不苟地在剥骡子皮。
　　日头升上高粱梢头，村里的老弱妇孺便被日本鬼子驱赶到筑路工地。九儿揽着豆官站在一旁，脚下踩着高粱残骸。她远远看见民夫中有余占鳌和伙计们的熟悉身影，一颗悬挂着的心终于落到了实处。
　　人群聚齐后，牵狼狗的日本军官叽里咕噜喊了一通。一位翻译官翻译道：“太君说了，今天要让你们开开眼界。谁敢跟皇军作对，这就是下场！把人带上来！”几个日本兵把两个被打得血肉模糊的人拖到空场上。两人被拖到拴马桩前，日本兵一松手，就像两堆剔了骨头的肉瘫在地上。
　　人群悄悄地聚缩。所有的人都变矮了，有的面如黄土，有的面如黑土。一时间鸦雀无声，只听见翻译官和胡二的对话：“太君夸你剥皮的手艺不错。”
　　胡二：“混口饭吃罢了。”
　　翻译官：“人皮会剥吗？”
　　胡二：“长官说笑话。”
　　日本军官叽里咕噜一阵嚷。两个日本兵将一个血肉模糊的人高高吊上拴马桩，吊在皮剥得精光、血肉模糊的骡子旁边。另一个日本兵提过一桶水，哗啦泼向高高吊着的人的头上。
　　胡二一哆嗦，手上的刀掉到地上，他喃喃道：“当家的！怎么是你！”
　　人群一阵骚动。荷枪实弹的日本兵把刺刀指向众人。
　　吊在桩上的“花脖子”艰难地抬起头，对胡二说：“看在咱们拜把子的份上，给我来个痛快的吧。”
　　胡二拾起地上的刀，在磨刀石上蹭了几下，缓缓走向“花脖子”，说：“当家的，别怪我手很……”说着，一刀刺向“花脖子”的心窝。
　　“花脖子”的脸上绽开一个灿烂的笑，挣扎着说：“来世我报你的恩德……”话犹未毕，便垂下沉重的头颅，死了。
　　胡二转过身，混浊的眼睛里闪出吓人的光焰，他破口大骂：“狗日的日本人，我操你的祖宗！”他举着手中的刀，步履蹒跚地冲向牵狼狗的日本军官。一阵机枪声，胡二仄歪了两步，便重重地扑倒在地上。
　　日本军官又叽里咕噜一阵嚷。两个日本兵冲向另一个血肉模糊的人。只见那人拨开日本兵的手，在马桩下慢慢拱着，先把屁股高高撅起来，身子造成一个拱桥形状，然后单膝跪地，双手往地下一按，吃力地竖起了头。
　　我爹冲口喊出：“罗汉大叔！”
　　我奶奶受的惊吓比我爹还甚，她一只手掌使劲捂住我爹的口，另一只手差点没把我爹的肩头给捏碎了。
　　罗汉也被高高吊上拴马桩。
　　翻译官从木栅栏外的人群里，拎出杀猪匠孙五。孙五个子矮小，一双小眼睛间距很小，深陷在鼻子两侧，他左手提一把尖刀，右手提一桶凉水，哆哆嗦嗦迈不动道，两个日本兵推推搡搡把他押进来。
　　余占鳌把牙根都快咬碎了，要不是王文义、刘大号们紧紧夹住他的两条胳膊，他早就冲出去拼个鱼死网破。
　　日本军官不耐烦地挥动戴白手套的手，叽里咕噜说了一遍。
　　翻译官给孙五翻译道：“太君让你好好剥，干得好有赏。再敢轻举妄动，不管是死是活下一个剥的就是你的皮！”
　　孙五喏喏连声，眼皮紧急眨动。他用口叼着刀，提起水桶，从罗汉头上浇下去。
　　罗汉被冷水一激，头猛然抬起，血水顺着他的脸、脖子流下来。孙五用一块破布蘸上水，把罗汉的脸擦洗得干干净净。
　　罗汉抬头之间，一眼就瞥见了远远站着的九儿。这时他扬起擦洗干净的脸，凄然叹道：“掌柜的，来世再见了……”
　　九儿心如刀剜。
　　日本军官吼叫一声。
　　翻译官说：“快动手！”
　　孙五脸色陡变，伸出粗短的手指，捏住罗汉的耳朵，说：“管事的，兄弟没法子……”
　　说着，举起尖刀划破罗汉的头皮。
　　血从罗汉干净的脸上流下来，滴落在黑土地上。
　　（画外音）
　　“罗汉大叔离开我家这几年都干了什么，已无从查考。惟一的踪迹是县志上这段记载：民国二十八年，日军捉民夫累计40万人次，修筑胶平公路，毁稼禾无数。农民刘罗汉，率义军偷袭，歼敌破路，被捉获。翌日，日军在拴马桩上将刘罗汉剥皮零割示众，见者唏嘘。刘面无惧色，骂不绝口，至死方休。”
　　
　　54.单家庄
　　孙五穿得花花绿绿，两只小眼睛都快挤到一起了。他手舞足蹈，招摇过街，嘴里时而喃喃细语，时而大叫大喊：“管事的，我没法子啊……你升了天，骑白马，佩雕鞍，穿蟒袍，坠金鞭……”
　　
　　55.烧酒作坊
　　庄严肃穆的夜晚。
　　酒神像前摆一条案，烛台上点亮两支硕大的白蜡，香炉里燃着一满把香。
　　九儿、余占鳌、豆官、众伙计以及方七等“花脖子”的旧部，手里各个捧着一满碗高粱酒，恭恭敬敬地站在条案前。九儿将手里的酒，默默撒在地上。王嫂又为她斟满一大碗酒。
　　九儿双手举酒过头，斩钉截铁地说：“是男人都把这酒喝了，天明上路打掉日本鬼子的汽车，替罗汉大叔们报仇！”话音落地，她将酒一饮而尽。
　　众人各个将手里酒一饮而尽。余占鳌起头，众人唱起“酒神曲”：……喝了咱的酒——一人敢走青杀口；喝了咱的酒——见了皇帝不磕头；……
　　（画外音）
　　“我爹后来告诉我，他就是在这一天，一下子长大成人。我们村90多岁的陶罐头老太太去年见到我还夸我爹说：‘一亩高粱九担半，十个杂种九个都不善！’”
　　
　　56.墨水河石桥——公路
　　余占鳌招呼说：“都下堤藏好。哑巴放耙。”
　　人们纷纷隐入堤北的高粱地里。哑巴和几个伙计扛着铁齿耙过了桥，在堤南桥头卸下耙。一个伙计从肩上摘下几圈铁丝。他们手脚麻利地把四盘耙绑在一起，把连环耙抬到公路与石桥相接处，四盘横断了道路的连环耙，尖锐的齿尖朝天。
　　余占鳌指挥众人，把那尊大抬杠在废弃的小木桥桥头的河堤上架好。大抬杠堵着一团破棉絮的枪口对着连环耙的方向，抬杠的后部翘出一根引信，一把高粱杆芯削成的火绒，一个药葫芦，一个盛铁豆子的铁盒，规规矩矩放在一旁。
　　刘大号把大喇叭立在小木桥桥头，过来帮忙。余占鳌叮嘱他说：“大号，接着火，你什么都别管，可着劲儿给我吹喇叭，鬼子怕响器，你明白吗？”刘大号眨巴眨巴眼睛望望余占鳌，连连点头。
　　
　　57.公路——高粱地
　　日影西斜。连环耙的一百多根尖齿指天而立。笔直的公路依然毫无动静。
　　余占鳌的队伍散坐在高粱地里，开始有些不耐烦。一个伙计半是询问半是嘟哝：“鬼子的汽车别是改了道了？”
　　没有人应声。
　　方七从地上捡起烟锅烟袋装烟，又从兜里掏出火镰火石打火。
　　余占鳌说：“把烟磕了，鬼子闻到烟味还肯来上桥？”
　　方七一愣，扫了一眼余占鳌脚边磕得满地都是的烟灰，知道余占鳌心里也烦，他紧吸了两口，还是把烟锅磕了。
　　哑巴盘腿打坐，在一块青石上没完没了地磨着他那把修长的腰刀。他磨一阵，撕几片高粱叶子，把刀口上的石末擦掉，拔一根细草，试试刀锋。
　　豆官蹲到他跟前，看他试刀。小草一碰上刀刃就断了。豆官认真地劝他说：“别磨了，再磨就卷刃了。”
　　散坐在周围的队员们百无聊赖，逗趣道：“你看豆官像谁？”
　　有人道：“有点像余掌柜的，也有点像罗汉……”
　　豆官恶狠狠地唾了他们一口。众人哄笑。
　　有人又说：“豆官，我想你娘。”
　　有人火上浇油，故意逗他说：“豆官，我想吃你娘那两个插枣饽饽。”
　　豆官恼羞成怒，一跃而起，拔出手枪，对准那个妄想吃插枣饽饽的家伙就搂了火。
　　勃朗宁手枪啪哒一响，子弹没有出膛。
　　那人吓得脸色灰黄，冷汗津津，不由分说，跳过去就夺豆官手里的枪。豆官扑到那人身上连踢带咬。
　　哑巴抢上前，从豆官手里掰下手枪，一把揪住那人的衣领，把他扔出几步外。
　　豆官还想争竞，见余占鳌大步走来，才背过身去，一屁股坐到地上升起。
　　余占鳌从地上拉起豆官，说：“回一趟家，让你娘送一趟拤饼来，多卷些大葱鸡蛋。”
　　豆官悻悻地说：“他们要吃娘的插枣……”
　　余占鳌板着脸问：“你怎么说？”
　　豆官委屈地说：“我给了他一枪！”
　　余占鳌拍着豆官的肩头说：“好样的！不过，枪子儿先得往日本鬼子身上打。等打完了日本人，谁要再敢胡说八道，你就对着他的小肚子开枪。别打他的头，也别打他的心窝。记住，打他的小肚子。”