- 故事梗概
- 作品正文
胡丽叶塔仔细打量着他,但是并不记得他。
洛伦佐:当时,我心想,那个女人真漂亮,也真……沮丧,她一定是来探望某个病重的人。我却万万没有想到,那个病重的人就是我们心爱的阿瓦。
内景,马德里,胡丽叶塔的住所二,傍晚/夜晚
2007年,秋
此时,胡丽叶塔48岁,洛伦佐稍微大一点儿,但是他显得年轻。
他们面对那尊“坐着的男人”雕塑,举杯祝觞,以纪念阿瓦。
在这间完全缺少装饰的公寓里,那尊雕塑格外显眼。
胡丽叶塔(画外音):阿瓦把洛伦佐给了我。我从未对他提起过你,公寓里也没有你的一丝痕迹,你不存在。我跟他开始了新的生活。日复一日,年复一年……有些日子里,我甚至忘掉了你。
与洛伦佐一起生活的不同画面。
内景,马德里,胡丽叶塔教书的学院
2010年
胡丽叶塔又开始教书了,这次是在一个学院里任教。她的气色看上去好多了。
内景,马德里,马里贝尔·耶贝内斯诊所
2010年
胡丽叶塔在马里贝尔·耶贝内斯诊所的一个小房间里,给她的面部补氧(当时的一种高端护肤技术)。
外景,马德里,电影院
2010年
影院排队的人群中,胡丽叶塔与洛伦佐谈兴正浓。
内景,马德里,胡丽叶塔的住所二,夜晚
2010年,秋
他们俩做爱……
内景,马德里,费尔南多六世大街19号二层,住所三
2016年,夏
现在的胡丽叶塔依旧在给女儿写信。她比以前消瘦,虚弱,情绪更不稳定。与六年前和洛伦佐共同生活的时候相比,她现在的皮肤失去了光泽。
胡丽叶塔(画外音):如果戒掉毒瘾的前瘾君子再度堕落,哪怕仅仅一次,无论他以前戒掉了多少年,固态复萌必定是致命的……(叹息)我忘掉你多年,但是又错误地萌生了要找到你或者听到有关你的消息的幻想,而此荒唐的幻想吞噬了我赖以建立新生活的脆弱基础。我现在一无所有,只有你还存在。你的缺失充斥着我全部的生活,并正在毁灭之。
外景,马德里,费尔南多六世大街19号,白天
2016年,秋
胡丽叶塔从公寓楼里走出来。她缓步前行,直至消失在人群里。
外景,马德里,社区篮球场,白天
2016年,秋
胡丽叶塔坐在露天篮球场一侧的长凳上,幻想着她女儿当年打篮球时的样子。两个小姑娘进入她的视野。她们在篮球架下拍球,投篮。这仿佛是个幻觉,胡丽叶塔完全沉醉其中。
在胡丽叶塔的对面,篮球场的另一侧,比阿特丽斯正坐在另一条长凳上,在平板电脑上査看邮件。起初,她们两个人都没有注意到对方。胡丽叶塔专心地看着两个小姑娘玩篮球,而比阿特丽斯在阅读和回复邮件。
比阿特丽斯抬头看两个小姑娘。这时候,她才注意到不远处的胡丽叶塔。她没有想到会在这里相遇,她朝胡丽叶塔挥挥手。
比阿特丽斯:胡丽叶塔!
胡丽叶塔依然专注地看着孩子们。比阿特丽斯穿过篮球场,再次呼唤胡丽叶塔的名字。胡丽叶塔看着比阿特丽斯走过来,她的样子仿佛是看见了幽灵,没有回应。
比阿特丽斯:胡丽叶塔!是我,比阿!
胡丽叶塔站了起来,仿佛刚刚摆脱了幽灵的幻觉。
胡丽叶塔:比阿特丽斯!真的是你吗?
比阿特丽斯(忧虑):当然了!你还好吗,胡丽叶塔?
胡丽叶塔拥抱比阿特丽斯,放声大哭。比阿特丽斯抱着她,让她完全哭出来。
比阿特丽斯:好了,好了……我上次见到你时,你很好啊……
她们俩慢慢分开。
胡丽叶塔显得疲惫,她泪流满面。
胡丽叶塔:那两个小姑娘让我想起了你和安蒂娅。
比阿特丽斯:她们是我的侄女。可是你怎么啦?上次见到你的时候,你气色很好的!
她们一起坐在胡丽叶塔坐过的长凳上,胡丽叶塔逐渐平静下来。
胡丽叶塔:上次见到你时,我什么也没说,但是我有十二年没见到安蒂娅了,也没有她的任何消息……
比阿特丽斯:十二年!
胡丽叶塔点点头。比阿特丽斯愣住了。
胡丽叶塔:像你说的,你真的见到过她?
比阿特丽斯:是啊,我见过她。但是那次相见很不愉快。我没有告诉你。
胡丽叶塔(不解):不愉快?为什么?
比阿特丽斯:安蒂娅不想跟我说话,她总是尽可能地躲避我。她说她不认识我,说我认错人了。但是我知道就是她。最后,她不得己还是跟我说了几句。
胡丽叶塔:孩子的事情,是真的吗?她有孩子了?
比阿特丽斯:对,有三个。我见到她的时候,她带着两个。
胡丽叶塔仔细听着,心中忐忑不安。
胡丽叶塔:可是她为什么不想跟你说话呢?你曾是她最好的朋友啊!
比阿特丽斯强调自己的地位。
比阿特丽斯:我们俩的关系不止如此,胡丽叶塔。
胡丽叶塔困惑地看着她。是不是误解她的意思了?
比阿特丽斯:露营之后,我们俩形影不离。你还记得吗?
胡丽叶塔(犹豫):记得……当然,你们俩总是在一起。
胡丽叶塔不确定自己听得懂比阿特丽斯的话。而且,比阿特丽斯实际上也想把对安蒂娅的记忆一吐为快,跟胡丽叶塔分享是最好不过的了。
比阿特丽斯:没有彼此,我们无法生活!只可惜,最后的结局太糟糕了。
胡丽叶塔:糟糕?
比阿特丽斯(几乎是责怪的语气):看得出你什么都不知道。
胡丽叶塔(承认):是的,我什么都不知道。
比阿特丽斯:我决定去纽约学习设计,就是想远离她。我没给她留地址,只是给她打了个电话。那时候,我才得知她决定离开,去比利牛斯山静修。我只是要她别再缠着我。
胡丽叶塔的大脑努力处理着这些信息,揣摩着所有的细节。她万万没有想到,她女儿离家时正遭受着亲密关系破裂导致的精神创伤。她从不认为自己的女儿是个难以相处的女孩。
胡丽叶塔:那么……你们后来有谈过吗?还有联系吗?
比阿特丽斯:嗯,她给我打过一次电话……但是她变了一个人。
胡丽叶塔:怎么讲?
比阿特丽斯:她说,她对我们俩的关系悔恨交加,并为此感到羞耻,她再也不想听到我的任何情况。她还说,她是个崭新的人,终于找到了新的人生道路,而这条人生道路上没有我。她听上去像是个狂热分子,胡丽叶塔。她让我害怕。
(切至)
外景,马德里,大街上,白天,接前景
2016年,秋
胡丽叶塔沿着大街走着。比阿特丽斯的坦白让她的心情格外沉重。她的嘴唇抖动着,仿佛是在跟无形的安蒂娅交谈。路上,她不断地撞上其他人。我们是从对面人行道上某人的视角看着她。
她犹如一具行尸走肉,走到一处人行横道。她仿佛觉得看到洛伦佐在对面人行道上的人群里时隐时现。她根本没注意红灯就开始过马路。一辆汽车几乎撞到她,幸亏汽车司机及时躲让。汽车只是蹭了她一下,但是也足以让她摔倒在地上。
(淡出)
内景,马德里,医院病房
2016年,秋
胡丽叶塔苏醒过来。她躺在医院的病床上,右手腕包扎着绷带,脸颊上有轻微的擦伤。洛伦佐正坐在床边。
胡丽叶塔:洛伦佐!
洛伦佐(深情而轻松的语气):感觉怎么样?
胡丽叶塔:我口干。
洛伦佐给她倒了一杯水。他是个热心温存的男人,依旧真心实意。
胡丽叶塔:幸亏车祸发生时你就在附近。
洛伦佐:是啊……我四天前刚从葡萄牙回来。然后……就直接去了你家,想试试运气,就看到你走了出来。
胡丽叶塔:可是……我搬家了,洛伦佐……不住在原来那里了。
洛伦佐:我知道。
胡丽叶塔:你知道?你是怎么知道的?
洛伦佐:最初几天,我跟踪你,想看看你在做什么。
胡丽叶塔:哦……
洛伦佐:如果你不那么心事沉重的话,应该会觉察到的。
胡丽叶塔仔细听着。
洛伦佐:后来,我意识到,我躲在街角或监视你住所的行为快变成强迫症了。于是我就不再跟踪你了。然后,我就去了葡萄牙,专心写作。我几天前刚回来。
胡丽叶塔回想起上次见到洛伦佐之后她的曲折经历。
胡丽叶塔(感动):原谅我以那种糟糕的方式跟你道别。
外景,马德里,费尔南多六世大街19号,白天
2016年,秋
洛伦佐在胡丽叶塔的住所三楼前下了出租车。住所三与住所一同属一幢楼。
内景,马德里,费尔南多六世大街19号二层,住所三
2016年,秋
洛伦佐手里拿着胡丽叶塔住所的钥匙,他打开房门。
他看到地上有一封信。他拾起信,拿在手中,看了看地址。信是寄给胡丽叶塔的,不像是广告,是手写的。其实,那是安蒂娅的笔迹,但是洛伦佐不认得。信封上有回信地址,是瑞士的一个小镇。
他来到胡丽叶塔的卧室,往一个包里装满衣服,必需品等。他并不熟悉这间公寓,但是知道哪些是胡丽叶塔的物品。空荡荡的公寓让他感到惊讶。除了阿瓦那尊惹人注目的雕塑外,没有任何其他装饰品。
洛伦佐惊讶地看到书桌上胡丽叶塔给安蒂娅写信的笔记本,他意识到笔记本的内容会揭开胡丽叶塔身上的谜团。笔记本是打开着的。洛伦佐克制住自己内心想要阅读的欲望,把笔记本合上了。
洛伦佐看到那张重新拼接在一起的胡丽叶塔与安蒂娅的合影照。
洛伦佐:当时,我心想,那个女人真漂亮,也真……沮丧,她一定是来探望某个病重的人。我却万万没有想到,那个病重的人就是我们心爱的阿瓦。
内景,马德里,胡丽叶塔的住所二,傍晚/夜晚
2007年,秋
此时,胡丽叶塔48岁,洛伦佐稍微大一点儿,但是他显得年轻。
他们面对那尊“坐着的男人”雕塑,举杯祝觞,以纪念阿瓦。
在这间完全缺少装饰的公寓里,那尊雕塑格外显眼。
胡丽叶塔(画外音):阿瓦把洛伦佐给了我。我从未对他提起过你,公寓里也没有你的一丝痕迹,你不存在。我跟他开始了新的生活。日复一日,年复一年……有些日子里,我甚至忘掉了你。
与洛伦佐一起生活的不同画面。
内景,马德里,胡丽叶塔教书的学院
2010年
胡丽叶塔又开始教书了,这次是在一个学院里任教。她的气色看上去好多了。
内景,马德里,马里贝尔·耶贝内斯诊所
2010年
胡丽叶塔在马里贝尔·耶贝内斯诊所的一个小房间里,给她的面部补氧(当时的一种高端护肤技术)。
外景,马德里,电影院
2010年
影院排队的人群中,胡丽叶塔与洛伦佐谈兴正浓。
内景,马德里,胡丽叶塔的住所二,夜晚
2010年,秋
他们俩做爱……
内景,马德里,费尔南多六世大街19号二层,住所三
2016年,夏
现在的胡丽叶塔依旧在给女儿写信。她比以前消瘦,虚弱,情绪更不稳定。与六年前和洛伦佐共同生活的时候相比,她现在的皮肤失去了光泽。
胡丽叶塔(画外音):如果戒掉毒瘾的前瘾君子再度堕落,哪怕仅仅一次,无论他以前戒掉了多少年,固态复萌必定是致命的……(叹息)我忘掉你多年,但是又错误地萌生了要找到你或者听到有关你的消息的幻想,而此荒唐的幻想吞噬了我赖以建立新生活的脆弱基础。我现在一无所有,只有你还存在。你的缺失充斥着我全部的生活,并正在毁灭之。
外景,马德里,费尔南多六世大街19号,白天
2016年,秋
胡丽叶塔从公寓楼里走出来。她缓步前行,直至消失在人群里。
外景,马德里,社区篮球场,白天
2016年,秋
胡丽叶塔坐在露天篮球场一侧的长凳上,幻想着她女儿当年打篮球时的样子。两个小姑娘进入她的视野。她们在篮球架下拍球,投篮。这仿佛是个幻觉,胡丽叶塔完全沉醉其中。
在胡丽叶塔的对面,篮球场的另一侧,比阿特丽斯正坐在另一条长凳上,在平板电脑上査看邮件。起初,她们两个人都没有注意到对方。胡丽叶塔专心地看着两个小姑娘玩篮球,而比阿特丽斯在阅读和回复邮件。
比阿特丽斯抬头看两个小姑娘。这时候,她才注意到不远处的胡丽叶塔。她没有想到会在这里相遇,她朝胡丽叶塔挥挥手。
比阿特丽斯:胡丽叶塔!
胡丽叶塔依然专注地看着孩子们。比阿特丽斯穿过篮球场,再次呼唤胡丽叶塔的名字。胡丽叶塔看着比阿特丽斯走过来,她的样子仿佛是看见了幽灵,没有回应。
比阿特丽斯:胡丽叶塔!是我,比阿!
胡丽叶塔站了起来,仿佛刚刚摆脱了幽灵的幻觉。
胡丽叶塔:比阿特丽斯!真的是你吗?
比阿特丽斯(忧虑):当然了!你还好吗,胡丽叶塔?
胡丽叶塔拥抱比阿特丽斯,放声大哭。比阿特丽斯抱着她,让她完全哭出来。
比阿特丽斯:好了,好了……我上次见到你时,你很好啊……
她们俩慢慢分开。
胡丽叶塔显得疲惫,她泪流满面。
胡丽叶塔:那两个小姑娘让我想起了你和安蒂娅。
比阿特丽斯:她们是我的侄女。可是你怎么啦?上次见到你的时候,你气色很好的!
她们一起坐在胡丽叶塔坐过的长凳上,胡丽叶塔逐渐平静下来。
胡丽叶塔:上次见到你时,我什么也没说,但是我有十二年没见到安蒂娅了,也没有她的任何消息……
比阿特丽斯:十二年!
胡丽叶塔点点头。比阿特丽斯愣住了。
胡丽叶塔:像你说的,你真的见到过她?
比阿特丽斯:是啊,我见过她。但是那次相见很不愉快。我没有告诉你。
胡丽叶塔(不解):不愉快?为什么?
比阿特丽斯:安蒂娅不想跟我说话,她总是尽可能地躲避我。她说她不认识我,说我认错人了。但是我知道就是她。最后,她不得己还是跟我说了几句。
胡丽叶塔:孩子的事情,是真的吗?她有孩子了?
比阿特丽斯:对,有三个。我见到她的时候,她带着两个。
胡丽叶塔仔细听着,心中忐忑不安。
胡丽叶塔:可是她为什么不想跟你说话呢?你曾是她最好的朋友啊!
比阿特丽斯强调自己的地位。
比阿特丽斯:我们俩的关系不止如此,胡丽叶塔。
胡丽叶塔困惑地看着她。是不是误解她的意思了?
比阿特丽斯:露营之后,我们俩形影不离。你还记得吗?
胡丽叶塔(犹豫):记得……当然,你们俩总是在一起。
胡丽叶塔不确定自己听得懂比阿特丽斯的话。而且,比阿特丽斯实际上也想把对安蒂娅的记忆一吐为快,跟胡丽叶塔分享是最好不过的了。
比阿特丽斯:没有彼此,我们无法生活!只可惜,最后的结局太糟糕了。
胡丽叶塔:糟糕?
比阿特丽斯(几乎是责怪的语气):看得出你什么都不知道。
胡丽叶塔(承认):是的,我什么都不知道。
比阿特丽斯:我决定去纽约学习设计,就是想远离她。我没给她留地址,只是给她打了个电话。那时候,我才得知她决定离开,去比利牛斯山静修。我只是要她别再缠着我。
胡丽叶塔的大脑努力处理着这些信息,揣摩着所有的细节。她万万没有想到,她女儿离家时正遭受着亲密关系破裂导致的精神创伤。她从不认为自己的女儿是个难以相处的女孩。
胡丽叶塔:那么……你们后来有谈过吗?还有联系吗?
比阿特丽斯:嗯,她给我打过一次电话……但是她变了一个人。
胡丽叶塔:怎么讲?
比阿特丽斯:她说,她对我们俩的关系悔恨交加,并为此感到羞耻,她再也不想听到我的任何情况。她还说,她是个崭新的人,终于找到了新的人生道路,而这条人生道路上没有我。她听上去像是个狂热分子,胡丽叶塔。她让我害怕。
(切至)
外景,马德里,大街上,白天,接前景
2016年,秋
胡丽叶塔沿着大街走着。比阿特丽斯的坦白让她的心情格外沉重。她的嘴唇抖动着,仿佛是在跟无形的安蒂娅交谈。路上,她不断地撞上其他人。我们是从对面人行道上某人的视角看着她。
她犹如一具行尸走肉,走到一处人行横道。她仿佛觉得看到洛伦佐在对面人行道上的人群里时隐时现。她根本没注意红灯就开始过马路。一辆汽车几乎撞到她,幸亏汽车司机及时躲让。汽车只是蹭了她一下,但是也足以让她摔倒在地上。
(淡出)
内景,马德里,医院病房
2016年,秋
胡丽叶塔苏醒过来。她躺在医院的病床上,右手腕包扎着绷带,脸颊上有轻微的擦伤。洛伦佐正坐在床边。
胡丽叶塔:洛伦佐!
洛伦佐(深情而轻松的语气):感觉怎么样?
胡丽叶塔:我口干。
洛伦佐给她倒了一杯水。他是个热心温存的男人,依旧真心实意。
胡丽叶塔:幸亏车祸发生时你就在附近。
洛伦佐:是啊……我四天前刚从葡萄牙回来。然后……就直接去了你家,想试试运气,就看到你走了出来。
胡丽叶塔:可是……我搬家了,洛伦佐……不住在原来那里了。
洛伦佐:我知道。
胡丽叶塔:你知道?你是怎么知道的?
洛伦佐:最初几天,我跟踪你,想看看你在做什么。
胡丽叶塔:哦……
洛伦佐:如果你不那么心事沉重的话,应该会觉察到的。
胡丽叶塔仔细听着。
洛伦佐:后来,我意识到,我躲在街角或监视你住所的行为快变成强迫症了。于是我就不再跟踪你了。然后,我就去了葡萄牙,专心写作。我几天前刚回来。
胡丽叶塔回想起上次见到洛伦佐之后她的曲折经历。
胡丽叶塔(感动):原谅我以那种糟糕的方式跟你道别。
外景,马德里,费尔南多六世大街19号,白天
2016年,秋
洛伦佐在胡丽叶塔的住所三楼前下了出租车。住所三与住所一同属一幢楼。
内景,马德里,费尔南多六世大街19号二层,住所三
2016年,秋
洛伦佐手里拿着胡丽叶塔住所的钥匙,他打开房门。
他看到地上有一封信。他拾起信,拿在手中,看了看地址。信是寄给胡丽叶塔的,不像是广告,是手写的。其实,那是安蒂娅的笔迹,但是洛伦佐不认得。信封上有回信地址,是瑞士的一个小镇。
他来到胡丽叶塔的卧室,往一个包里装满衣服,必需品等。他并不熟悉这间公寓,但是知道哪些是胡丽叶塔的物品。空荡荡的公寓让他感到惊讶。除了阿瓦那尊惹人注目的雕塑外,没有任何其他装饰品。
洛伦佐惊讶地看到书桌上胡丽叶塔给安蒂娅写信的笔记本,他意识到笔记本的内容会揭开胡丽叶塔身上的谜团。笔记本是打开着的。洛伦佐克制住自己内心想要阅读的欲望,把笔记本合上了。
洛伦佐看到那张重新拼接在一起的胡丽叶塔与安蒂娅的合影照。
登录 后再戳我哦