【本作品已在华语剧本网版权保护中心进行版权登记，登记2015-J-00992】

　　  中  日两个家庭的命运  战场悬疑

　　蓝雪：吉田先生！我要带你去见的是一位长者，希望你能对长者保持一份起码的尊重！
　　△ 吉田雅治与蓝雪对视片刻，无奈地垂下头。
　　吉田雅治（无奈地、日语）：好吧！请你带路！
　　△ 蓝雪昂首走向纪念馆，吉田雅治和佐藤莉莎悻悻地跟在后面。
　　29、【纪念馆展厅，日，内】
　　△ 蓝雪、吉田雅治和佐藤莉莎沿路走来。蓝雪像是故意放慢脚步，吉田雅治低着头，偶尔向两边窥视着……
　　30、【纪念馆休息室，日，内】
　　△ 满头银发的杨富根双手拄着拐杖，端坐在沙发上。一个穿制服的工作人员站在一旁。
　　△ 蓝雪、吉田雅治和佐藤莉莎进来。蓝雪面带微笑走到杨富根面前，弯腰跟他握手。
　　蓝雪：您好！您就是杨老吧？我是中日文化交流协会的蓝雪。
　　△ 杨富根打量着吉田雅治和佐藤莉莎。吉田雅治和佐藤莉莎向他鞠躬。
　　吉田雅治：您好！我是吉田雅治。
　　佐藤莉莎：老大爷，您好！我叫佐藤莉莎。我们都是从日本来的。请多关照！
　　工作人员：你们请坐！
　　△ 蓝雪坐在杨富根身边，吉田雅治和佐藤莉莎坐在稍远处。
　　蓝雪：杨老，这位吉田先生到中国来，是想了解有关当年上海日侨遣返方面的一些事情。听说您当年在上海参加过遣返日侨的工作，所以我们特地来拜访您！
　　杨富根（微笑地看着吉田雅治）：年轻人，你听得懂中国话吗？
　　吉田雅治：能听懂。
　　杨富根：那位姑娘的中国话说的不错！你是在中国留学的吗？
　　佐藤莉莎：我在上海工作。
　　杨富根（不无感叹地）：难得啊！现在中日两国能这样自由来往，真是难得啊！想当年，在我念中学的时候，跟着一个日本邻居学过日语。那时我曾以为中日两国也会像两个好邻居一样，可后来……唉！
　　蓝雪（对吉田雅治、日语）：这个老人是南京人，当年他全家都惨遭日本军队杀害，只有他一个人侥幸活了下来！
　　△ 吉田雅治和佐藤莉莎显得有些尴尬。
　　蓝雪：杨老，您还记得您在上海从事日侨遣返工作的那些事吗？
　　杨富根：记得！怎么不记得？！日本投降了，200多万俘虏和家属都要吃饭、要生活，还要保证他们平安回到日本，难啊！你想，他们杀了我们那么多人，欠了那么多血债，可我们却还要像照顾难民一样照顾他们，甚至宁可自己节衣缩食，也不能让他们受冻挨饿！哪个中国人能接受啊？！
　　吉田雅治：既然是向您说的这样，那为什么有记载说当年在上海曾发生多起中国人抢劫、殴打日侨的事件呢？
　　杨富根：那都是一派胡言！那时，要说我们不恨日本人，那绝对是假话！尽管他们已经放下了武器，可他们的手上毕竟曾沾满了中国人的鲜血啊！然而，当时国民政府一再告诫我们，说为了中日两国人民的世代和平友好相处，要求对日本战俘和侨民实施‘不图报复、不念旧恶、与人为善、以德报怨’的政策，并且由军队直接介入维持秩序。因此，除了个别的偶然事件，根本不可能像你说的那样发生那么严重的事件！相反，倒是有些在上海的日本黑社会组织，专干抢劫敲诈日本侨民的坏事，这些你肯定不知道吧？！
　　吉田雅治（思索片刻）：我还想知道，后来是不是所有日本侨民都回国了？有没有人留下来？比如……带着孩子的家属？
　　杨富根：当时有很多日本人都想留在上海。有的日本女人为了留下来，就干脆嫁给了中国人……
　　佐藤莉莎：嫁给中国人？！
　　杨富根：是啊，嫁给中国人，做中国人的太太，还有不少甘愿当姨太太也要留下来的！不过，即使是这样，政府最后也没让她们留下来，全部都遣送回去了！当然也有例外，有一些日本的技术专家，经过特批后，留在了政府的部门工作。
　　吉田雅治：当时在上海还保留了不少日语学校，是吗？
　　杨富根：那是因为上海有很多日侨的孩子，他们要读书啊！我还记得，在我负责的那个管区，有个日本的小孩……（淡出）
　　31、【旧上海小巷，日，外】（回忆）
　　△ 大雨倾盆，屋檐下水流如注……
　　△ 杨富根撑着油纸雨伞沿小巷走来。
　　△ 太郎蜷缩在门洞里，可怜巴巴地张望着什么。
　　△ 杨富根从太郎跟前经过，像是想到了什么，又转回来，站在小孩面前。
　　杨富根：你，怎么蹲在这里？
　　太郎：我在等妈妈和妹妹。
　　杨富根：下这么大的雨，身上都淋湿了。快进去吧，在屋里呆着！
　　太郎（低着头）：叔叔，我能求你一件事吗？
　　杨富根：什么事？
　　太郎：我们想留下来，我们不想回日本去！你能帮帮我们吗？
　　杨富根：为什么？
　　太郎（低着头支吾着）：妈妈说日本没有中国好……
　　△ 杨富根盯着太郎，冷漠中似又掺杂着一丝同情。
　　△ 惠子抱着百合、撑着一把破雨伞，一路小跑而来。
　　太郎（起身大叫，日语）：妈妈！
　　惠子（日语）：太郎！你怎么站在雨里？（看到了杨富根，向他鞠躬，汉语）杨先生您好！有事吗？请进屋去吧！
　　32、【惠子住宅，日，内】
　　△ 杨富根站在屋子中央，打量着四周，惠子忐忑不安地低头站在他面前，太郎和百合不离她左右。
　　杨富根：你们有什么困难需要向管理处报告吗？
　　惠子：没有，没有！我们过得很好！我在四川北路摆了个小摊，太郎这孩子也能上学……我们都很好！谢谢杨先生！
　　△ 杨富根的目光落在桌上的一张纸片上。
　　△（特写）纸片上印着“日本妇女自觉运动座谈会邀请函”的字样。
　　杨富根：这个座谈会，你准备发言了吗？
　　△ 惠子从抽屉中取出几张信笺，恭敬地呈送给杨富根。
　　惠子：这是我准备的发言，他们说还要刊登到报纸上。我写的不好，请杨先生过目！
　　杨富根（看着信笺）：可以。你认识得比较深刻！这样的活动你应该多多参加，还要努力帮助其他日侨家属共同进步！
　　惠子：是。
　　杨富根：对了，正好顺便告诉你，你们回国的日期已经定了，就在下个月。到时会有正式通知的。（放下信笺，起身走向门外）
　　惠子（试探着）：杨先生……
　　△ 杨富根在门口停住，转身望着惠子。
　　惠子：我、我们可不可以不回日本？
　　杨富根：为什么？
　　惠子：……
　　杨富根：你们本来就是日本人，按说是中国的敌国侨民。十几年来，你们的国家给我们中国带来了不堪回首的灾难，我们不杀你们，而且还如此以德报怨地善待你们，已经很不容易了！
　　惠子：我、我想做个中国人，我可以嫁给中国人……做姨太太也行！
　　杨富根：你不要忘了，你的丈夫是个日本军官！他的双手沾满了中国人的鲜血！你怎么可能做个中国人？！还想做……（注意到瞪着大眼的太郎，有所克制）我告诉你，像你们这样的人，只有深刻改造自己，回日本好好做个良民、好好教育你们的后代，这才是你们日本民族的根本出路！
　　△ 杨富根说罢转身撑开雨伞出门。
　　△ 太郎紧咬着牙想着什么，突然间冲了出去。
　　33、【院内/小巷，日，外】
　　△ 太郎冒雨跑到杨富根前面拦住他，头发湿漉漉地搭在额前。
　　太郎：叔叔！叔叔！
　　△ 杨富根站住，伸出手将雨伞遮住太郎。
　　杨富根：干什么？快回去！
　　太郎：叔叔，我父亲没杀过中国人！他是好人！
　　△ 杨富根冷笑一声，转身离去。
　　太郎（冲出院门，站在雨中大喊）：叔叔，我父亲他真的是好人……
　　△ 杨富根头也不回的向前走去……（回忆完）
　　34、【纪念馆休息室，日，内】
　　△ 吉田雅治在沉思……
　　杨富根：当时中国政府‘与人为善、以德报怨’的举动，使很多日本侨民开始深刻反省，也使他们惶恐的心灵得到了安定。当他们回国的时候，有很多人都向我们表示出深深的忏悔……
　　吉田雅治：谢谢！（转向蓝雪，日语）蓝雪小姐，可以了吗？
　　蓝雪（起身，双手握住杨富根的手）：杨老，谢谢您给我们讲了这么多！下次我会专门接您去上海给我们上课的！
　　杨富根：呵呵，我常去上海！我的孙子他们都在上海呐！
　　35、【纪念馆展厅，日，内】
　　△ 蓝雪、吉田雅治和佐藤莉莎沿展厅通道走来。吉田雅治下意识放慢了脚步，偷眼浏览四周……
　　△ 蓝雪悄悄观察着吉田雅治。
　　蓝雪（故意捉弄地）：吉田先生，要不要给你安排个讲解员？
　　△ 吉田雅治一怔，加快步伐向前走去……
　　36、【浦东，傍晚，外】
　　△ 外滩、黄浦江、陆家嘴……
　　37、【中式餐厅，夜，内】
　　△ 蓝雪、吉田雅治和佐藤莉莎在用餐……
　　△ 戴黛走进餐厅，她看到了蓝雪，便挥着手向她走来。
　　戴黛：嘿！蓝雪！你怎么在这儿？
　　蓝雪：你好！戴黛，这么巧！
　　△ 戴黛打量着吉田雅治和佐藤莉莎。
　　戴黛：不介绍一下你的朋友？！
　　蓝雪：哦，这是吉田雅治先生、佐藤莉莎小姐。
　　△ 戴黛热情地跟吉田雅治、佐藤莉莎握手。
　　戴黛：噢！你们是日本人吧？我叫戴黛，很高兴认识你们！
　　△ 吉田雅治象征性地欠了欠身，表情有点不冷不热。
　　戴黛（指着一个空位子）：不介意我坐这儿吗？
　　△ 蓝雪下意识地看了看吉田雅治。
　　吉田雅治：请坐！
　　戴黛（坐下）：谢谢吉田先生！我太荣幸了！
　　△ 吉田雅治以一种不屑的眼光瞟了一下戴黛，爱理不理的样子。
　　蓝雪（找着话题）：呃，戴黛小姐就一个人？
　　戴黛：对呀！那部戏刚杀青，我正好出来放松放松！（对吉田雅治）吉田先生，我怎么觉得你像日本的一个明星啊？就那个谁……哎呀，这一下想不起来了！（转向蓝雪）哎，吉田先生是干什么的？
　　蓝雪：吉田先生是做企业的。
　　戴黛：噢！那可能是我搞错了。（转向吉田雅治）吉田先生经常来上海吗？
　　吉田雅治：是的。
　　戴黛：啊！真看不出来，吉田先生的中国话说的很好耶！我能跟你一起合个影吗？
　　△ 吉田雅治正不置可否，戴黛迅速拿出手机，将脸部靠近吉田雅治，伸直胳膊自拍。吉田雅治一脸不悦。
　　△ 佐藤莉莎不高兴地放下手中的筷子，望着蓝雪。
　　蓝雪：戴黛小姐……（欲言又止）
　　戴黛：服务员，拿菜单来，再加几个菜！今天我来买单！