离婚  父子  励志  传记  美国

　　出租车司机：我会揍扁你！
　　克里斯：（边跑边喊）对不起！
　　出租车司机：可恶！
　　△司机开车去追，克里斯边跑边看到出租车在平行的道路上追。
　　司机：（愤怒）我会逮到你，我要宰了你，我要宰了你！
　　△克里斯快速前进，进入地铁口，出租车也开到了附近。
　　
　　40、地铁站内日
　　△克里斯向地铁站内跑，跑到一半，出租车司机从后面追了上来。
　　司机：给我站住！拦住他！拦住他！
　　△克里斯奋力向前跑，跳过了地铁刷卡进站，从电梯跑下去。
　　（地铁播报）列车门要关了，请小心。
　　△克里斯在车门要关时挤进去，人进去了，但是仪器被卡在车门外，地铁上也有人帮忙。
　　△仪器被弃在地铁站内，之前的一位乞丐正好坐在站内看到了这一幕。
　　△克里斯在地铁上懊恼不已，敲打着车厢门，车上的乘客也看着他。
　　
　　41、电话亭外日
　　△克里斯在投币拨打着电话，镜头拉开，天气阴沉正在下雨。
　　克里斯：嘿，抱歉我来不及赶回家。
　　琳达：你害我错过打卡时间。
　　克里斯：我知道，对不起，我这就回去，小克没事吧？
　　琳达：我要离开了。
　　克里斯：什么？
　　琳达：你没听到吗？
　　△画面切回到家，琳达对着电话诉说。
　　琳达：我打了包，我要带着儿子，我们现在要离开了。
　　△下雨的气氛更加凸显克里斯今天不幸的遭遇。
　　琳达：我要挂电话了。
　　克里斯：琳达，等一下！
　　琳达：然后离开这里。
　　△琳达挂了电话，克里斯内心担忧，看着还有几枚硬币，看到公交车来了，跑上车。
　　（画外音）这时候我想到汤玛斯·杰弗逊，还有他起草的独立宣言，人民有生活、自由和追求幸福的权利△特写克里斯在公车上雨水在脸颊上流落。
　　
　　42、克里斯家外夜
　　△克里斯在街头朝着家的路飞奔。
　　（画外音）我记得我在想，他怎么知道“追求幸福的权利”？也许我们只能追求幸福，但是却永远追求不到，无论如何，他怎么会知道呢？
　　△克里斯进入房子，镜头上扬，家里的灯没有开。
　　
　　42、克里斯家内夜
　　△克里斯飞快的上楼，呼叫琳达的名字，开灯，翻开抽屉柜子，到卧室琳达的物品都不在了，拿起托弗的篮球思索着。
　　△此时电话响起，克里斯踉踉跄跄的跑去接电话。
　　克里斯：喂？
　　电话：克里斯吗？
　　克里斯：哪位？
　　电话：托斯特尔！
　　克里斯：嘿！
　　电话：证券公司。
　　克里斯：当然了，你好吗？
　　电话：很好，你还想要面试吗？
　　克里斯：当然想！
　　电话：后天一早来公司找我，我们要面试实习生，有纸笔吗？
　　△克里斯四处寻找。
　　克里斯：有，我有，等一下！
　　△但是电话线短了，电话里在找克里斯，克里斯找到了笔。
　　克里斯：请说吧！
　　电话：抄下号码，打给我的秘书珍妮，她会把细节告诉你，好，415……864……0256，分机是4796，明天就打给她！
　　克里斯：415……864……0256……4796，好，4158640256
　　电话：好了，就这样。
　　克里斯：好的，谢谢你！
　　
　　43、克里斯家外夜
　　△克里斯从屋子里出来，嘴里不断念着刚刚记下的号码。
　　△克里斯跑过一条街道，路上一位肥胖男韦恩叫他。
　　克里斯：（回过头问）嘿，你看到琳达和小克吗？
　　韦恩：没有，你有看昨晚的球赛吗？
　　△克里斯进入一家便利店，肥胖男韦恩跟着进来。
　　克里斯：没看，琳达和小克来过吗？
　　便利店员：没有，我没看到他们。
　　韦恩：119 比 120，两次延长赛，慕尼在终场 17 秒前射进三分球。
　　△克里斯拿起台面的纸和笔，一边阻止肥胖男对自己的念叨。
　　克里斯：韦恩，韦恩，别跟我说数字。
　　韦恩：你有毛病吗？
　　△克里斯在纸上边写边念着号码。
　　克里斯：你欠我钱！
　　韦恩：对。
　　克里斯：十四块钱！
　　韦恩：我会还你啦。
　　克里斯：我需要我的钱！
　　韦恩：十四也是数字。
　　
　　44、克里斯家内夜
　　△克里斯坐在卧室，看着地上的篮球，手里拿着儿子的鞋子，沉思着。
　　
　　45、唐人街托儿所外日
　　△克里斯在托儿所堵到琳达，琳达看到克里斯，准备避开。
　　克里斯：别把我儿子带走，听到没？
　　琳达：别烦我！
　　克里斯：别再把我儿子带走，你有没有听懂？我在讲话别走开，听到没？你要离开我？
　　琳达：（狠狠地）对！
　　克里斯：你要离开我？
　　琳达：对，我要离开你！
　　克里斯：那就滚吧，给我滚，小克要留下来！
　　琳达：你拖累了我们全家！
　　克里斯：你太软弱了！
　　△琳达反过去反驳，克里斯非常愤怒的对着琳达。
　　琳达：不，我只是很不快乐，我只是很不快乐！
　　克里斯：那就去追求幸福吧，那就去追求幸福吧。！
　　△克里斯看着琳达离去的背影。
　　克里斯：不过小克要留下来，听到没？
　　△琳达过马路离开。
　　克里斯：小克要跟我一起住！
　　△唐人街口正在拉二胡的华人，克里斯站在人来人往的街边思索着。
　　
　　45、唐人街托儿所内日
　　克里斯走进托儿所，看到儿子在玩模具，儿子也看到了克里斯。
　　克里斯：来吧，我们走，朱太太，你好！
　　托弗：妈妈呢？
　　克里斯：去拿你的东西。
　　托弗：她说今天要来接我。
　　△克里斯把托弗的衣服和书包穿好。
　　克里斯：我知道，我跟妈妈谈过，一切都没事。
　　托弗：我今晚要睡哪里？
　　克里斯：我问你，你快乐吗？
　　托弗：快乐。
　　克里斯：我也很快乐，你快乐我就快乐，这是好事，对吧？
　　托弗：对啊克里斯：你要跟我一起住，回到属于你自己的家。
　　△克里斯带着儿子离开了托儿所。
　　
　　46、克里斯家内夜
　　△正在煎牛排的克里斯，煎完，叫儿子从客厅跑到餐厅来吃饭。
　　△此时门铃响了，克里斯下楼开门，看到房东在敲自己的门。
　　房东：我要房租，别再拖了！
　　克里斯：没问题，我会付你房租。
　　房东：你为什么不去住汽车旅馆？比住这里便宜一半，我要你明天一早就搬出去！
　　克里斯：（把门关起来）怎么可能！
　　房东：油漆匠明天就来。
　　克里斯：我需要更多时间，我替你粉刷，我需要时间，我儿子还在这。
　　房东：好吧，一个星期，你负责粉刷！
　　△克里斯坐在餐厅看着儿子大口吃着汉堡。
　　
　　46、克里斯家内日
　　△克里斯正在家里粉刷墙壁，墙壁上自己粉了一笔“克里斯，逊毙了”，此时楼下有人敲门。
　　△克里斯开门看到两位警察。
　　警察：克里斯·迦纳？
　　克里斯：对，怎么回事？
　　
　　47、警局内日
　　△克里斯正在窗口跟一位严厉的警察交谈。
　　警察：支票抬头是旧金山市政府。
　　克里斯：一定得全部付清吗？
　　警察：你必须付清每一笔罚单，否则就得待在这儿。
　　克里斯：我只有这么多钱。
　　△克里斯把填完的制片给到警察。
　　警察：明早九点半再确认支票有效。
　　克里斯：什么？
　　警察：今晚你得留在看守所。
　　克里斯：不，我不能在这里过夜，我还得去接我儿子！
　　警察：我们明早九点半向银行查证。
　　克里斯：我明早十点半要去迪安·维特公司面试，我不能留在这里！
　　警察，明早九点半才能走·