- 故事梗概
- 作品正文
莱昂纳多:看起来像是某个人的家。
内景 汽车旅馆 21 号房间——白天(黑白片)
莱昂纳多穿着平角裤和格子工作衫,他从打开的床头柜抽屉里取出基甸国际圣经。
莱昂纳多(旁白):只有一本基甸国际圣经。
莱昂纳多迅速翻看了几页圣经,然后把圣经放回抽屉里,合上抽屉。他注意到一则写在他手背上的留言:
记住塞米·詹基斯。
莱昂纳多:塞米·詹基斯和我有相同的问题。
他试着自己写便笺,便笺太多了,他记混了。
莱昂纳多舔了舔手指,然后(用手)摩擦字迹,让他感到惊讶的是,字迹丝毫没有模糊。
莱昂纳多注意到自己的光腿,右腿上有一张用胶带粘着的手写体留言便笺。
“刮干净”
莱昂纳多把便笺揭下来,认真查看。
内景 汽车旅馆 304 号房间——白天(彩色片)
镜头拉近泰迪的宝丽来快照。莱昂纳多把照片反过来,背面是留言:
“不要相信他的谎言”
“他就是那个人”
“杀死他”
莱昂纳多在举枪的时候把泰迪的照片咬在牙齿中间,然后检查枪是否满膛。他把枪插在腰带后面,照片放进夹克口袋里,把宝丽来相机挂在肩上。
外景 廉价旅馆——白天(彩色片)
莱昂纳多离开 304 房间,朝营业厅走去。他在玻璃门外面停下脚步,调整呼吸,做好(进入营业厅交谈地)心理准备。
内景 廉价旅馆营业厅——白天(彩色片)
莱昂纳多进入营业厅,带着自信的微笑看着桌子后面的男子,伯特(胖胖的,满身是汗,40 岁),伯特笑着回礼。
伯特:你好。
莱昂纳多:我是 304 房间的谢尔比。
伯特:我可以为你做什么呢,莱昂纳多?
莱昂纳多:我很抱歉……额……
伯特:伯特
莱昂纳多:伯特,虽然我不确定,但是我应该告诉过你不要挂断我的电话——
伯特:你不知道(你有没有告诉过我不要挂断电话)吗?
莱昂纳多:我想我应该说过,我不喜欢电话交谈。
伯特:(点头)你说过当你和人们交谈的时候喜欢直视他们,你不记得了吗?
莱昂纳多:这就是问题所在,我有这方面的疾病。
伯特:疾病?
莱昂纳多:我没有记忆。
伯特:健忘症吗?
莱昂纳多:不是的。和健忘症不同,我没有短时记忆,我知道我是谁以及我自己的一切,但是自从受伤后,我不能产生任何新的记忆。一切都会渐渐遗忘。如果我们谈论太久,我会忘记我们是如何开始交谈的,我不知道我们是否以前见过,下一次我见到你的时候我将不记得这次的谈话。所以如果我看起来冷淡了或者无礼,那可能……
莱昂纳多注意到伯特像是看异国昆虫一样盯着他看。
莱昂纳多:我之前已经告诉过你这件事了,是吗?
伯特:(点头)我不是有意干扰你(讲话,)但这事太不可思议了。你一点都不记得我了,我们交谈过好几次。
莱昂纳多耸耸肩。
伯特:你记得的最后一件事是什么?
莱昂纳多认真地看着伯特,思考着。
莱昂纳多:我的妻子
伯特:(呆呆地)是什么样子的呢?
莱昂纳多:好像记忆正在被唤醒。好像我一直是这样清醒的。
伯特:那一定糟透了。尽量……回溯从前。
莱昂纳多探寻地扬了扬眉毛。
伯特:很好,就像……你想出了相当棒的主意,关于你接下来要做什么的好主意,却不知道你刚才做过了什么?(轻声笑)我是完全相反的类型。
莱昂纳多:(盯着伯特)我来这儿多久了?
伯特:两天。
莱昂纳多:所以你还留有我的电话?
伯特:如你所愿。
莱昂纳多伸手摸钱包,然后掏出他的宝丽来快照。
莱昂纳多:很好,除了这个家伙。
莱昂纳多把泰迪的宝丽来照片放在伯特面前的柜台上。伯特看着照片。
莱昂纳多:认识这个人吗?
伯特:你的朋友,对吗?
莱昂纳多:是什么使你认为他是我的朋友?
伯特:曾经看见过你们在一起,就这样。
莱昂纳多:他不是我的朋友,伯特。但是如果他打来电话或者出现在这里,你就给我房里打个电话,好吗?
伯特:当然可以。但是没有其他人了,对吗?
莱昂纳多:只是这个家伙。
莱昂纳多指着泰迪的宝丽来快照。
莱昂纳多:我希望我的疾病不会成为你的麻烦。
伯特:只要你记得支付账单就不会。
莱昂纳多微笑着把手伸进钱包。
手指拿出账单的特写镜头。莱昂纳多数了一些钱递给伯特。伯特收下钱,指了指莱昂纳多的肩后。
伯特:那个家伙已经来这儿了。
伯特轻轻地敲了敲柜台上面的泰迪宝丽来照片。莱昂纳多拿起照片,转身看到泰迪正在走近办公室的玻璃门。
切至:
内景 汽车旅馆 21 号房间——白天(黑白片)
莱昂纳多穿着平角裤和格子工作衫,撕下腿上的便笺,便笺上写着“刮干净”
内景 汽车旅馆 21 号房间的卫生间——白天(黑白片)
莱昂纳多走进卫生间,看到洗漱台的水槽边缘有一个白色纸袋,袋子上有一行手写体留言:
“剃须用品”
莱昂纳多看向袋子里面,然后掏出一罐剃须泡沫和一盒一次性剃须刀。他打开热水,后退两步然后把脚搭在水槽边沿,感觉不雅观而且操作不方便。莱昂纳多注意到水槽旁边的一个冰桶。
内景 汽车旅馆 21 号房间——白天(黑白片)
莱昂纳多坐在床上给腿上抹剃须泡沫。冰桶放在床头柜上,冒着蒸汽。
莱昂纳多开始笨拙地在右腿上刮削,电话响了,莱昂纳多疼得缩了一下,腿上留下刮伤。他看着电话,然后拿起听筒。
内景 一个餐厅的厕所——白天(彩色片)
莱昂纳多穿着米色西装和蓝色衬衫,他冲掉厕所,然后走向洗涤槽,开始洗手。他注意到手背上的一则留言。
“记住塞米·詹吉斯”
莱昂纳多看了一会儿留言,若有所思,然后试图擦去皮肤上的字迹。令他惊奇的是,无法擦掉。莱昂纳多自嘲地看了看字迹,然后发现了手腕上的一些记号,他拉下袖子以使手腕看起来更好一点。他能看到留言的开头:“事实”
莱昂纳多正要把袖子卷得更高,这时厕所的门开了,一个男子走进来。
莱昂纳多擦干手,然后走出卫生间。
内景 餐厅——白天(彩色片)
莱昂纳多出现。来到一个人流密集的餐厅的等候区。他迷茫地看了看四周,然后取出他的宝丽来快照,迅速翻阅它们,有一个人拍了拍他的肩膀,莱昂纳多转身看到一个服务员的笑脸。
服务员:先生,这些东西是你落在桌子上的吗?
莱昂纳多低头向下看。服务员递给他一个棕色信封和一把汽车旅馆房间的钥匙(汽车旅馆,304 号房间)。在信封上有一则手写体留言。
“莱昂纳多收,娜塔莉娅寄”
莱昂纳多看了看他的汽车旅馆旅馆的宝丽来外景照片,照片下方写着一个地址(林肯街 7245 号)
莱昂纳多:谢谢,是林肯街吗?
服务员看了看莱昂纳多的宝丽来快照。
服务员:你需要向东走六个街口。(指着)出城直走,然后右转。
外景/内景 捷豹——白天(彩色片)
莱昂纳多开着车,同时翻看他的宝丽来快照。
外景 汽车旅馆 304 房间——白天(彩色片)
莱昂纳多手中拿着棕色信封,寻找 304 房门。
内景 汽车旅馆 304 房间——白天(彩色片)
莱昂纳多进入房间,好像是第一次来到一样打量着四周。一个没有人气的房间,除了一面墙上用钉子钉着一幅手绘地图,指示出一些街道的布局,而且在地图边缘粘着很多宝丽来快照,从照片处引出箭头指向地图上的某个地方。
莱昂纳多查看(地图上的)照片,有些是建筑图,有些是人像。所有照片在图像下面的白色横纹处都有一些手写体留言。
莱昂纳多从口袋里取出(新的)宝丽来照片。第一张是汽车旅馆的照片,他把照片粘在从城市郊区位置延伸出来的一个箭头末端的蓝色大头钉上变形了的突起处。
第二张照片是一个转身进入门口的肤色较黑的白人女子的模糊镜头。图片下方写着名字:娜塔莉娅。
莱昂纳多把照片翻过来,背面是两行手写留言。第一行已经完全模糊了,而第二行清晰可见:
“她也失去了某个人,出于同情她会帮助你”
莱昂纳多点点头,然后把照片粘在地图上。他退后一步一张挨一张查看宝丽来快照:娜塔莉娅,伯特,廉价旅店,泰迪。
莱昂纳多坐在桌子旁边然后拆开棕色信封。他取出一份汽车牌照的复印件和一张驾照。两份证件上都有霍恩·爱德华·干贝尔这个名字,但是当莱昂纳多看到证件上的照片时,他认出了那张脸。莱昂纳多转身走向他的照片墙,找到了泰迪的照片然后与证件上的照片作对比。
莱昂纳多(旁白):这个家伙说过他的名字叫泰迪。
内景 汽车旅馆 21 号房间——白天(黑白片)
莱昂纳多穿着平角裤和格子工作衫,他从打开的床头柜抽屉里取出基甸国际圣经。
莱昂纳多(旁白):只有一本基甸国际圣经。
莱昂纳多迅速翻看了几页圣经,然后把圣经放回抽屉里,合上抽屉。他注意到一则写在他手背上的留言:
记住塞米·詹基斯。
莱昂纳多:塞米·詹基斯和我有相同的问题。
他试着自己写便笺,便笺太多了,他记混了。
莱昂纳多舔了舔手指,然后(用手)摩擦字迹,让他感到惊讶的是,字迹丝毫没有模糊。
莱昂纳多注意到自己的光腿,右腿上有一张用胶带粘着的手写体留言便笺。
“刮干净”
莱昂纳多把便笺揭下来,认真查看。
内景 汽车旅馆 304 号房间——白天(彩色片)
镜头拉近泰迪的宝丽来快照。莱昂纳多把照片反过来,背面是留言:
“不要相信他的谎言”
“他就是那个人”
“杀死他”
莱昂纳多在举枪的时候把泰迪的照片咬在牙齿中间,然后检查枪是否满膛。他把枪插在腰带后面,照片放进夹克口袋里,把宝丽来相机挂在肩上。
外景 廉价旅馆——白天(彩色片)
莱昂纳多离开 304 房间,朝营业厅走去。他在玻璃门外面停下脚步,调整呼吸,做好(进入营业厅交谈地)心理准备。
内景 廉价旅馆营业厅——白天(彩色片)
莱昂纳多进入营业厅,带着自信的微笑看着桌子后面的男子,伯特(胖胖的,满身是汗,40 岁),伯特笑着回礼。
伯特:你好。
莱昂纳多:我是 304 房间的谢尔比。
伯特:我可以为你做什么呢,莱昂纳多?
莱昂纳多:我很抱歉……额……
伯特:伯特
莱昂纳多:伯特,虽然我不确定,但是我应该告诉过你不要挂断我的电话——
伯特:你不知道(你有没有告诉过我不要挂断电话)吗?
莱昂纳多:我想我应该说过,我不喜欢电话交谈。
伯特:(点头)你说过当你和人们交谈的时候喜欢直视他们,你不记得了吗?
莱昂纳多:这就是问题所在,我有这方面的疾病。
伯特:疾病?
莱昂纳多:我没有记忆。
伯特:健忘症吗?
莱昂纳多:不是的。和健忘症不同,我没有短时记忆,我知道我是谁以及我自己的一切,但是自从受伤后,我不能产生任何新的记忆。一切都会渐渐遗忘。如果我们谈论太久,我会忘记我们是如何开始交谈的,我不知道我们是否以前见过,下一次我见到你的时候我将不记得这次的谈话。所以如果我看起来冷淡了或者无礼,那可能……
莱昂纳多注意到伯特像是看异国昆虫一样盯着他看。
莱昂纳多:我之前已经告诉过你这件事了,是吗?
伯特:(点头)我不是有意干扰你(讲话,)但这事太不可思议了。你一点都不记得我了,我们交谈过好几次。
莱昂纳多耸耸肩。
伯特:你记得的最后一件事是什么?
莱昂纳多认真地看着伯特,思考着。
莱昂纳多:我的妻子
伯特:(呆呆地)是什么样子的呢?
莱昂纳多:好像记忆正在被唤醒。好像我一直是这样清醒的。
伯特:那一定糟透了。尽量……回溯从前。
莱昂纳多探寻地扬了扬眉毛。
伯特:很好,就像……你想出了相当棒的主意,关于你接下来要做什么的好主意,却不知道你刚才做过了什么?(轻声笑)我是完全相反的类型。
莱昂纳多:(盯着伯特)我来这儿多久了?
伯特:两天。
莱昂纳多:所以你还留有我的电话?
伯特:如你所愿。
莱昂纳多伸手摸钱包,然后掏出他的宝丽来快照。
莱昂纳多:很好,除了这个家伙。
莱昂纳多把泰迪的宝丽来照片放在伯特面前的柜台上。伯特看着照片。
莱昂纳多:认识这个人吗?
伯特:你的朋友,对吗?
莱昂纳多:是什么使你认为他是我的朋友?
伯特:曾经看见过你们在一起,就这样。
莱昂纳多:他不是我的朋友,伯特。但是如果他打来电话或者出现在这里,你就给我房里打个电话,好吗?
伯特:当然可以。但是没有其他人了,对吗?
莱昂纳多:只是这个家伙。
莱昂纳多指着泰迪的宝丽来快照。
莱昂纳多:我希望我的疾病不会成为你的麻烦。
伯特:只要你记得支付账单就不会。
莱昂纳多微笑着把手伸进钱包。
手指拿出账单的特写镜头。莱昂纳多数了一些钱递给伯特。伯特收下钱,指了指莱昂纳多的肩后。
伯特:那个家伙已经来这儿了。
伯特轻轻地敲了敲柜台上面的泰迪宝丽来照片。莱昂纳多拿起照片,转身看到泰迪正在走近办公室的玻璃门。
切至:
内景 汽车旅馆 21 号房间——白天(黑白片)
莱昂纳多穿着平角裤和格子工作衫,撕下腿上的便笺,便笺上写着“刮干净”
内景 汽车旅馆 21 号房间的卫生间——白天(黑白片)
莱昂纳多走进卫生间,看到洗漱台的水槽边缘有一个白色纸袋,袋子上有一行手写体留言:
“剃须用品”
莱昂纳多看向袋子里面,然后掏出一罐剃须泡沫和一盒一次性剃须刀。他打开热水,后退两步然后把脚搭在水槽边沿,感觉不雅观而且操作不方便。莱昂纳多注意到水槽旁边的一个冰桶。
内景 汽车旅馆 21 号房间——白天(黑白片)
莱昂纳多坐在床上给腿上抹剃须泡沫。冰桶放在床头柜上,冒着蒸汽。
莱昂纳多开始笨拙地在右腿上刮削,电话响了,莱昂纳多疼得缩了一下,腿上留下刮伤。他看着电话,然后拿起听筒。
内景 一个餐厅的厕所——白天(彩色片)
莱昂纳多穿着米色西装和蓝色衬衫,他冲掉厕所,然后走向洗涤槽,开始洗手。他注意到手背上的一则留言。
“记住塞米·詹吉斯”
莱昂纳多看了一会儿留言,若有所思,然后试图擦去皮肤上的字迹。令他惊奇的是,无法擦掉。莱昂纳多自嘲地看了看字迹,然后发现了手腕上的一些记号,他拉下袖子以使手腕看起来更好一点。他能看到留言的开头:“事实”
莱昂纳多正要把袖子卷得更高,这时厕所的门开了,一个男子走进来。
莱昂纳多擦干手,然后走出卫生间。
内景 餐厅——白天(彩色片)
莱昂纳多出现。来到一个人流密集的餐厅的等候区。他迷茫地看了看四周,然后取出他的宝丽来快照,迅速翻阅它们,有一个人拍了拍他的肩膀,莱昂纳多转身看到一个服务员的笑脸。
服务员:先生,这些东西是你落在桌子上的吗?
莱昂纳多低头向下看。服务员递给他一个棕色信封和一把汽车旅馆房间的钥匙(汽车旅馆,304 号房间)。在信封上有一则手写体留言。
“莱昂纳多收,娜塔莉娅寄”
莱昂纳多看了看他的汽车旅馆旅馆的宝丽来外景照片,照片下方写着一个地址(林肯街 7245 号)
莱昂纳多:谢谢,是林肯街吗?
服务员看了看莱昂纳多的宝丽来快照。
服务员:你需要向东走六个街口。(指着)出城直走,然后右转。
外景/内景 捷豹——白天(彩色片)
莱昂纳多开着车,同时翻看他的宝丽来快照。
外景 汽车旅馆 304 房间——白天(彩色片)
莱昂纳多手中拿着棕色信封,寻找 304 房门。
内景 汽车旅馆 304 房间——白天(彩色片)
莱昂纳多进入房间,好像是第一次来到一样打量着四周。一个没有人气的房间,除了一面墙上用钉子钉着一幅手绘地图,指示出一些街道的布局,而且在地图边缘粘着很多宝丽来快照,从照片处引出箭头指向地图上的某个地方。
莱昂纳多查看(地图上的)照片,有些是建筑图,有些是人像。所有照片在图像下面的白色横纹处都有一些手写体留言。
莱昂纳多从口袋里取出(新的)宝丽来照片。第一张是汽车旅馆的照片,他把照片粘在从城市郊区位置延伸出来的一个箭头末端的蓝色大头钉上变形了的突起处。
第二张照片是一个转身进入门口的肤色较黑的白人女子的模糊镜头。图片下方写着名字:娜塔莉娅。
莱昂纳多把照片翻过来,背面是两行手写留言。第一行已经完全模糊了,而第二行清晰可见:
“她也失去了某个人,出于同情她会帮助你”
莱昂纳多点点头,然后把照片粘在地图上。他退后一步一张挨一张查看宝丽来快照:娜塔莉娅,伯特,廉价旅店,泰迪。
莱昂纳多坐在桌子旁边然后拆开棕色信封。他取出一份汽车牌照的复印件和一张驾照。两份证件上都有霍恩·爱德华·干贝尔这个名字,但是当莱昂纳多看到证件上的照片时,他认出了那张脸。莱昂纳多转身走向他的照片墙,找到了泰迪的照片然后与证件上的照片作对比。
莱昂纳多(旁白):这个家伙说过他的名字叫泰迪。
登录 后再戳我哦
振明兄,您老不可以加上数字编号吗?没数字编号看着真不舒服