本作品是拉片剧本。作品仅供编剧学习、研究其创作技巧之用。

　　改编  金像奖  张艺谋  中国大陆

　　本剧本由【剧本君的电影世界】根据影片整理。
　　
　　字幕：这是一个发生在“文化大革命”中的真实故事。上世纪 70 年代初，为了响应毛主席“开门办学”的号召，全国各个学校都派出师生到农村去学习。
　　
　　1、乡间小路，日，外
　　一辆大巴车沿着乡间小路朝农村开去，车里传来整齐的学生诵读毛泽东语录的声音。
　　
　　2、车站，日，外
　　大巴车停在了县车站，这里的建筑都是上世纪七十年代的风格。
　　学生们陆续下车。
　　大巴门口，中年男子张队长手里举着一张红纸接待，红纸上用粉笔写着几个字：欢迎市八中教育革命实践小组。
　　中年男子肖老师领着学生下车，和张队长寒暄了一句。
　　肖老师介绍：同学们，这是西丁的张队长。
　　张队长：欢迎，欢迎，到齐了咱们就走吧！
　　
　　3、田间小路，日，外
　　张队长领着一行人往村子里，路边开满了金黄色的油菜花。
　　同学们都背着行李被褥，显然已经很累了。
　　张队长身上背满了包裹，他在半山腰的一棵山楂树下停了下来。
　　张队长：这就是那棵有名的英雄树。
　　同学们都望向山楂树。
　　肖老师站起来看了看：哦！我知道这棵山楂树，它之所以被称为英雄树，是因为他在如火如荼的抗日战争年代里，见证了无数革命先烈为祖国为人民英勇献身的可歌可泣的场面。
　　张队长：鬼子在这个地方啊……
　　肖老师抢过话：从第一个抗日英雄被日本枪杀在这棵树下，无数的抗日战士前仆后继的在这棵树下牺牲，烈士的鲜血浇灌了这棵树下的土地。（对同学）你们都知道山楂树是开白花的吧，但这棵树不一样，因为被烈士的鲜血浇过，所以它的花色越变越红，后来就彻底开红花了。
　　肖老师在讲述的时候，一个叫静秋的女孩儿一直在旁边记录。
　　张队长：是，都这么说的。
　　肖老师：这棵山楂树是我们编写革命教材最好的素材。
　　
　　4、村口，日，外
　　张队长领着一行人来到了村口的小桥上，小桥对面有几个人在等候。
　　张队长：大家欢迎。
　　那几个村民鼓掌。
　　张队长招呼过学生：两人一家。
　　肖老师补充：我们就住在贫下中农家里，两个人一家，记住，要发扬不拿群众一针一线的光荣传统。
　　肖老师分配完后，只剩下了静秋。
　　张队长：还剩一个。（走过去接过静秋的行李）就住我家吧！
　　静秋：谢谢队长。
　　
　　5、张队长家，日，外
　　张队长来到家门口，张队长妻子出来迎接。
　　张队长：她叫静秋。
　　静秋礼貌鞠躬：大妈。
　　张队长妻子身边跑过一个叫欢欢的小女孩儿，冲着静秋笑着。
　　张队长妻子：叫静姑姑。
　　欢欢：静姑姑。
　　静秋笑着答应。
　　
　　6、屋子，日，内
　　张队长妻子把静秋领到了屋子里，静秋环视着这间狭小晦暗的屋子。
　　张队长妻子收拾着床铺：我家常芳在镇上上中学，她不回来你就一个人睡。
　　静秋走到桌子前，看着桌子上摆放的照片。
　　张队长妻子走过来指着一张照片：这是老大和老大媳妇儿。 指着一个小女孩儿）这是欢欢。
　　欢欢学着：这是欢欢。
　　静秋看着她的可爱模样笑了笑。
　　张队长妻子指着一个女孩儿：这是我闺女常芳。
　　欢欢学着：这是常芳。
　　这时，老二走进了屋子。
　　张队长妻子指着：这是我家老二，常林。
　　常林：我爹说家里来了客人，让我挑水。
　　张队长：这是来咱家住的静秋姑娘，人家可是城里来的高中生，得好好跟人家学学。
　　常林点点头出去了。
　　静秋：大妈，我帮您做饭吧！
　　
　　7、伙房，日，内
　　静秋帮忙添柴，张队长在忙碌。
　　欢欢在一旁摆弄着静秋的辫子：真好看。
　　张队长妻子：城里的姑娘当然好看了。
　　欢欢：三爹也是城里的。
　　张队长妻子：欢欢，叫你三爹回来吃饭。和你静姑姑一块儿去啊！
　　欢欢：好。
　　
　　8、乡间小路，日，外
　　欢欢领着静秋走在路上，又来到了田间。
　　静秋：你三爹在哪儿啊？
　　欢欢：勘探队。
　　两个人加快速度奔跑着。
　　
　　9、勘探队，日，外
　　欢欢穿过小桥，往河对岸的三个帐篷跑去。
　　帐篷那边传来了歌声，静秋听到歌声后放慢了脚步，静静听着，眼睛望着帐篷那边。
　　静秋远远看见欢欢跑进了一个帐篷里，然后歌声停止了。
　　不一会儿，从帐篷里走出了一个帅气的男孩儿，他就是老三孙建新。
　　静秋看了男孩儿一眼，发现欢欢指了指自己，男孩儿朝静秋看了一眼，静秋羞涩的低下了头。
　　欢欢见到老三后瞬间兴奋起来，老三抱起欢欢，穿过小河来到了静秋面前。
　　静秋看到老三后羞涩的笑了笑。
　　老三：这就是城里来的学生作家？
　　静秋：不，不是作家，我是八中的学生，来采写村史，回去编教材。
　　老三：你肯定要写那棵山楂树吧！
　　静秋：你怎么知道？
　　老三：我猜的。（拿出一颗大白兔奶糖递给欢欢）给。
　　老三又拿出一颗递给静秋。
　　静秋：给小孩儿吃吧！
　　老三：不是小孩儿就不能吃糖了？
　　欢欢学着：不是小孩儿就不能吃糖了？
　　静秋笑了笑从老三手里接过了奶糖。
　　
　　10、田间小路，日，外
　　欢欢在前面奔跑，静秋和老三一前一后慢慢走着。
　　静秋：你们刚才唱得歌真好听。
　　老三：这是苏联歌曲《山楂树》，五十年代在中国很流行，我爸爸和我妈妈都会唱。
　　静秋：张队长说那棵英雄树跟别的树不一样，它开得是红花，你看过吗？
　　老三：我是冬天才来的。
　　静秋：我就是想弄清楚，因为要写在教材里。
　　老三：你怎么听就怎么写，开什么颜色的花很重要吗？
　　静秋：当然重要。
　　老三：那还不简单，等它开花的时候你过来看一眼不就行了吗？
　　静秋：什么时候开花？
　　老三：五六月份吧！
　　静秋：我们四月底就走了。
　　老三：那到时候你再来一趟，我到时候跟你一块儿去。
　　静秋：就怕以后没时间了。
　　
　　11、张队长家，夜，内
　　一张小桌子上围了张队长一家人和老三。
　　张队长妻子把静秋领过来：静秋，你坐这儿。
　　静秋坐下，张队长妻子也坐下。
　　张队长妻子开始介绍，她对女儿：常芳，静秋大你一岁，你管她叫姐姐。
　　常芳：静秋姐姐。
　　常芳介绍，指着大哥：这是大哥。
　　静秋：大哥。
　　大哥答应。
　　常芳：那是大嫂。
　　静秋：大嫂。
　　大嫂答应。
　　常芳指着常林：这是二哥。
　　静秋：二哥常林突然站起来：哎！
　　一家人都笑了。
　　张队长妻子：这又不是部队检阅，不用站起来。
　　常芳对老三：这是三哥。
　　静秋：三哥。
　　一家人再次笑了起来，静秋很尴尬，不知道怎么回事。
　　老三解释：我不是他们家的，我叫孙建新，是地质勘探队的，大妈拿我当儿子，就叫我老三，吃了饭，我得回队里住，你就叫我名字就行了，或者和大家一样，叫我老三。
　　欢欢突然叫了一声：老三。
　　一家人再次笑了起来。
　　
　　12、田地，日，外
　　学生们拿着锄头锄地。
　　张队长很严肃的对静秋：土往两边打，干活要抓紧，手握住，手松容易打泡。
　　静秋握紧锄头继续干活。
　　
　　13、张队长家，日，内
　　静秋坐在窗前写作，突然听到了外面老三和欢欢的打闹声。
　　静秋起身拉开窗帘，看着老三在逗欢欢，静秋看到后也笑了。
　　静秋坐下来写作，老三走了进来。
　　静秋注意到后慢慢停下来，眼睛不敢看老三。
　　静秋：我在写材料呢，描写那个开红花的山楂树。
　　老三走过来拿起本子看了看：你文笔真好，不过让你写这些东西真是可惜你的才华了。
　　静秋：不会啊，这是革命教材，一定要写好。
　　老三：你也怕犯错误啊！
　　静秋：我要是不犯错误，高中毕业之后就能留校工作了，那样就能帮着妈妈养家了。
　　老三：那就写好那棵山楂树吧，至少它结的果子是红的。