改编  金像奖  张艺谋  中国大陆

　　说完，魏红母亲离开了，静秋把地上的鸡蛋捡了起来，然后递给了魏红一瓶水。
　　旁边那个中年妇女，一直像看热闹一样看着这边。
　　魏红捂着肚子：疼死我了，我一辈子都不再怀孕了。
　　静秋：那我会不会也怀孕？
　　魏红：当然了，一下子就有了。
　　静秋：什么叫一下子？
　　魏红：你不是让他得手了吗？你倒地有没有让他得手？你给说说详细情况，具体的。
　　静秋观察了观察四周，然后在魏红耳边小声说着什么。
　　魏红：就这些？就手拉手？没脱衣服？
　　静秋：没有。
　　魏红：没骗我吧！
　　静秋：没有。
　　魏红：这哪叫得手啊，这叫啥事也没有，你傻不傻？
　　魏红说完继续吃鸡蛋：要我说，你给编金鱼的这位可真是好男人，他是真疼你。
　　
　　84、静秋家，夜，内
　　静秋和母亲在加工信封，弟弟和妹妹在写作业。
　　静秋母亲：上次找你们谈话，不是已经说好了吗？在转正期间不来往，你们都向我做了保证，为什么还胡闹？你这样做，就不怕学校清退你啊！
　　静秋：我必须去找他。
　　静秋母亲拍了一下椅子：你年纪轻轻，哪有那么多必须的事情。你告诉我，到底出了什么事儿？为什么非得找他？
　　静秋：他可能得了白血病。
　　静秋母亲：白血病？确诊了吗？
　　静秋：不确定，我听常芳说的。
　　静秋母亲也震惊了，他变得很温柔：当年，我就是这么痴心才嫁给你爸爸的。
　　静秋母亲眼中闪着泪光，两个人突然沉默了。
　　
　　85、乡间小路，日，外
　　一辆大巴开在路上。
　　大巴里，静秋站着观察着外面。
　　
　　86、西丁村，日，外
　　静秋来到了山楂树下，停下来望着这棵树，树木织染腋毛，但是还没有开花。
　　
　　87、张队长家，日，内
　　张队长一家人正在吃饭，静秋敲了敲门。
　　张队长最先看到，很激动：静秋。
　　欢欢激动的跑过去：静姑姑。
　　一家人都过去迎接。
　　张队长妻子：静秋姑娘你怎么来了？可比去年瘦了。
　　大嫂：还没吃饭呢吧，快坐。
　　静秋坐在了餐桌前。
　　常芳看出了静秋的心事：静秋姐姐，你是来找三哥的吧！
　　一家人突然沉默不说话了。
　　张队长妻子最先开口了：可怜的老三，怎么就得了这么个病呢？
　　常芳声音沙哑：我们也好几个月没见他了。
　　张队长：待会儿去勘探队问问，兴许没事儿。
　　
　　88、勘探队，日，内
　　静秋来到了勘探队。
　　老三同事：好长时间没看见他了，听说他病了。
　　静秋：是不是白血病？
　　那同事：去年二队有个得白血病死的，但是他不至于啊，身体那么好，还天天洗冷水澡呢！
　　另一同事：听说他从二队弄过几块矿石样本，说是拿到省城去化验，不想让工友们再糊里糊涂生病，不知道他的病跟这个有没有关系。
　　
　　89、河水中，日，外
　　静秋坐在船上往家走，看着河面上泛起的涟漪。
　　
　　90、静秋家，日，内
　　静秋从床底下拿出了那个脸盆，来到水房把上面的浆糊擦干净了，又露出了山楂树的图案。
　　
　　91、邮箱，日，内
　　静秋来到邮箱旁边翻找着信。
　　
　　92、亭子，日，内
　　静秋一个人坐在之前和老三来过的那个亭子里，看着周围的景色陷入了深思。
　　
　　93、教室，日，内
　　静秋在讲台上写板书，台下坐着学生。
　　一个女的进门招呼静秋，静秋走到她面前，那女的在静秋耳边说了些什么，静秋赶紧跑了出去。
　　
　　94、公路，日，外
　　一辆吉普车穿过小桥公路山间公路，最后来到了医院里。
　　
　　95、医院，日，内
　　一个男子领着静秋往病房里跑。
　　那男子：快，他还在等。
　　他们来到了一间病房里，他打开门后，他看见里面围满了人，他们大多都穿着军装。
　　静秋有些慌张，慢慢往里面走了几步。
　　一个中年男子看见了静秋：你是静秋吧，我是孙建新的父亲，我知道我儿子在等你，你赶紧跟他告个别吧！
　　孙建新父亲让开，其他人都让开一条路，静秋慢慢走到了病床前。
　　她走得很慢，走的时候，脸上已经挂满了两行泪水。
　　她蹲在病床前，看着老三的身上青一块紫一块的，他的鼻子上插着管子，眼睛紧闭，显然已经没了知觉。
　　一个女的对静秋：你快叫啊，再不叫就来不及了。
　　静秋抽泣了一声。
　　那女的催促：快叫啊，平常怎么叫他就怎么叫他，他还能听得见。
　　静秋：我是静秋，（哭泣了几声）我是静秋，我是静秋……
　　静秋一直哭着重复这句话，老三的嘴唇有些微动，但没有声音。
　　静秋：你不是答应我一听到我的名字就回来吗？我是静秋，我是静秋，我是静秋，你不是说我穿红色衣服很好看吗？我穿着它来了，我穿着它来看你了，我穿着它来看你了……
　　静秋哭得更大声了，老三的眼角也流下了一行泪水。
　　静秋停下来抬起头，看到头顶上贴着他们俩的合影。
　　
　　96、山楂树镜头
　　字幕：老三走了，按照他的遗愿，把骨灰埋在了这棵山楂树下。老三的父亲对静秋说，他坚持要埋在这里，我们都离得远，就把他托付给你了。“文化大革命”结束后，静秋出国留学，后来，这一带成为三峡水库的库区，大家都迁走了，山楂树也被水淹没了。静秋每年都来这里祭祀，她觉得，那棵山楂树在水里也会开花的……
　　镜头拉近山楂树，山楂树上开满了白色的花。
　　完