金像奖  中国香港

　　你是不是有点……
　　张志明：是什么是啊，说什么呢？
　　余春娇：自卑啊！
　　张志明：不是。
　　张志明又无意间看了那边一眼，心情失落低下了头。
　　余春娇：你整天看见他们是不是觉得很尴尬啊？（拍了一下他的脸大笑）你看看你，怎么笑得那么勉强啊？
　　张志明：那能怎么样？过去揍他一顿？
　　余春娇：我有办法，跟我来。
　　余春娇拉着张志明来到了另一个街道。
　　余春娇：这里环境是不是要好一点啊？
　　张志明：有多好。
　　余春娇：这里没有阿凡达，又不怕被别人打劫。（看了看前面，一群警察躲在这里抽烟，她冲他们大喊）警官，抽烟吗？
　　张志明：疯了，一会儿把你抓回去。
　　余春娇：怕什么，玩一下而已。
　　张志明给余春娇点烟，但打火机坏了，他用自己的烟凑过去给余春娇点着了。
　　张志明注意到了余春娇手里的烟：你干嘛？学人家抽阳痿。
　　余春娇：配你啊！挺配的。
　　张志明：去你的。（拿着烟盒）不对啊，你过来看看。这样是阳痿。（将烟盒反过来）这样就是勃起了。我一直保持雄风的啊！
　　余春娇：你可不可以正经一点啊？真无聊。
　　张志明怀霞，余春娇扭过头，盯着一个塑料袋看。
　　余春娇：喂，你看。
　　张志明扭过头，看到一个塑料袋被风吹起来，撞在墙上又弹回来，飞到上空有落下，被这两面墙困住了。
　　
　　30、采访惠英镜头
　　惠英：跟张志明一起呢，他给我的感觉是……一个大孩子似的，一个长不大，整天玩乐的男人，我也很喜欢玩，跟他刚刚认识的时候好像擦出了火花。我跟他有一阵是同居，他呢，很喜欢买冰激凌回家吃，我们去的那家店，如果你买冰激凌要外带的话，店员就会问你要多少干冰啊？他每次都跟人说要过两个小时用，结果就拿着一大包干冰回去，干什么呢？一开始我也不清楚。原来他有一个嗜好，他喜欢把干冰倒进厕所内，看着那些干冰的烟从马桶里涌出来，他就会觉得很开心。我就想问他，看久了你不会觉得闷吗？每次都会这样，那烟有什么好看的。
　　
　　31、餐厅，夜，外
　　从窗外，可以看到余春娇和两个同事在餐厅坐着。
　　余春娇拿起电话：喂，哦，你在哪里啊？（起身走到门口）我不是跟你说在街口对面吗？
　　余春娇走出餐厅，张志明跑过来：你不用说得这么复杂吧。你说维多利亚爱情酒店就行了啊！
　　余春娇：我怎么知道你只认识爱情酒店啊！
　　张志明：走吧，看电影去。
　　余春娇：不行啊！
　　张志明：为啥？
　　余春娇：陪一个朋友。
　　张志明：陪谁啊？
　　余春娇示意了一下餐厅：裴娜啊！
　　张志明：谁是裴娜？
　　余春娇：红色衣服那个，你不记得了吗？你昨天晚上唱 K 的时候，说人家没胸又穿低胸装的那个。
　　张志明：哦，没胸又穿低胸。无所谓，叫她一起去看吧！
　　余春娇：不行啊，她要等一个朋友。
　　张志明：她等朋友关你什么事啊？
　　余春娇：她之前在网上认识了一个台湾男人，那个男人还挺喜欢她的。
　　张志明：不会吧！
　　余春娇：样子不错的，电脑上那张照片。然后呢，那个台湾男生就整天发讯息给她，那也挺好的，裴娜已经单身了好几年了。
　　张志明：不止吧！
　　余春娇：总之那个男人很喜欢她，她也很喜欢那个男的，那个男的来香港开会，就约了今天晚上见面。
　　张志明：那约在哪里？
　　余春娇：云仙街兰桂坊酒店。
　　△插入画面酒店大堂，裴娜在梳妆打扮，余春娇和另一个朋友在外等着。
　　那个男的和裴娜见面握手，余春娇俩人在外面看着。
　　男子和裴娜说了几句话就离开了。
　　余春娇画外音：那个男人说之后要开会，所以就约裴娜七点多在酒店大堂见面，然后呢，就去开会，开完会再一起去吃饭。我看她很紧张，所以来陪她。
　　张志明画外音：喂，开会就开会，为什么不开完会再吃饭？
　　余春娇画外音：他想早点见到裴娜，跟她打个招呼，不想太晚再见。
　　△张志明看了看手表：喂，都十点多了，他有打电话过来吗？
　　余春娇：没有啊！
　　张志明：她有没有打给他？
　　余春娇：他说台湾电话卡在香港用不了，所以只有他有裴娜……
　　张志明：神经病，台湾电话卡怎么会用不到啊？你以为是日本啊！
　　余春娇：不知道啊。
　　张志明：你电话能上网吗？
　　余春娇：干什么？
　　张志明：浏览下网站，看看她的照片。
　　张志明看了看网页照片，有些惊讶。
　　余春娇：很漂亮吧！
　　张志明看了一眼屋里的裴娜，笑了笑：疑团很明显已经解开了，退货啊！
　　余春娇：什么意思啊？
　　张志明：小姐被退货啊！
　　余春娇：你常去找小姐吗？
　　张志明：电影里经常看。
　　余春娇：我想他不会那么差劲的，可能真的在开会呢？
　　张志明：那么远开会过来肯定是想有收获啊！你自己看看这个照片！看照片就是公主，看本人就是番薯。换了是我也跑掉了。不然连饭钱都亏掉了。你看看你朋友，很明显就是从少年变成了猪排，你想那个男的到了大堂之后，见了你朋友，怎么开口？难道说你这个猪排骗我？说不出口啊！你也不可以怪他，是你朋友先骗人，如果你是她朋友，你还是劝她别再等下去了，我觉得他不会来了。他真的不会来了。
　　余春娇有些为难：怎么说出口啊？她那么喜欢他。她不会信的。
　　张志明：让你的朋友说。
　　余春娇给屋里的朋友打电话：喂！是我，别看过来。我想问她现在是不是还有信心，觉得那个男的会找她。赶紧出来抽烟。
　　那个朋友出来好张志明打招呼。
　　那朋友：都知道了？
　　张志明：照片看过了，肯定不会来。
　　那朋友：都说过了。
　　余春娇：那怎么办？你跟她说啊！
　　那朋友：不要了吧，我已经喝了三杯柠檬茶了，已经伤胃了。（捂着肚子）说起来这里还真有点痛。（看了看张志明）不如让他说啊，新认识的，容易开口啊！
　　张志明：你别找我，我很累的。
　　那朋友又看向余春娇：你跟她比较熟啊！
　　余春娇叹气，无奈的走进餐厅。
　　张志明对那朋友：喂。你们这些女人搞什么啊？这样太离谱了吧！
　　那朋友：有时候盲目起来，就什么都看不到了。春娇有男朋友你知道吧？
　　张志明：知道啊！
　　那朋友：不要玩她啊，就算是玩的话也玩玩就走吧，玩着玩着玩出真感情的话，很麻烦的。
　　张志明：你是不是她的朋友啊，怎么说这种话？
　　那朋友：我是为她好。
　　
　　32、街道上，夜，外
　　裴娜哭的撕心裂肺，那朋友一直安慰她，张志明和余春娇并排走在后面。
　　张志明：喂，现在好像是你朋友货不对。
　　那朋友：你那么漂亮，一定会有很多人喜欢你的。
　　裴娜：真的还是假的。
　　余春娇和张志明偷笑。
　　张志明偷偷说：她还夸她漂亮。
　　余春娇：不要再吵了，闭嘴吧！
　　那朋友拦了一辆车：我送她回去。
　　那朋友带她走了。
　　余春娇：不要伤心了。
　　张志明：对，节哀顺变。
　　计程车开走了。
　　张志明：真过分啊，还夸她漂亮。去哪儿？
　　余春娇：回家。
　　张志明：你住哪儿？
　　余春娇：列提顿道。
　　张志明：是哪里？
　　余春娇：般咸道再往前。
　　张志明：哇，富家女啊！
　　余春娇：跟人家一起住而已。
　　张志明：你怎么回去？
　　余春娇：在这里劫车啊！
　　张志明看了看表：介不介意走路啊？
　　余春娇：好啊！可是走不到的，走路要走一晚上。
　　张志明：你不介意走路的话，就陪我去拿车，我再送你回去。
　　余春娇：那还差不多，走吧！