- 故事梗概
- 作品正文
88.
紧接着-兄弟会所-停车场
埃文跑向停在草地上的车。当他看到他的本田车停在小山脚下,他的脸色变了。
埃文的车被砸得一塌糊涂,满地都是碎玻璃。座位和轮胎上都是刀印。引擎盖也被掀掉了。方向盘也飞上了屋顶。
最出人意料的是,一条狗项圈挂在后视镜上。
一群人聚在周围。埃文分开了人群。
埃文(惊慌失措):有没有看到是谁干的?有没有看到人?
没有人出声,至多只是耸耸肩膀。
亨特:也许是哪个劫匪干的。
但凯丽知道没这么简单。他盯着那个项圈。
埃文:他怎么逃出去的?就在兄弟会的眼皮底下!
凯丽浑身颤抖,埃文将他抱在胸前。
凯丽:别,他可能在看着。
89.
晚上-兄弟会所-埃文的卧室
埃文拉着凯丽走进了卧室。关上了门。埃文控制不住地看了一下床底,没人。然后他锁上了门。他在桌子里翻出了一个催泪气雾罐。
凯丽:都是我的错。我早该告诉你,一个多星期前他被释放了。
埃文:这不是好事。
(对着气雾罐):没什么大用处。也许兄弟会中有人会有枪。
凯丽:别,埃文。别开玩笑了。他不会伤害你。他只想把你从我身边吓跑。
埃文(晃动气雾罐):是,对。去对克罗基特说吧。
凯丽(平静地):这不是他的错,埃文。你知道当我们小时候,他受了多少苦。
埃文:别跟我讲是别人害他变成这样的,因为你和他是在一个环境下长大的,而你没有变坏。
凯丽(平静地):我父亲没有动过我一根手指,他把全部的气都撒在汤米身上。
埃文:好的。那么我们把这件事交给校园保安来处理。
90.
夜晚-校园内
凯丽和埃文在夜深人静的校园内走着。埃文看起来有点歇斯底里。远处,有人在大口呕吐。
凯丽:你还好吧?
埃文:什么意思?
凯丽:你有点…你表现得和以前不一样了,你知道吗?
埃文:比方说?
凯丽:我不知道。有点…不一样。你开奇怪的玩笑。你的口音也变了。甚至你走路的姿势也变了。
埃文:走路姿势变了?
凯丽:我说不上来,但就是感觉不一样。埃文,今天的晚餐。很美妙,不过…
埃文:我知道最近我的行为有点奇怪。我只是…我不想有些事发生在我身上。
远处,灌木丛背面,传过来的呕吐声越来越大。凯丽和埃文本能地转过视线。突然,凯丽一惊,停下了脚步。
凯丽。等等。有点不对劲。那不是你的夹克吗?
埃文:什么?
一个人,穿着埃文的棕色小山羊皮夹克,突然蹿到了他面前。
凯丽:汤米。
七年来汤米的个长了不少。他的头发又长又腻,身上刺着文身。他手里抓着一根棒子(是个短短的,卡车司机用的铁棍)。
埃文被吓得一动不动,他的手紧紧抓着上衣口袋。
埃文:离我们远一点,浑蛋。
汤米:“我们”?狗屁!好像我要动我的亲妹妹似的。你拥有完美的人生,埃文。好的朋友,好的生活,更不要说上了我的妹妹。
凯丽:闭嘴,汤米!
汤米:嗨,我是在说他好话呢。
汤米将铁棍来回舞了几下。
埃文:你究竟想要干什么?
汤米:难道全世界都喜欢你还不够,你还要把我唯一的妹妹,这个世界上唯一一个不把我当作一堆臭狗屎的人从我身边带走。
埃文(强压下内心的恐惧):没人把你当作狗屎,汤米。
汤米:对,埃文。我记得你刚刚骂我“浑蛋”。
汤米冲到了埃文面前,铁棍狠狠往埃文的肩膀和肋部砸下。埃文被打倒在地。正当汤米想要砸向埃文的头部时,埃文手摁下气雾罐的按钮,对汤米脸上喷出了辣椒水。
汤米用另一只手痛苦地捂着眼睛,连连后退,埃文绕着无法睁眼的汤米不停喷出辣椒气雾剂。凯丽在一边尖叫呼喊。汤米像无头苍蝇一样,疯狂挥舞着铁棍,想要击退埃文。无法抑制的满腔怒火驱使着埃文,他瞅准一个空子,夺下了铁棍,并把最后的辣椒水喷进汤米嘴巴里。
凯丽:埃文,停下来!你会杀死他的!
埃文:他是一个疯子!
埃文用铁棍把汤米打倒在地。凯丽尖叫着想要拉开埃文,却被埃文轻易地甩开。她跑向远处蓝色灯光处。
埃文:他毁了雷尼的生活--
埃文对着汤米的肋骨重重一击。凯丽按下了“蓝光”街灯上的一个求救按钮。一声凄厉的警报声响起。
埃文:他杀了克罗基特--
(踢他一脚):谋杀了那个女人和她的婴儿。
(再踢一脚):他想杀我,凯丽!他想要杀我!
埃文举起了铁棍准备最后一击。铁棍落下。喀嚓!
埃文看着自己犯下的大错,扔掉了铁棍,惊恐万分。凯丽看到汤米不成样子的尸体,如堕冰窖。
埃文向她跑过来,但她踉踉跄跄地后退,她被埃文的暴怒吓坏了,连滚带爬拼命想要逃走。
呼啸的警车终于赶到了校园。埃文看着汤米扭曲的尸体,一下子瘫倒在地,失声痛苦。
镜头溶入:
91.
白天-梅维斯监狱
一辆囚车穿过冰冷的铁门驶进了这坐州立监狱。囚车停了下来,埃文戴着手铐脚镣和另外九个囚犯走出了车门。
92. 白天-梅维斯监狱
这时的埃文身上穿着囚服,进入了监狱内部。
囚犯们吹着刺耳的口哨嘲笑这些新同伴。埃文尽量让自己保持镇定,向自己的囚室走去。 埃文抬头向高处望去,他看到了一个囚犯靠着二楼栏杆。他的名字叫卡尔,粗壮的手臂上文着纳粹的十字标记。他对着埃文做了一个亲吻的手势,并对他眨着眼睛。
93. 白天-埃文的囚室
埃文走进了一间昏暗的小囚室。透过微弱的光线,他看到一张耶稣及其圣徒们的画像。而这昏黄的光线来自于一个开着口的皮鞋上光剂罐子,现在它被用来当做蜡烛来照明。囚室的大部分的空间被一个双层床铺所占据。上铺地方,摆放着一张褪色的床垫。下铺床位上坐着卡洛斯,一个三十多岁强壮的南美裔囚犯。他的身上盖着一条毯子,毯子上画着一幅褪了色的耶稣受难图。 当埃文整理自己的上铺时,卡洛斯漠不关心地瞄了他一眼。
卡洛斯:第一次? 埃文面色阴沉地点点头。
卡洛斯:最好不要惹事。要学会保护自己。
埃文(绝望地):你能保护我吗?
卡洛斯:耶稣没有教我一定要谨守兄弟情谊。当有些事发生时,把心思放在其它地方,兄弟。别的地方。
哨声响起。
卡洛斯一言不发离开了囚室。
94. 晚上-监狱餐厅
埃文把自己的餐碟放在正在吃饭的卡洛斯和几个其它囚犯的餐桌上。还没等到他开始坐下吃饭,一个刀叉就伸了过来,抢走了他的食物。卡洛斯无奈地对他耸耸肩。
95. 白天-梅维斯监狱接待室
安德里娅坐在埃文的地面。她的头发开始发白了。一块四英寸的树脂玻璃将两个人隔开,他们只能通过电话对话。
安德里娅神情疲惫,手里转动着一支没有点着的香烟。
安德里娅:…我和你的律师讨论了你的上诉请求。他确定能帮你用自卫来脱罪,所有你要有耐心。
埃文:我还要在这里呆多少时间?
安德里娅:我不知道。办这些事得花些时间。
埃文:凯丽怎么样了?他还好吗? 安德里娅的表情告诉他得先集中精神,关心自己的事。
埃文:我的日记呢,妈?你把我指定的带过来了吗?
安德里娅点点头,给了他两本日记,分别是“7岁”和“13岁”。
安德里娅:我只找到了这些。其它的还没找出来。
埃文:该死!妈。我告诉你我要全部日记!
安德里娅:好。你会拿到全部。不过你得全神贯注在案子上。
埃文看起来并不同意她的说法,但他闭上了嘴,并开始安慰她。
埃文:好,妈妈。你说的对。代我对凯丽说声对不起。
警官指指自己的手表,示意埃文时间到了。
安德里娅:我不想失去你,孩子。你保证一定要撑下来,埃文。
两人互相凝视对方。埃文慢慢放下了话筒。当埃文挂下电话时,安德里娅的耳朵还是紧紧地贴着话机。
96. 白天-梅维斯监狱
埃文紧跟在卡洛斯后面,穿过走廊,手里紧紧攥着他的日记本。当他们经过卡尔时,这个新纳粹分子伸手抓住一下埃文的裆部。 遭受奇耻大辱的埃文顿时因愤怒而脸色发白。
卡尔:舔我的鸡巴,不然给你放点血。
埃文怒到了极点而浑身发抖,突然-- 另一个新纳粹,瑞克,猛地把埃文手里的日记本打落到地板上。埃文这时才回过神,扑向自己的日记本。他和瑞克奋力争抢着日记,一场战斗爆发了。
埃文:滚开!它们是我的!
瑞克把日记撕得到处都是。埃文好不容易抢到的也只是几张残破的页面。埃文呆呆看着被破坏得一塌糊涂的日记本,快要疯掉了。
埃文:操你妈!
埃文扑向瑞克,但是被躲过了。
囚犯们发出一阵欢呼:继续!
瑞克回敬了埃文一下,一场惨烈的扭打又开始了。地上的日记本被扭打中的两个人践踏蹂躏。突然--一声清脆的来复枪的上膛声划破了紧张的空气。埃文和瑞克同时抬起头,战斗随即停止。
镜头摇动: 警卫们列队举枪作射击姿势。他们的来复枪瞄准了地上的两个人。周围的持枪警卫越聚越多,更多的枪口瞄准了他们两个人。警卫们的枪管直直对准了埃文。
瑞克爬起来,还不解气地对着地上的日记本又踢了两脚。
紧接着-兄弟会所-停车场
埃文跑向停在草地上的车。当他看到他的本田车停在小山脚下,他的脸色变了。
埃文的车被砸得一塌糊涂,满地都是碎玻璃。座位和轮胎上都是刀印。引擎盖也被掀掉了。方向盘也飞上了屋顶。
最出人意料的是,一条狗项圈挂在后视镜上。
一群人聚在周围。埃文分开了人群。
埃文(惊慌失措):有没有看到是谁干的?有没有看到人?
没有人出声,至多只是耸耸肩膀。
亨特:也许是哪个劫匪干的。
但凯丽知道没这么简单。他盯着那个项圈。
埃文:他怎么逃出去的?就在兄弟会的眼皮底下!
凯丽浑身颤抖,埃文将他抱在胸前。
凯丽:别,他可能在看着。
89.
晚上-兄弟会所-埃文的卧室
埃文拉着凯丽走进了卧室。关上了门。埃文控制不住地看了一下床底,没人。然后他锁上了门。他在桌子里翻出了一个催泪气雾罐。
凯丽:都是我的错。我早该告诉你,一个多星期前他被释放了。
埃文:这不是好事。
(对着气雾罐):没什么大用处。也许兄弟会中有人会有枪。
凯丽:别,埃文。别开玩笑了。他不会伤害你。他只想把你从我身边吓跑。
埃文(晃动气雾罐):是,对。去对克罗基特说吧。
凯丽(平静地):这不是他的错,埃文。你知道当我们小时候,他受了多少苦。
埃文:别跟我讲是别人害他变成这样的,因为你和他是在一个环境下长大的,而你没有变坏。
凯丽(平静地):我父亲没有动过我一根手指,他把全部的气都撒在汤米身上。
埃文:好的。那么我们把这件事交给校园保安来处理。
90.
夜晚-校园内
凯丽和埃文在夜深人静的校园内走着。埃文看起来有点歇斯底里。远处,有人在大口呕吐。
凯丽:你还好吧?
埃文:什么意思?
凯丽:你有点…你表现得和以前不一样了,你知道吗?
埃文:比方说?
凯丽:我不知道。有点…不一样。你开奇怪的玩笑。你的口音也变了。甚至你走路的姿势也变了。
埃文:走路姿势变了?
凯丽:我说不上来,但就是感觉不一样。埃文,今天的晚餐。很美妙,不过…
埃文:我知道最近我的行为有点奇怪。我只是…我不想有些事发生在我身上。
远处,灌木丛背面,传过来的呕吐声越来越大。凯丽和埃文本能地转过视线。突然,凯丽一惊,停下了脚步。
凯丽。等等。有点不对劲。那不是你的夹克吗?
埃文:什么?
一个人,穿着埃文的棕色小山羊皮夹克,突然蹿到了他面前。
凯丽:汤米。
七年来汤米的个长了不少。他的头发又长又腻,身上刺着文身。他手里抓着一根棒子(是个短短的,卡车司机用的铁棍)。
埃文被吓得一动不动,他的手紧紧抓着上衣口袋。
埃文:离我们远一点,浑蛋。
汤米:“我们”?狗屁!好像我要动我的亲妹妹似的。你拥有完美的人生,埃文。好的朋友,好的生活,更不要说上了我的妹妹。
凯丽:闭嘴,汤米!
汤米:嗨,我是在说他好话呢。
汤米将铁棍来回舞了几下。
埃文:你究竟想要干什么?
汤米:难道全世界都喜欢你还不够,你还要把我唯一的妹妹,这个世界上唯一一个不把我当作一堆臭狗屎的人从我身边带走。
埃文(强压下内心的恐惧):没人把你当作狗屎,汤米。
汤米:对,埃文。我记得你刚刚骂我“浑蛋”。
汤米冲到了埃文面前,铁棍狠狠往埃文的肩膀和肋部砸下。埃文被打倒在地。正当汤米想要砸向埃文的头部时,埃文手摁下气雾罐的按钮,对汤米脸上喷出了辣椒水。
汤米用另一只手痛苦地捂着眼睛,连连后退,埃文绕着无法睁眼的汤米不停喷出辣椒气雾剂。凯丽在一边尖叫呼喊。汤米像无头苍蝇一样,疯狂挥舞着铁棍,想要击退埃文。无法抑制的满腔怒火驱使着埃文,他瞅准一个空子,夺下了铁棍,并把最后的辣椒水喷进汤米嘴巴里。
凯丽:埃文,停下来!你会杀死他的!
埃文:他是一个疯子!
埃文用铁棍把汤米打倒在地。凯丽尖叫着想要拉开埃文,却被埃文轻易地甩开。她跑向远处蓝色灯光处。
埃文:他毁了雷尼的生活--
埃文对着汤米的肋骨重重一击。凯丽按下了“蓝光”街灯上的一个求救按钮。一声凄厉的警报声响起。
埃文:他杀了克罗基特--
(踢他一脚):谋杀了那个女人和她的婴儿。
(再踢一脚):他想杀我,凯丽!他想要杀我!
埃文举起了铁棍准备最后一击。铁棍落下。喀嚓!
埃文看着自己犯下的大错,扔掉了铁棍,惊恐万分。凯丽看到汤米不成样子的尸体,如堕冰窖。
埃文向她跑过来,但她踉踉跄跄地后退,她被埃文的暴怒吓坏了,连滚带爬拼命想要逃走。
呼啸的警车终于赶到了校园。埃文看着汤米扭曲的尸体,一下子瘫倒在地,失声痛苦。
镜头溶入:
91.
白天-梅维斯监狱
一辆囚车穿过冰冷的铁门驶进了这坐州立监狱。囚车停了下来,埃文戴着手铐脚镣和另外九个囚犯走出了车门。
92. 白天-梅维斯监狱
这时的埃文身上穿着囚服,进入了监狱内部。
囚犯们吹着刺耳的口哨嘲笑这些新同伴。埃文尽量让自己保持镇定,向自己的囚室走去。 埃文抬头向高处望去,他看到了一个囚犯靠着二楼栏杆。他的名字叫卡尔,粗壮的手臂上文着纳粹的十字标记。他对着埃文做了一个亲吻的手势,并对他眨着眼睛。
93. 白天-埃文的囚室
埃文走进了一间昏暗的小囚室。透过微弱的光线,他看到一张耶稣及其圣徒们的画像。而这昏黄的光线来自于一个开着口的皮鞋上光剂罐子,现在它被用来当做蜡烛来照明。囚室的大部分的空间被一个双层床铺所占据。上铺地方,摆放着一张褪色的床垫。下铺床位上坐着卡洛斯,一个三十多岁强壮的南美裔囚犯。他的身上盖着一条毯子,毯子上画着一幅褪了色的耶稣受难图。 当埃文整理自己的上铺时,卡洛斯漠不关心地瞄了他一眼。
卡洛斯:第一次? 埃文面色阴沉地点点头。
卡洛斯:最好不要惹事。要学会保护自己。
埃文(绝望地):你能保护我吗?
卡洛斯:耶稣没有教我一定要谨守兄弟情谊。当有些事发生时,把心思放在其它地方,兄弟。别的地方。
哨声响起。
卡洛斯一言不发离开了囚室。
94. 晚上-监狱餐厅
埃文把自己的餐碟放在正在吃饭的卡洛斯和几个其它囚犯的餐桌上。还没等到他开始坐下吃饭,一个刀叉就伸了过来,抢走了他的食物。卡洛斯无奈地对他耸耸肩。
95. 白天-梅维斯监狱接待室
安德里娅坐在埃文的地面。她的头发开始发白了。一块四英寸的树脂玻璃将两个人隔开,他们只能通过电话对话。
安德里娅神情疲惫,手里转动着一支没有点着的香烟。
安德里娅:…我和你的律师讨论了你的上诉请求。他确定能帮你用自卫来脱罪,所有你要有耐心。
埃文:我还要在这里呆多少时间?
安德里娅:我不知道。办这些事得花些时间。
埃文:凯丽怎么样了?他还好吗? 安德里娅的表情告诉他得先集中精神,关心自己的事。
埃文:我的日记呢,妈?你把我指定的带过来了吗?
安德里娅点点头,给了他两本日记,分别是“7岁”和“13岁”。
安德里娅:我只找到了这些。其它的还没找出来。
埃文:该死!妈。我告诉你我要全部日记!
安德里娅:好。你会拿到全部。不过你得全神贯注在案子上。
埃文看起来并不同意她的说法,但他闭上了嘴,并开始安慰她。
埃文:好,妈妈。你说的对。代我对凯丽说声对不起。
警官指指自己的手表,示意埃文时间到了。
安德里娅:我不想失去你,孩子。你保证一定要撑下来,埃文。
两人互相凝视对方。埃文慢慢放下了话筒。当埃文挂下电话时,安德里娅的耳朵还是紧紧地贴着话机。
96. 白天-梅维斯监狱
埃文紧跟在卡洛斯后面,穿过走廊,手里紧紧攥着他的日记本。当他们经过卡尔时,这个新纳粹分子伸手抓住一下埃文的裆部。 遭受奇耻大辱的埃文顿时因愤怒而脸色发白。
卡尔:舔我的鸡巴,不然给你放点血。
埃文怒到了极点而浑身发抖,突然-- 另一个新纳粹,瑞克,猛地把埃文手里的日记本打落到地板上。埃文这时才回过神,扑向自己的日记本。他和瑞克奋力争抢着日记,一场战斗爆发了。
埃文:滚开!它们是我的!
瑞克把日记撕得到处都是。埃文好不容易抢到的也只是几张残破的页面。埃文呆呆看着被破坏得一塌糊涂的日记本,快要疯掉了。
埃文:操你妈!
埃文扑向瑞克,但是被躲过了。
囚犯们发出一阵欢呼:继续!
瑞克回敬了埃文一下,一场惨烈的扭打又开始了。地上的日记本被扭打中的两个人践踏蹂躏。突然--一声清脆的来复枪的上膛声划破了紧张的空气。埃文和瑞克同时抬起头,战斗随即停止。
镜头摇动: 警卫们列队举枪作射击姿势。他们的来复枪瞄准了地上的两个人。周围的持枪警卫越聚越多,更多的枪口瞄准了他们两个人。警卫们的枪管直直对准了埃文。
瑞克爬起来,还不解气地对着地上的日记本又踢了两脚。
登录 后再戳我哦