- 故事梗概
- 作品正文
67.
晚上 奇异餐厅
一个侍者从埃文和安德里娅桌上收走碗碟。
安德里娅的紧景
他的头发有了一丝灰色。签完账单,她斜过身体,吻了一下埃文的脸颊。
埃文:别,妈妈。人家在看着呢。
安德里娅:我有点情不自禁。我是多么为你自豪。你的每门功课都得了最高分。
埃文:是不是爸爸-杰森-也是全优?
安德里娅(微笑着):他即使书都不碰也能得全A。他的记忆力太好了。
埃文:妈?他有没有曾说过找到了一种方法能够找回失去的记忆。
安德里娅的笑容褪去了。
安德里娅:为什么问这个?
埃文:不,我只是吃惊他那不可思议的头脑,想知道他能不能突然记起遗忘的往事。
安德里娅:当他差不多你这个年纪时……就是你现在这个年龄。他说他找到了一个窍门可以记起往事。
埃文抑制住自己的激动。
安德里娅:我不知道他想起来的是事实还是仅仅是他的幻想。你知道的,也许这只是他自己认为的……
埃文:也许……
安德里娅:然后,当事情变得更糟之前,他说他可以……
埃文:是什么?他可以做什么?
安德里娅摇了摇头。
安德里娅:忘了它。没用的。他被这些想法弄得精神出问题了。
埃文点点头,但表面之下,有些东西正在慢慢侵蚀。
68.
晚上 埃文的屋内
埃文在快速浏览他的日记,不时爬上爬下地寻找他要的书。苏普安安静静躺在他的床上,冷眼看着埃文的举动。
埃文(大声朗读):我实在不想拍电影,而且很冷,我想要穿上衣服,但是米勒先生脱下了他的衣服--
苏普:你到底想干什么?
埃文:嘘!我需要安静。
苏普跳下了床,一把抢走了埃文手中的日记。
苏普:你在发傻吗?
埃文:什么?
苏普:我不知道。不过也许我找到你老是感觉压抑的原因了,是有一天你被老色鬼给玩弄了,真他妈的恶心!
苏普开始浏览手中的日记,他的笑容越来越带着一丝苦意。
苏普:小子,我越来越肯定了。你只会唤醒一些不怎么美好的回忆。
他把日记还给了埃文。埃文打开了日记,开始默默地浏览。看着看着,他的手开始发颤,接着狠狠把日记本摔到了床上。
69.
白天 埃文的车内 乡间公路
埃文,看上去憔悴而虚弱。他把油腻的头发往上拢了拢,然后一个劲地踩着油门。他紧咬牙关,不时用拳头敲打着仪表盘。
镜头溶入:
70.
傍晚 山间丛林餐馆
这是一个有些破败的小饭店,门口停了几辆卡车。油烟灰尘和香烟混合的烟雾聚拢在这里,久久不散。
埃文刚想走进餐馆,就看到了凯丽端着食物从厨房里走了出来。
凯丽,现在二十岁,看上去脸色苍白,身体虚弱。这时,她的身体被旋转门碰了一下,她的手一扬,碟子和食物一股脑都掉在了地上。饭店老板循声回头,怒视着她。
老板:你能不能哪天太太平平,不再摔坏什么东西?
凯丽的脸腾地涨得通红,急忙弯腰在地板上收拾起来。看着凯丽被羞辱,埃文躲到了一个投币电话机旁边,不想让凯丽看见他。
当凯丽起身,向厨房走去时,一个顾客捏了一下他的臀部。埃文紧张看着凯丽的反应。凯丽畏缩地躲闪客人的冒犯,虽然很不舒服但还是挤出一张笑脸,对着顾客。埃文退了出去,感到心头堵得发慌。
71.
夜晚 山间丛林餐馆外
凯丽出了店门,艰难地拉上了上衣拉链。埃文从阴影里现出身影,来到她面前。凯丽吓了一跳,但很快认出了埃文。凯丽的脸上闪出微笑,欣然接受了埃文的拥抱。
凯丽:上帝啊,埃文!我从来没有想到会再看到你。你过得还好吗?
埃文:嗯,还好,可以,你知道……
凯丽:不,埃文。我不知道。这么长时间了。赶快告诉我。
埃文:我现在住在城里。过得还不错,我想。妈妈也挺好……
凯丽点着头,他们沿着街道边走边说。 凯丽伸手从衣袋里掏出一包香烟。
埃文:从孩提时候到现在再没抽过。
凯丽:我都戒了几百次了。
埃文:那汤米怎么样?
凯丽(沉默良久):他在少教所里呆了好多年。现在他在戴尔的自助餐厅上班。
埃文点点头,一边看着她一边问她。
埃文:你还和你父亲住在一起吗?
她的脸色微微一变。
凯丽:没有。从我十五岁起就搬出来自己住了。
埃文:哦。你真有勇气。
凯丽:你不提起我都忘了。
埃文:你没有搬去和你妈妈一起住吗?
凯丽(摇了摇头):她有了新家。腾不出地方给我住。再说要搬的话我小时候就该搬过去了。但……无论怎样。
两人的谈话一时陷入沉默。
埃文:其实,凯丽,我回来的原因就是想和你说说话。
凯丽(眼睛一亮):我?你在开玩笑吗?为什么?
埃文:记得我小时候经常短暂失忆吗?
凯丽:当然。
埃文:嗯,最近,一些失去的记忆被我回忆起来了。我想和你验证一下。这会对我有很大的帮助。
凯丽:好的。我尽力帮你回想。
埃文:我们还是小孩时,你的父亲为我们拍电影,罗宾汉什么的?
凯丽(浑身发抖):你想知道什么,埃文?
埃文:他究竟……想做……在地下室里发生了什么?
凯丽:很久以前的事了。
埃文:我知道,但是……
凯丽(冷冷地):这就是你来的目的吗?问一些罗宾汉的狗屁问题?
埃文:不,我只是想到了有些不好的事发生在我们身上。
凯丽停下了脚步,扔掉了香烟,用脚碾得粉碎。
凯丽:你到底想知道什么?
埃文的表情有的尴尬,但慢慢变得温柔。他靠近凯丽,轻轻抚摸凯丽的脸。刚开始她有些退缩,但最后还是接受了。
埃文:不管发生了什么,这不是我们的错,那时我们太小,无能为力。
凯丽身体开始发颤。眼泪流了下来。
埃文:凯丽,虽然这听起来是一个七年没有和你说过话的家伙的闲扯……
她将自己的脸从埃文手中移开。
埃文:但是那时你才七岁,你不应该承受所有的痛苦……
她崩溃了,扭头就走。
凯丽:闭嘴,埃文。别说废话。
埃文:不要因为自己有个变态的父亲而恨自己。
凯丽:你想要说服谁,埃文?!因为你的记性不好,你就突然跑过来揭开我的伤疤!?你想让我趴在你肩膀上痛苦流涕然后告诉你一切都变好了现在?浑蛋,埃文!好了?!从来没有变好!
凯丽逃开了,接着她又停下来对着埃文。
凯丽:如果你这么伟大,为什么没有和我联系?把我留在这里腐臭发烂?!
她又扭头跑了。留下了因内疚而痛苦不堪的埃文。
72.
2002年 校园
几个希腊人一边玩飞盘,一边说着废话。疲倦且沮丧的埃文坐在附近的草地上。他的手指抚弄着腹部上新近出现的伤疤。他陷入了沉思……
73.
晚上 埃文房内
埃文径直走进了宿舍,不去理睬坐在他床上,拿着大烟枪猛抽大麻的苏普。忍着一阵阵的咳嗽,苏普告诉了埃文一个消息。
苏普:有人给你留了言。
埃文从房门下面拽出一条毛巾。
埃文:整间房间都能闻到这味道。
埃文在电话留言机上按下了“播放”键
电话留言(男声):嗨,埃文,我是卡特。有点奇怪今天下午你为什么没有交论文。我有点担心。最好做个进度表然后告诉我。
哔哔声。苏普夸张的皱着眉,表示对埃文的同情。
电话留言(男声):你对我妹妹说了什么,畜生?!昨晚她在电话上对着我整整哭了一个小时。
(急促的呼吸):她说昨天晚上你去看她了。
苏普突然一阵咳嗽,烟枪也掉在了埃文的床上。他连忙拿过那条脏毛巾,擦了擦埃文的床单。
电话留言(汤米断断续续的声音):她……她今晚他妈的自杀了。她死了。
(敲击声):你也逃不了。
哔哔声。埃文被吓得目瞪口呆。
晚上 奇异餐厅
一个侍者从埃文和安德里娅桌上收走碗碟。
安德里娅的紧景
他的头发有了一丝灰色。签完账单,她斜过身体,吻了一下埃文的脸颊。
埃文:别,妈妈。人家在看着呢。
安德里娅:我有点情不自禁。我是多么为你自豪。你的每门功课都得了最高分。
埃文:是不是爸爸-杰森-也是全优?
安德里娅(微笑着):他即使书都不碰也能得全A。他的记忆力太好了。
埃文:妈?他有没有曾说过找到了一种方法能够找回失去的记忆。
安德里娅的笑容褪去了。
安德里娅:为什么问这个?
埃文:不,我只是吃惊他那不可思议的头脑,想知道他能不能突然记起遗忘的往事。
安德里娅:当他差不多你这个年纪时……就是你现在这个年龄。他说他找到了一个窍门可以记起往事。
埃文抑制住自己的激动。
安德里娅:我不知道他想起来的是事实还是仅仅是他的幻想。你知道的,也许这只是他自己认为的……
埃文:也许……
安德里娅:然后,当事情变得更糟之前,他说他可以……
埃文:是什么?他可以做什么?
安德里娅摇了摇头。
安德里娅:忘了它。没用的。他被这些想法弄得精神出问题了。
埃文点点头,但表面之下,有些东西正在慢慢侵蚀。
68.
晚上 埃文的屋内
埃文在快速浏览他的日记,不时爬上爬下地寻找他要的书。苏普安安静静躺在他的床上,冷眼看着埃文的举动。
埃文(大声朗读):我实在不想拍电影,而且很冷,我想要穿上衣服,但是米勒先生脱下了他的衣服--
苏普:你到底想干什么?
埃文:嘘!我需要安静。
苏普跳下了床,一把抢走了埃文手中的日记。
苏普:你在发傻吗?
埃文:什么?
苏普:我不知道。不过也许我找到你老是感觉压抑的原因了,是有一天你被老色鬼给玩弄了,真他妈的恶心!
苏普开始浏览手中的日记,他的笑容越来越带着一丝苦意。
苏普:小子,我越来越肯定了。你只会唤醒一些不怎么美好的回忆。
他把日记还给了埃文。埃文打开了日记,开始默默地浏览。看着看着,他的手开始发颤,接着狠狠把日记本摔到了床上。
69.
白天 埃文的车内 乡间公路
埃文,看上去憔悴而虚弱。他把油腻的头发往上拢了拢,然后一个劲地踩着油门。他紧咬牙关,不时用拳头敲打着仪表盘。
镜头溶入:
70.
傍晚 山间丛林餐馆
这是一个有些破败的小饭店,门口停了几辆卡车。油烟灰尘和香烟混合的烟雾聚拢在这里,久久不散。
埃文刚想走进餐馆,就看到了凯丽端着食物从厨房里走了出来。
凯丽,现在二十岁,看上去脸色苍白,身体虚弱。这时,她的身体被旋转门碰了一下,她的手一扬,碟子和食物一股脑都掉在了地上。饭店老板循声回头,怒视着她。
老板:你能不能哪天太太平平,不再摔坏什么东西?
凯丽的脸腾地涨得通红,急忙弯腰在地板上收拾起来。看着凯丽被羞辱,埃文躲到了一个投币电话机旁边,不想让凯丽看见他。
当凯丽起身,向厨房走去时,一个顾客捏了一下他的臀部。埃文紧张看着凯丽的反应。凯丽畏缩地躲闪客人的冒犯,虽然很不舒服但还是挤出一张笑脸,对着顾客。埃文退了出去,感到心头堵得发慌。
71.
夜晚 山间丛林餐馆外
凯丽出了店门,艰难地拉上了上衣拉链。埃文从阴影里现出身影,来到她面前。凯丽吓了一跳,但很快认出了埃文。凯丽的脸上闪出微笑,欣然接受了埃文的拥抱。
凯丽:上帝啊,埃文!我从来没有想到会再看到你。你过得还好吗?
埃文:嗯,还好,可以,你知道……
凯丽:不,埃文。我不知道。这么长时间了。赶快告诉我。
埃文:我现在住在城里。过得还不错,我想。妈妈也挺好……
凯丽点着头,他们沿着街道边走边说。 凯丽伸手从衣袋里掏出一包香烟。
埃文:从孩提时候到现在再没抽过。
凯丽:我都戒了几百次了。
埃文:那汤米怎么样?
凯丽(沉默良久):他在少教所里呆了好多年。现在他在戴尔的自助餐厅上班。
埃文点点头,一边看着她一边问她。
埃文:你还和你父亲住在一起吗?
她的脸色微微一变。
凯丽:没有。从我十五岁起就搬出来自己住了。
埃文:哦。你真有勇气。
凯丽:你不提起我都忘了。
埃文:你没有搬去和你妈妈一起住吗?
凯丽(摇了摇头):她有了新家。腾不出地方给我住。再说要搬的话我小时候就该搬过去了。但……无论怎样。
两人的谈话一时陷入沉默。
埃文:其实,凯丽,我回来的原因就是想和你说说话。
凯丽(眼睛一亮):我?你在开玩笑吗?为什么?
埃文:记得我小时候经常短暂失忆吗?
凯丽:当然。
埃文:嗯,最近,一些失去的记忆被我回忆起来了。我想和你验证一下。这会对我有很大的帮助。
凯丽:好的。我尽力帮你回想。
埃文:我们还是小孩时,你的父亲为我们拍电影,罗宾汉什么的?
凯丽(浑身发抖):你想知道什么,埃文?
埃文:他究竟……想做……在地下室里发生了什么?
凯丽:很久以前的事了。
埃文:我知道,但是……
凯丽(冷冷地):这就是你来的目的吗?问一些罗宾汉的狗屁问题?
埃文:不,我只是想到了有些不好的事发生在我们身上。
凯丽停下了脚步,扔掉了香烟,用脚碾得粉碎。
凯丽:你到底想知道什么?
埃文的表情有的尴尬,但慢慢变得温柔。他靠近凯丽,轻轻抚摸凯丽的脸。刚开始她有些退缩,但最后还是接受了。
埃文:不管发生了什么,这不是我们的错,那时我们太小,无能为力。
凯丽身体开始发颤。眼泪流了下来。
埃文:凯丽,虽然这听起来是一个七年没有和你说过话的家伙的闲扯……
她将自己的脸从埃文手中移开。
埃文:但是那时你才七岁,你不应该承受所有的痛苦……
她崩溃了,扭头就走。
凯丽:闭嘴,埃文。别说废话。
埃文:不要因为自己有个变态的父亲而恨自己。
凯丽:你想要说服谁,埃文?!因为你的记性不好,你就突然跑过来揭开我的伤疤!?你想让我趴在你肩膀上痛苦流涕然后告诉你一切都变好了现在?浑蛋,埃文!好了?!从来没有变好!
凯丽逃开了,接着她又停下来对着埃文。
凯丽:如果你这么伟大,为什么没有和我联系?把我留在这里腐臭发烂?!
她又扭头跑了。留下了因内疚而痛苦不堪的埃文。
72.
2002年 校园
几个希腊人一边玩飞盘,一边说着废话。疲倦且沮丧的埃文坐在附近的草地上。他的手指抚弄着腹部上新近出现的伤疤。他陷入了沉思……
73.
晚上 埃文房内
埃文径直走进了宿舍,不去理睬坐在他床上,拿着大烟枪猛抽大麻的苏普。忍着一阵阵的咳嗽,苏普告诉了埃文一个消息。
苏普:有人给你留了言。
埃文从房门下面拽出一条毛巾。
埃文:整间房间都能闻到这味道。
埃文在电话留言机上按下了“播放”键
电话留言(男声):嗨,埃文,我是卡特。有点奇怪今天下午你为什么没有交论文。我有点担心。最好做个进度表然后告诉我。
哔哔声。苏普夸张的皱着眉,表示对埃文的同情。
电话留言(男声):你对我妹妹说了什么,畜生?!昨晚她在电话上对着我整整哭了一个小时。
(急促的呼吸):她说昨天晚上你去看她了。
苏普突然一阵咳嗽,烟枪也掉在了埃文的床上。他连忙拿过那条脏毛巾,擦了擦埃文的床单。
电话留言(汤米断断续续的声音):她……她今晚他妈的自杀了。她死了。
(敲击声):你也逃不了。
哔哔声。埃文被吓得目瞪口呆。
登录 后再戳我哦