张艺谋  曹禺  改编  雷雨  中国大陆

　　王后神情黯然，沉默着，走到绣架前坐下，拿起绣针，绣菊花。
　　杰王子走上前默默地看着。
　　精美的菊花绣。
　　王后一针一线地绣着。
　　忽然，王后拿针的手颤抖起来。
　　王后神情骤变，面色苍白，呼吸急促。
　　绣针掉落，王后的手不可控制地越抖越厉害。
　　杰王子大惊：“母后？”
　　王后浑身都颤抖，身体失去控制，向后仰倒。
　　杰王子扑上，抱住王后，王后还是从椅子上跌落。
　　杰王子急切地：“母后！母后！”
　　王后浑身抽搐，呼吸困难，脸色白得像纸，表情极其痛苦……
　　杰王子抱着王后，大叫：“来人！”
　　宫女们匆忙地跑了进来，帮杰王子扶王后坐起，有两个宫女拿着清水、毛巾，紧急地给王后喷水，敷额头，一个宫女掐住王后的人中……场面混乱。
　　杰王子束手无策，焦急地望着。
　　王后的抽搐缓和下来，终于舒出一口气来。
　　杰王子对宫女：“怎么回事？”
　　一宫女怯怯地：“回杰王子殿下，奴婢也不清楚，这是第三次了。”
　　王后发出一丝微弱的声音。
　　杰王子急忙凑近王后，关切地：“母后，好些了吗？”
　　王后睁开眼睛，虚弱地：“你们……退下。”
　　宫女们退下。
　　王后挣扎着要起身，
　　杰王子扶起王后，坐在椅子上。
　　王后喘息着，渐渐平静，只是脸白得像一张纸。
　　杰王子痛惜地看着王后：“……母后病得这么重，没有吃药吗？”
　　王后惨淡地苦笑了一下。
　　杰王子担忧地看着王后。
　　王后用微微颤抖的手又拿起绣针，开始绣花。
　　王后的手颤抖着，连续几针都刺偏了……
　　杰王子规劝地：“母后，先休息吧。”
　　王后咬紧牙关，用尽全身力气，控制住颤抖，试图将针刺准。
　　杰王子忍不住，伸手想帮忙。
　　王后推开杰王子的手，固执地要自己绣。
　　杰王子疑惑地看着。
　　王后因为用力，嘴唇都变得青紫了，她终于刺进了一针。
　　杰王子既心疼又疑惑。
　　突然，王后的脸上全是豆大的汗珠。
　　王后擦了一把汗，掩饰地：“……你先去见见你哥哥吧。”
　　
　　28、走廊 夜 内
　　太监引杰王子走来。
　　
　　29、祥太子寝宫 夜 内
　　祥太子、成王子正襟危坐。
　　太监：“杰王子殿下到。”
　　杰王子进门。
　　祥太子、成王子站起身来。
　　杰王子向祥太子拱手行礼：“元杰参见王兄。”
　　祥太子客气回礼：“请坐。”
　　杰王子也客气地：“谢王兄。”
　　大家依次坐下。
　　三人都互相打量对方，一时无话，大家都有一些陌生感。
　　成王子首先打破沉闷，他看着杰王子，羡慕地：“二哥，父王御驾亲往天福官驿接你，倒让我们白等了大半夜。”
　　杰王子淡淡地笑了笑，不置可否。
　　祥太子跟着对杰王子客套地：“这几年，你受苦了……”
　　杰王子也客气地：“还好。”
　　大家又不知说什么好了。
　　成王子继续没话找话：“二哥，你见过母后了吧？”
　　杰王子看了看祥太子，忧虑地：“母后到底有什么病？”
　　祥太子淡淡地：“父王说是虚寒症。”
　　成王子：“药一直没断过……”
　　杰王子疑惑地：“母后为什么不停地绣菊花？”
　　成王子想当然地：“一定是重阳用的……”
　　祥太子思忖着，忽然有些紧张。
　　
　　30、走廊 夜 内
　　祥太子步履匆匆。
　　挑帘宫女继续熟练的动作，玉帘卷起又落下，动荡不安。
　　祥太子皱着眉，心事重重。
　　
　　31、王后寝宫 夜 内
　　绣针刺破绣面，微微抖动的手牵起绣针。
　　王后的手抖得越来越厉害，几乎拿不稳绣针。
　　王后的全身都剧烈地抖了起来。
　　王后强自抑制，她脸色苍白，额头上布满细密的汗珠。
　　一颗汗滴滚落，滴到菊花绣面上……
　　太监通报声：“祥太子殿下驾到。”
　　王后惊讶地停了下来，她很快拿过一块绸布，将菊花绣盖上，走到客厅。
　　祥太子急匆匆走进来。
　　王后已经坐好了，她的脸色恢复了正常，平静地看着祥太子。
　　祥太子跪拜：“儿臣拜见母后。”
　　王后点点头。
　　祥太子起身，神色不安地看着王后，不说话。
　　王后等着。
　　祥太子不能当众表示什么，只好干站着。
　　王后明白了，挥了挥手：“都退下。”
　　所有的人都退下了，屋里只剩下他们二人。
　　王后平静地看着祥太子。
　　祥太子终于忍不住，径直走向内室，一把将绸布掀开。
　　精美的菊花绣，黄灿灿的菊花还未完工……
　　祥太子疑惑地看着。
　　王后平静地望着祥太子。
　　祥太子低声地：“你绣这菊花何用？”
　　王后不回答，走到绣架前，拿起绣针，又开始绣花。
　　王后不紧不慢地：“能干什么？……过重阳节啊！”
　　祥太子狐疑地看着王后。
　　王后似乎忘了祥太子，只是绣菊花。
　　针刺破紧绷的绣面，发出沉闷的“扑，扑”声。
　　黄色的绣线抽动，晶莹剔透。
　　王后的手，突然变得很稳定……
　　王后有意将祥太子冷落在一边，只是绣自己的菊花。
　　祥太子只好站在旁边，看着王后的所有动作，既疑惑又尴尬。
　　王后头也不抬，嘲讽地：“在母后宫里久留，太子殿下怎么又不怕了？”
　　祥太子尴尬而气恼地站在那里，进退不得。
　　
　　32、御药坊 夜 内
　　小婵低着头急匆匆走进。
　　御药坊内一片忙碌，中药抽屉如一面面墙，直到屋顶。
　　抓药的药工们在抽屉前，用小铜秤称药，高梯上，有药工在忙碌。
　　一排蓝衣太监顺墙边垂手而立，仔细盯视着众药工的一举一动。
　　另一边的灶台，上面布满火口，煮着一排药罐，几个煎药宫女在忙着。
　　小婵走过忙碌的场面，忽然被人从背后一把抓住胳膊。
　　小婵吓了一跳，转过头来，发现是蒋太医。
　　小婵惊魂未定：“爹!？ ”
　　她埋怨地挣开蒋太医，径自向前走。
　　蒋太医紧跟，凑近小婵，讪笑地：“你去太子殿下那儿了？”
　　小婵掩饰地：“我去殿下那里干什么？”
　　蒋太医嘿嘿笑着：“爹都知道……”
　　小婵不耐烦地：“知道什么？”
　　小婵转身打开药抽屉，从里面抓药配药。
　　蒋太医一笑：“反正……你瞒不了我。”
　　小婵看了一眼蒋太医，不再搭理。
　　蒋太医不再说什么，转身拿起他的长柄药铲，翻动药槽里的药。
　　小婵随手拿一把黑色草药，下意识地放在鼻子边闻着。
　　蒋太医看见，一把抓过草药：“不能闻!”
　　小婵奇怪地：“这不是草乌头吗？”
　　蒋太医低声地：“这是西域草乌头，和普通的不一样……”
　　蒋太医四面看看，拍一下木头柱子，诡秘地：“只要连续服上几十天，人就变成它了。”
　　小婵惊讶地看着蒋太医。
　　蒋太医有些得意：“说你学医不精，你还不服……”
　　小婵呆住：“那王后……”
　　蒋太医慌忙地打断小婵，转头紧张地看看四周。
　　不远处，就是一排蓝衣太监。
　　蒋太医压低声音，警告地：“跟任何人透出半个字，你我都没命了。”
　　小婵愣住了，呆呆地盯着手中的草乌头。
　　蒋太医拿着他的长柄药铲
　　蒋太医拿着他的长柄药铲，走向一个工作区。那里并排有五个大灶盘，上面熬着五个热气腾腾的大铜汤锅。
　　每个汤锅边都围着数名药工，分别在切药，捣药，加药，添汤……动作娴熟，工序复杂，互不相扰。
　　蒋太医审视着药工们。
　　药坊一角，是一个相对独立的区域。灶盘格外大，煮药的药罐也格外精致。
　　小婵快步走到煎药的炉子跟前，站住了，周围没人。
　　那队蓝衣太监几乎也看不见了。
　　她神情紧张，四周看了看，打开药罐盖。
　　药罐里，各种草药黑乎乎一片，咕嘟咕嘟冒着热气。
　　小婵伸开手，手中是那草乌头。
　　小婵迟疑着，恐惧地看着。
　　小婵的手颤抖着，迅速地将草乌头扔进药罐。
　　
　　33、走廊 晨 内