成长  改编  原版剧本  美国

　　怪物：曾经有一个隐形人。并不是真的隐形，而是人们习惯看不见他了。
　　康纳对哈利：嗨！
　　康纳加快步伐。怪跟着。
　　康纳抓住哈利。哈利假装不看他，假装责备萨利抓他。
　　怪物：一天，隐形人不再忍受。他想：如果没人能看见我，那你们是不是
　　真的存在呢？
　　康纳看着三个人走远。
　　康纳：隐形人做了什么？
　　怪物：他呼唤怪物……
　　康纳举起拳头。他身后，怪物也做一样的动作
　　康纳跑在哈利身后，怪物紧跟。
　　角度对准：哈利，萨利和安东正在玩耍，但他们的脸变得很惊恐。是不是他们看
　　到了怪物或者只是康纳？ 萨利和安东逃跑，离开哈利。
　　角度对准：康纳，跑、叫、举起拳头。怪物举起拳头，向前挥舞。
　　
　　123 INT。 学校/校长办公室
　　康纳的拳头放在膝盖上。血迹。科温女士也在。
　　
　　女校长：我真的不知道该怎么说呢，康纳。你让他进医院，他的父母要控
　　告你。
　　康纳抬头。
　　女校长：但我已经解释是他先欺负你，而且你的情况……有点特殊。
　　康纳看着自己受伤的手指。
　　
　　123A INT。自助餐厅 - 日
　　FLASH：一双双眼睛盯着康纳。
　　女校长：他们就让步了，但这不是重点！
　　康纳跳起。始终不看她。我们听见叹息。
　　康纳：不是我。
　　女校长：那是谁？
　　最终瞥了她一眼，很轻微的声音。
　　康纳：不是我。是怪物。
　　
　　123B INT。 学校自助餐厅 - 日
　　FLASH：康纳打哈利，在他身后怪物呼应他的行为。
　　女校长：怪物。康纳，整个餐厅看你打哈利，下手很重。听着你说什么不
　　是隐形的。
　　
　　康纳又低头看他的拳头。
　　
　　123C INT。 学校自助餐厅 - 日
　　FLASH：当他击打哈利，康纳大叫“我不是隐形的！我不是！”
　　女校长：我能理解你有多气愤。我的意思是，我甚至没有告诉你的父母或
　　者监护人。
　　康纳：我爸爸回去美国了。我外婆把手机调成了静音，以防吵到妈妈。
　　女校长：如果你想被认可，康纳，不是通过这种方式。学校的规定会直接
　　开除。
　　康纳闭上眼睛等待着，它来了，我们的感觉，事实上，他希望这样。
　　女校长：但我现在不想这样做……
　　康纳吃惊地睁开眼。
　　女校长：……把我当作一个老师。
　　他看着她带着怀疑和失望。
　　女校长：回去教室。我们以后再谈，康纳。不是今天。
　　康纳：你不惩罚我？
　　女校长：这不是重点。
　　
　　124 INT。 学校
　　康纳回到教室，经过同学们，留出很宽的路。
　　
　　125 INT。课堂
　　当康纳开门。克莱克以及每个人停止了原本的样子。
　　
　　康纳停顿了一会儿，然后穿过寂静，大家的眼睛都注视着他，哈利的空桌，回到
　　了他自己的桌子，莉莉旁边。克拉克先生隐约地继续他的课堂，他坐了下来，但
　　失败了。
　　一个很小的声音。 康纳向下看。
　　康纳的主观视角- 莉莉的手指试探性地笔记推到他的桌子
　　康纳看着她。她面对着克拉克先生，要他去记笔记。他拿着它。他又看了她一次。
　　她转过身来看着他的眼睛。康纳看着她。她面对着克拉克先生，但要他去记笔记。
　　他拿它。他又看了她一次。她转过身来看着他的眼睛。
　　但在他打开之前，教室的门又开了。秘书带着一张便条进入。康纳和莉莉看着她
　　走到克拉克先生旁边，他们一起读便条内容。
　　他们都看康纳。
　　
　　126 INT。 医院一楼拐角 - 日
　　康纳的外婆领着他去妈妈的病房。外婆没有跟他一起进去。
　　康纳：你不来吗？
　　外婆与自己做着斗争，知道什么等待着他。她最后把她的手放在他的肩膀上然后
　　给他一个拥抱。
　　外婆：我就在外面，好吗？
　　外婆走，康纳打开门。
　　
　　127 INT。 病房 - 日
　　妈妈坐着。她看起来很糟糕，戴着呼吸机，但对着他笑，举起一根长直的紫色假
　　发。
　　
　　妈妈声音虚弱：我觉得紫色太老气了。
　　
　　但康纳不觉得好笑。他意识到要发生什么。
　　妈妈往常一样拍床垫。但康纳坐在椅子上，而不是她的床。她点了点头，他盯着
　　地板。
　　妈妈：你的手怎么了？
　　康纳十分生气：这又是一次谈话是吗，每个人都想找我谈话。
　　妈妈运着气，笑了。
　　妈妈：我想见到你。你知道吗啡让我有时不清醒。
　　康纳：为什么外把我领出学校。
　　妈妈：看着我，儿子。
　　他一开始拒绝，但最终照做。
　　妈妈：我今早和医生说。新的治疗不起作用。
　　康纳：从紫杉树那取得的药？
　　妈妈：是。
　　康纳：怎么可能没有作用？
　　停顿，妈妈尝试对他笑。
　　妈妈：转移的太快，比医生想象的还快。
　　康纳：但怎么可能不起作用？
　　妈妈：我知道。我也对我们的紫杉树抱有很大的希望。
　　康纳：但它不起作用。
　　
　　妈妈轻轻摇摇头。
　　康纳：所以现在呢？ 下一个治疗？
　　妈妈没有回答，康纳看向地板。
　　康纳：没有任何治疗方法了。
　　妈妈轻声哭：对不起儿子。我从没有对任何事这么抱歉。
　　康纳：你说过会有用的你说过会有用的。
　　妈妈：我知道。
　　康纳：你撒谎。你一直在撒谎。
　　妈妈：我想，也许，在你内心深处，你一直都知道，是吗？
　　她触碰他，但他没有抓住她的手。
　　妈妈：你应该生气。我应该告诉你真相。但是，康纳？ 你在听吗，康纳？
　　康纳看向别处，最终点点头。
　　妈妈：一天，如果你回头看看发现很生气你没有告诉我真相，你会知道这
　　种感觉。我知道。我知道你没有告诉我的一切你不得不大声说出来 。
　　她哭得厉害。
　　妈妈：老实说，儿子，你应该生气。不应该任何人告诉你真相。不是你的
　　父亲，不是你的外婆，不是任何人。如果你以上帝的名义需要打破某些东西，你
　　会很辛苦。但我会在那里。你也许看不到我，但我会在那里，和你一起打破它们。
　　康纳几乎无法忍受。
　　
　　妈妈：我需要知道你听到了，亲爱的。好吗？
　　
　　没有看她，康纳最终点头。他意识到她要去世了。
　　妈妈长叹一口气。
　　妈妈：我很抱歉。我要一些止痛药。
　　他抓住她的手。
　　妈妈：我希望我能长寿。 都陪着你。
　　康纳紧紧抓住妈妈的手。
　　
　　128 INT。 病房
　　康纳的妈妈睡着了。外面变得昏暗。
　　康纳独自坐着，外婆带着担忧的表情进来。
　　康纳抬头看，他的眼睛很红。
　　康纳：我想回家。
　　外婆：康纳……
　　康纳：我的家。有一棵紫杉树。
　　外婆不友好：康纳，不，今晚不行，你得待在这。
　　康纳明白外婆的意思，外婆坐在床边，抓着女儿的手，康纳站着。
　　康纳：我想吃东西。
　　外婆点头康纳离开……
　　
　　129 INT。 医院走廊