改编  戏班  文革  文艺片  芦苇  陈凯歌  中国香港

　　班主跟小石头都愣在那，班主垂下拿着刀胚子的手。
　　小豆子：师父，是我自个儿跑的，不关师哥的事，您打我！
　　小豆子自己走到条凳前，拉起衣服，趴上。
　　小癞子从旁的地方走进院里。
　　班主走上前，脱掉外边的褂子。拉起衣袖，从别人手中接过刀胚子，对着小豆子就是一下。
　　整个场除了抽打声，没有任何的声音。旁人把趴着打的其他娃都赶了起来。一个个的都跪在地上。
　　小癞子在边上看着，从衣兜里抽出一个葫芦塞嘴里，吃。班主的声音在画外：我叫你跑！我打死你！
　　小癞子拼了命的往嘴里塞葫芦，一个接着一个。
　　班主：你当我不打你……我打死你！
　　小石头跪着爬到小豆子面前，带哭腔：豆子，说呀，开口呀！讨个绕呀，说打得好呀，说呀！
　　小豆子摇头。
　　班主还在抽打：我打死你，你跑，你跑！
　　小石头用手摇着小豆子的肩膀：说呀！
　　班主画外音：打你，打死你，咱们散伙儿……
　　小石头支撑的站了起来：你把小豆子打死了！
　　小石头冲向班主。
　　班主刀一挥，小豆子眼角就多了块血痕。
　　小石头：我跟你拼了！
　　班主揪住小石头的领口，一推，小石头就坐在地上了。小石头左顾右盼一下，往侧边掕起块石头，周围的人拦住小石头。
　　师父从班主后边哭着过来，手指着里屋：关爷，关爷，可了不得了！他……小癞子！
　　班主踉跄的冲向里屋。
　　小石头甩开拦着他的人，向前走，其他的娃子也跟着一起冲进了里屋。就见着，小癞子吊死在里面了。边上的一块板子摇晃着倒在了地上，砸起了尘土。
　　
　　24.胡同 日 外
　　一块板子上铺着一床被子，小石头拿过一个面具放在被子上，小豆子接着也拿着一束梅花放在上头。
　　小石头趴在板子上，手抚摸着面具。
　　驴车拉着板子走了。
　　
　　25.训练场 日 内
　　小豆子跪在蒲团上，背后摆着佛像。
　　众娃站在外边，班主拿着烟杆：《霸王别姬》讲的是楚汉相争的故事，楚霸王，何许人也？那是天下无敌的盖世英雄。横扫千军的勇将猛帅。可老天偏偏不成全他。在垓下中了汉军的十面埋伏，让刘邦给困死了。那天晚上刮着大风。刘邦的兵唱了一宿的楚歌。楚国的人马一听，以为刘邦得了楚地，都慌了神了，跑光了。听得霸王也掉下泪来。人纵有万般能耐，可也敌不过天命啊！那霸王风云一世，临到头……就剩下一个女人和一匹马还跟着他！霸王让乌骓马逃命，乌骓马不去。让虞姬走人，虞姬不肯，那虞姬最后一次为霸王斟酒，最后一回为霸王舞剑。尔后拔剑自刎，从一而终啊！
　　班主坐在椅子上，众娃站在身后。
　　班主：讲这出戏，是里边有个唱戏和做人的道理。人得自个儿成全自个儿。
　　小豆子还跪着，自己给了自己一个又一个的嘴巴子。
　　
　　26.河边 外
　　众娃站在岸边，面对着河，人人插着腰，吊着嗓子。岸边的草很是茂盛，都有人个儿高，河里都是荷叶，隐约间还有几朵荷花。
　　
　　27.训练场 日 内
　　一群娃子穿着行头，在演练着武行的套路。
　　
　　28.大院 日 外
　　戏班的人都围着一位戴着眼镜、穿着黑马甲的那坤。
　　班主在侧旁陪着：张宅上把订戏的差委了您……那您就是我们喜福成的衣食父母。您抬举抬举呢，孩子们年下就穿上新衣裳了。
　　那坤缕缕头发：衣裳好穿，戏活难做！张公公那是当年陪太后老佛爷听过戏的主儿……糊弄得了吗？敢吗？玩意儿要是不灵，衣裳……砸了我的脸面没什么，像您这样的，能给您囚起来。
　　班主在一旁陪着小心：喳，喳。
　　那坤看着站在花台上的小豆子：这孩子有点意思。嗯，学几年戏啦？
　　班主：小豆子，快，快过来，给那爷请安。
　　小豆子绕了点路，来到那坤面前，行了个万福礼。
　　那坤上下打量了下：身段还不错，有点昆腔儿的底儿没有啊？
　　班主：学了两出。
　　那坤在廊子上坐了下：男怕《夜奔》，女怕《思凡》，那就来段《思凡》吧！
　　小豆子：小尼姑年方二八，正青春被师父削去了头发……我本是男儿郎，又不是女娇娥，为何……
　　那坤站起身，错过小豆子的身子就走。
　　班主在后面追：那爷，那爷，实在对不住您了！这孩子不太平常！
　　那坤：关爷，改日再见。
　　小石头在路边走了出来，一手抄住小豆子衣襟：谁叫你回来啦？我叫你错，我叫你错！
　　小石头揪住小豆子，把他往一椅子上一推，手里拿着一挺烟杆对着小豆子：张嘴，张嘴，张嘴！
　　小豆子张嘴，小石头把烟杆插进小豆子嘴里，搅：错！错呀你！我叫你错，我叫你错，错……
　　小石头把烟杆从小豆子嘴里抽出，然后往边上一扔：来！
　　边上人扔过一把大刀。
　　众人上演武行套路。
　　那坤就站在边上，愣愣的看着。班主，在边上笑。
　　小豆子也愣愣的看着，嘴角有血流下。
　　小豆子：我本是……我本是女娇娥，又不是……
　　小豆子从椅子上站起，向前走：小尼姑年方二八，正青春被师父削去了头发……我本是女娇娥，又不是男儿郎……为何腰系黄带，身穿直裰……见人家夫妻们洒落……一对对着锦穿罗，不由人心急似火……奴把袈裟扯破！
　　
　　29.戏台上 日 外（字幕京剧《霸王别姬》）
　　小豆子浓墨重彩，刀马旦打扮，在戏台上唱戏。
　　小豆子：自从我随大王东征西站……
　　
　　30.堂会 日 外
　　一众人穿的华丽，有女旗人更有官员在场，鼓掌叫好。
　　
　　31.回廊 日 外
　　那坤站在回廊上，边上陪着的是班主。
　　
　　32.戏台上 日 外
　　小豆子：受风霜与劳碌，年复年年……
　　
　　33.堂会 日 外
　　一女子着旗装，坐在桌后，跟着节奏摇头晃脑，手中拿着盖碗茶。桌上摆着果品，身后站着一群下人。
　　
　　34.戏台上 日 外
　　小豆子：恨只恨无道秦，把生灵涂炭！
　　
　　35.堂会 日 外
　　寿桌后，张公公着寿袍坐在椅子上，面带微笑，边上有官员伺候。桌上摆着几盘果品，更有一个大铜水烟壶。
　　张公公招呼了下边上的官员，指着正前方：这小小子……
　　侧边的管家对着老妪点点头，然后冲着侧边招招手：关爷，关爷……
　　班主从侧边走到老者身旁，躬身：张公公，您寿比南山！
　　张公公笑着指指正前方。
　　
　　36.戏台上 日 外
　　小豆子坐在椅子上：只害得众百姓痛苦频连！
　　画外：大王回营了。
　　小石头作霸王打扮，大花脸，从左侧进戏台。
　　小豆子：大王！
　　小石头：此一番连累你多受惊慌。
　　
　　37.里屋 日 内
　　下人端上一盘盖着红布的托盘，放在桌子上。管家坐在椅子上，班主站在边上。
　　管家：这是老公公特地赏给两位小角儿的，谢赏去吧。
　　班主唱诺：喳。
　　
　　38.书房 日 内
　　小石头脱了戏服，脸上的油彩却没有去，手里拿着把剑。小豆子站在他边上。
　　小石头摆弄着剑：霸王要有这把剑，早把刘邦给宰了。当上了皇上，那你就是正宫娘娘了。
　　小石头抽出剑。
　　小豆子：师哥，我准送你这把剑。
　　那坤从侧边跑了进来，接过剑，把剑收鞘：哎哟，当心呀，我的小爷儿。这可是把真家伙。
　　
　　39.回廊 日 外
　　小石头拉着小豆子在回廊上跑。
　　那坤在后面跟着：慢着，慢着，来了，来了。
　　小石头抚摸眉毛。
　　小豆子：怎么了？
　　小石头：眉毛这儿，汗一蛰，生疼！
　　那坤站在了管家面前，用手指了指小石头那边，班主站在管家边上。
　　班主：俩孩子一块去吧？
　　管家：老规矩了，多少年的老规矩了！
　　小豆子用舌头舔着小石头的眉毛处。
　　那坤：关师父，这您不明白就说不过去了。您说这虞姬她怎么演，她都有一死不是？您说呢？（对着管家）
　　班主在侧面点点头。
　　有个人把小豆子背了起来，撒腿就跑。
　　小豆子：师父。
　　小石头：小豆子。
　　
　　40.张公公卧房 日 内
　　书房内光线阴暗，小豆子一个人进了书房。
　　小豆子绕过屏风，看见一个一个白发脸上扑粉，嘴角一块胭脂，身上着白纱，内着红色肚兜的张公公，怀里抱着一个女郎，躺在床上。
　　张公公看见了小豆子。
　　女郎起身，从侧面离开了。
　　张公公：今年是什么年？
　　小豆子：是民国二十一年。
　　张公公：不对~是大清宣统二十四年！你过来。
　　小豆子愣住不动：我……我要找我师哥！我想撒尿。
　　张公公从床上站起，走到后面，手里捧着一个透明的玻璃大方樽，放在地上：就往这里头撒……就往这里头撒……你这样的往里头撒，不算糟蹋东西。
　　小豆子解开裤子，冲方樽撒尿。
　　张公公眼睛眨也不眨的盯着看。
　　张公公：来，来，来呀！
　　张公公抓住小豆子的手，小豆子挣脱，跑，张公公追，最后被抓住了胳膊，按倒在罗汉床上。
　　
　　41.府外 夜 外
　　小豆子从府门走了出来。小石头迎了上来。
　　小石头：豆子！
　　小豆子甩开小石头的手，就往外走。
　　小石头追上来，拿件衣服披在小豆子身上。
　　班主走到府门前，府里下人：关老板，张公公让我谢谢您。
　　小石头：你怎么了？说话呀？哑巴啦？说话呀？