简要梗概：
  中学教师帕特因老婆出轨受创，经治疗后回家与父母同住，感到压抑。他遇到失去丈夫和工作的蒂凡妮，两人针锋相对，但接触后发现了彼此的优点。他们共同练舞参加比赛，关系改善，最终在赛场找到真爱，生活重拾阳光。

　　详细梗概：（443字）
  《乌云背后的幸福线》是由大卫·O·拉塞尔执导，由布莱德利·库珀，詹妮弗·劳伦斯主演，由原著《闪开，让我拥抱幸福》改编的电影。此名来自一句谚语，即“每朵乌云都有银边”（Every cloud has a silver lining），预示着主人公帕特乐观的人生态度。该片获2012年第37届多伦多国际电影节人民选择奖。

  男主人公帕特（布莱德利·库珀饰）是一个超级乐观的高中历史老师，他似乎总能看到人生的光明面，影片的片名就是来自于他的口头禅“every c……
　　您没有登录，免费注册并登录后方可阅读全部内容！
　　免费注册 | 马上登录

  文/（美国）戴维·O.拉塞尔
  译/张颖

  内景，卡雷尔精神病院，白天
  画面为黑。
  帕特：什么，你在跟我开玩笑吗？星期天？我喜欢星期天。我活着就是为了星期天。全家人聚在一起。妈妈做酒烩肉卷。爸爸穿上球衣。我们一起看比赛。是的，这让我疯狂，对，我曾经是很消极。
  画面渐显。

  内景，卡雷尔精神病院/帕特的房间，白天
  帕特·索拉塔诺站在房间中央。背对摄影机。
  帕特：你甚至不知道我爱过，妮基，可我爱过。只是之前我没有充分意识到这一点，你也一样。
  敲门声响了。
  男护工（画外音）：快点。该走了。
  帕特：一切都已是过去了。是我搞砸的。但你也有责任。我们能够回到从前。我们会回到从前的。现在一切都会好起来的。我已经好起来了，希望你也好起来。我会意识到———
  敲门声再次响起。帕特置之不理。
  帕特：嘿，我马上就来，好吗？
  男护工（画外音）：医生等着呢。走吧。
  帕特：我马上就来。
  帕特（继续演说）：这就是真爱。
  帕特的房间里，蛋黄酱瓶子里贮满了水，黑色的垃圾袋扔在床上，墙上贴着一块标牌，上面手写着“不断向上”。

  内景，精神病院/走道，白天
  帕特匆匆下楼。

  内景，精神病院/药房，白天
  帕特拿着一个装药丸的小纸盒。
  他头一仰，把药丸倒进嘴里。
  他喝水，张大嘴巴，伸出舌头表示药丸已吞下。
  帕特走了，随后吐出药丸。药丸掉在地上。

  内景，精神病院/房间，白天
  一群病人同一个医生围成一个圆圈坐在一起，正在展开小组治疗讨论。帕特也在其中。
  丹尼：那时候，我还留着长发。大家说，我对自己的头发谈得太多。
  丹尼坐在两名男病人当中。
  丹尼：我就是想让头发这么长，可他把我的头发剪得太短了。他把这边剪得太短了。我没有让他这么剪呀。我跟他说“剪的时候就像你剪……”
  帕特：我认为一旦你的心态对了，凡事皆有可能。我觉得我们常常陷入消极的情绪而无法自拔，这就是一种毒药。

  外景，精神病院，白天
  帕特锻炼身体———他用蛋黄酱的塑料瓶子喝水，下蹲、跳跃、做俯卧撑……
  一个女人的脚踏进画框，离他的脸不远———脚上穿着白色平跟凉鞋，脚趾甲涂成红色。
  帕特望着这只脚———抬起头来———
  是他母亲多洛雷丝·索拉塔……
　　您没有登录，免费注册并登录后方可阅读作品正文！
　　免费注册 | 马上登录