改编  社会现实  艾滋病  同性恋  传记  我不是药神  原版剧本  美国

　　罗恩想揍清洁工一拳，但是他打空了。罗恩身上某种东西渐渐消失了。我们又能听到那种尖利刺耳的声音。罗恩努力挣扎着想站起来，却又一次瘫倒在地上。四下里一片黑暗、虚空。
　　一个女性的声音（画外音）：伍德鲁夫先生？
　　
　　达拉斯仁爱医院，病房，晚上
　　罗恩躺在床上，熟睡着。他的胳膊上插着注射输液管。
　　一个女性的声音（画外音）：罗恩？
　　罗恩慢慢睁开双眼。伊娃的脸出现在他面前。她的脸上戴着医用口罩。他看着她，嘴边闪现出一丝微笑，但又稍纵即逝。
　　罗恩：太美了。
　　伊娃皱了皱眉。这不是她期望的反应。
　　伊娃：你现在是在医院里。
　　罗恩眨眨眼，努力清醒过来。他的目光迅速环顾了一下屋内的状况。
　　伊娃：你差点儿死了。
　　罗恩：我确定，没人会感到意外。
　　伊娃虽然戴着口罩，但是仍然能看到她笑了。
　　罗恩：你笑了吗？
　　伊娃：刚给你输完血。
　　赛瓦德医生走上前来。
　　赛瓦德医生：伍德鲁夫先生，我是赛瓦德医生。
　　罗恩：我记得你。
　　赛瓦德医生：我们需要知道你是从哪里得到AZT的。
　　罗恩：谁告诉你，我吃了AZT？
　　赛瓦德医生：私下进行医药交易是违法的。
　　罗恩：我不知道你在说什么。
　　赛瓦德医生摇了摇头，走出了房间。
　　伊娃：休息一下吧。
　　她也跟着赛瓦德医生走出了房间。
　　罗恩：等一下。咱俩刚才不是谈得挺好的。
　　瑞昂：亲爱的，你一点儿机会都没有。
　　罗恩转过头，看到病房的遮帘被临床的病人拉开了。那人就是瑞昂。
　　瑞昂：我叫瑞昂。
　　瑞昂起身，走到罗恩床边。
　　罗恩：谢谢了！你他妈的给我滚到你床上去。
　　瑞昂：放松。我又不咬人。
　　瑞昂审视着罗恩。
　　瑞昂：我觉得你长得还行，有点儿得克萨斯的乡巴佬、哑巴、傻子的模样。
　　罗恩：滚开，愿意上哪儿就上哪儿去。
　　瑞昂：又臭又硬的牛仔。（过了几秒）你想打牌吗？
　　罗恩（来了精神）：你带现金了吗？
　　
　　达拉斯仁爱医院，病房，晚上
　　罗恩盘着腿坐在床上，对面坐着瑞昂。瑞昂面前堆着一堆现金。两人将手里的牌放下。
　　瑞昂：三条对，还有个两个J。
　　罗恩：我还以为你有个母王八呢。
　　牌局结束，罗恩将手里的纸牌甩到床上。瑞昂则兜起了钱。
　　瑞昂：对不起了，亲爱的。
　　罗恩伸了伸腿。突然，他疼得惨叫了一声，一把抓住自己的腿肚子。瑞昂抓起罗恩的腿，用自己的手指尖按摩着，为他松弛肌肉。因为疼痛，罗恩的身体扭曲成一团。他使劲抓住床边。瑞昂赶忙更加用力的帮他按摩。
　　瑞昂：呼吸。放松。
　　罗恩喘着气。最终，疼痛消失了。罗恩也瘸了。
　　瑞昂：给。喝点儿水吧。
　　瑞昂端着杯子，帮罗恩喝水。
　　瑞昂：你得补补水，不然身体会痉挛的。
　　瑞昂开始给罗恩另外一条腿按摩。
　　瑞昂：你脚长得真漂亮。
　　罗恩：老天爷。我他妈的是直男，好不好？
　　瑞昂甩下罗恩走开了。空气里似乎都弥漫着一股难堪的味道。
　　罗恩：话说呢，你上这里干吗来了？
　　瑞昂：参加AZT试验。我朋友付钱给我，让我把药分给他吃一些。这样，我们两个人就都有药吃了。
　　罗恩：他给你多少钱？
　　瑞昂：五千。
　　罗恩：什么？
　　瑞昂：我其实可以管他要两万的。
　　罗恩：那我呢？你要卖给我，你要价多少钱？
　　瑞昂：对不起，亲爱的。我已经和别人达成协议了。
　　此时，走廊里一阵大声喧哗，说的是西班牙语。
　　瑞昂（用西班牙语说道）：能小声儿点吗？
　　
　　达拉斯仁爱医院，走廊，白天
　　伊娃看到罗恩。他穿着自己的衣服，走向医院的出口。
　　伊娃（画外音）：伍德鲁夫先生。
　　罗恩停住脚步，转过身来。他看见伊娃。她本想去找富兰金护士的。
　　伊娃：你要去哪里？
　　罗恩：我自己出去。
　　伊娃：你病得很重，不能出院。
　　罗恩：还能糟到什么地步？
　　伊娃：起码在这里，我们能让你舒服些。
　　罗恩：谢谢。但是我还是宁愿死在路上。
　　伊娃：作为你的医生，我不建议你这么做。
　　罗恩：好吧。作为我的医生，你能给我弄点儿该死的AZT药片吗？
　　伊娃看着罗恩。罗恩离去。
　　
　　拖车停车场，晚上
　　罗恩开着他的林肯车，回到自己的拖车房。他发现，拖车门上被人拴了一把锁，上面还贴着一张“驱逐通知书”。拖车房外的墙壁上也不知道被什么人用喷漆喷上了字，写着：同性恋脏东西。
　　罗恩：我还没死，你听见了吗？！我他妈的还住在这里呢！！
　　罗恩四下环顾，双目圆睁，心跳加速……但是，并没有人在听他说话。几秒钟之后，他走向自己的汽车，打开行李箱，从里面拿出一只单筒温彻斯特猎枪。他将枪膛对着双眼，检查一下，转动了一下枪身，瞄了瞄准。然后，一枪将拖车门上的锁轰开了。
　　
　　罗恩的拖车里，晚上
　　罗恩走进拖车，绝望地四处寻找着什么，寻找着任何值得带走的东西。他在卡带盒里找到了一些藏着的现金。
　　罗恩扛起一个粗呢袋子，从墙上摘下来一幅画着得克萨斯野花的画，离开了。
　　
　　拖车停车场，晚上
　　罗恩发动了引擎。他看到先前曾经盯着自己的两个男孩子。罗恩将自己从医院偷来的糖果塞给了他们。最后，罗恩对着自己的拖车房，点了点头。
　　罗恩：过得开心，孩子们。这些都归你们了。
　　说完这些，罗恩驱车离开。
　　
　　罗恩的车里，高速公路，白天
　　罗恩开着车旅行……看起来心情非常好。他将车停下来。无声息地坐在车里，大口呼吸着。看着车后座上放着的私人物品，再看看放在旁边的枪，双手攥着方向盘……放声大哭起来。
　　
　　大街上，墨西哥城，白天
　　罗恩的林肯车沿着拥挤破旧的街道行驶。
　　
　　罗恩的车里，墨西哥城，白天
　　肺部已经感染的罗恩，正在研究一张手绘的街道地图。他的双手不停地颤抖，皮肤由于高热而泛红。
　　他将车转到一条窄巷。在一栋灰浆刷白的房子门口停了下来。
　　
　　万斯医生诊所，墨西哥城，白天
　　罗恩走进房子，被里面满目疮痍的景象惊呆了。楼内每一层都堆满了未开封的药品和医学用品。一名翻译正大声的训斥着富有的亚裔顾客。
　　万斯医生，大约50岁左右，身材保持的很好，但是面容看上去疲累不堪。万斯正用西班牙语对着一名男子叫嚷着，让他卸货。随即，万斯又换成日语，对着另外一名工人大喊。但是他的努力是徒劳的。
　　万斯医生看了看罗恩，快速从他身边走了过去。
　　万斯医生：要我签署什么东西吗？
　　罗恩：我找万斯医生。
　　万斯医生走了回来。
　　万斯医生：说吧。
　　罗恩：我找万斯医生，想买点儿AZT。
　　万斯医生：你想毒死自己吗？
　　万斯从台子上抓起一个空药瓶，将它扔给罗恩。
　　万斯医生：这玩意是从制造AZT的医药公司弄来的。是个谜吧。
　　罗恩看着瓶身上画着骷髅和交叉的骨头，上面写着：剧毒，人勿使用。
　　万斯医生：我会告诉患者的第一件事情就是，你在这里不会看到这破玩意。
　　罗恩有些糊涂。旁边一堆盒子翻倒下来。万斯医生又开始大喊大叫。
　　万斯医生：是谁把这些盒子放到这里的？（转向罗恩）找个护士登记一下。