- 故事梗概
- 作品正文
杰弗(着急地):史泰拉,你猜想他还会呆多久?
史泰拉(瞟着窗外):除非他比我估计的还要傻,我想他不会等到租期满的那天。
杰弗指指壁橱间的一只抽屉。
杰弗:我的皮夹!在右手抽屉里。
史泰拉(走过去拿):你要钱干什么?
杰弗:把丽莎保出来。
她把皮夹递给杰弗。他接过来拿出几张钞票数着。他一边数,史泰拉一边发表议论。
史泰拉:要知道——你可以把她搁在那里,一直到下星期二——那样你就可以按原计划行动——安全地溜掉了。
杰弗恶狠狠地瞪她一眼,不加议论地继续数钱。
杰弗(非常失望的声音):才一百二十七块,
史泰拉:你估计得要多少?
杰弗:第一次行窃——恐怕要二百五十块。(他耸耸肩,想起什么,指了一下)请给我那个扑满。
史泰拉顺着他指的方向从壁橱上取过一只存钱罐。杰弗接过来在石膏绷腿上把它敲碎,里面的钱洒了出来。大多是钞票,还有几个半块的银元。他够不着的都由史泰拉拾了起来。
史泰拉:这一共有十块。
杰弗:我手上有五十三。总共才一百九,还是不够。
史泰拉:我皮包里有二十来块。把你现有的给我。
杰弗(把钱给她,史泰拉去取她的皮包):还不够怎么办?
史泰拉:那些警察只要看弗里蒙特小姐一眼——他们就会捐献的。
史泰拉朝门口走去,电话铃响了。杰弗抓起电话。史泰拉止步。
杰弗(对话筒):请等一下。(对史泰拉)等你回来。我再告诉你什么事。
史泰拉赶紧出门。杰弗一边接电话,一边看着庭院。
杰弗:是杰弗里斯在听电话。
科耶尼(话简中的声音,以下同):杰弗,我是科耶尼。
杰弗(着急地):托姆,我给你弄来一个真正的大案。
科耶尼(不起劲地):我说,杰弗,别再糟塌我一晚上的功夫了,另一个什么发疯的杀人犯往箱子里塞什么东酉,到头来是——
杰弗(粗声粗气地打断他):听我说!丽莎波捕了!
科耶尼(稍顿):你的丽莎?
杰弗:我的丽莎。她进了索瓦尔德的套间,他回来了。我只有一个办法把她救出来,那就是叫警察。
科耶尼(恼火地):我对你说过——
杰弗(打断他):我知道你对我说过什么!她是进去取证的,而她是带着物证出来的。
史泰拉(瞟着窗外):除非他比我估计的还要傻,我想他不会等到租期满的那天。
杰弗指指壁橱间的一只抽屉。
杰弗:我的皮夹!在右手抽屉里。
史泰拉(走过去拿):你要钱干什么?
杰弗:把丽莎保出来。
她把皮夹递给杰弗。他接过来拿出几张钞票数着。他一边数,史泰拉一边发表议论。
史泰拉:要知道——你可以把她搁在那里,一直到下星期二——那样你就可以按原计划行动——安全地溜掉了。
杰弗恶狠狠地瞪她一眼,不加议论地继续数钱。
杰弗(非常失望的声音):才一百二十七块,
史泰拉:你估计得要多少?
杰弗:第一次行窃——恐怕要二百五十块。(他耸耸肩,想起什么,指了一下)请给我那个扑满。
史泰拉顺着他指的方向从壁橱上取过一只存钱罐。杰弗接过来在石膏绷腿上把它敲碎,里面的钱洒了出来。大多是钞票,还有几个半块的银元。他够不着的都由史泰拉拾了起来。
史泰拉:这一共有十块。
杰弗:我手上有五十三。总共才一百九,还是不够。
史泰拉:我皮包里有二十来块。把你现有的给我。
杰弗(把钱给她,史泰拉去取她的皮包):还不够怎么办?
史泰拉:那些警察只要看弗里蒙特小姐一眼——他们就会捐献的。
史泰拉朝门口走去,电话铃响了。杰弗抓起电话。史泰拉止步。
杰弗(对话筒):请等一下。(对史泰拉)等你回来。我再告诉你什么事。
史泰拉赶紧出门。杰弗一边接电话,一边看着庭院。
杰弗:是杰弗里斯在听电话。
科耶尼(话简中的声音,以下同):杰弗,我是科耶尼。
杰弗(着急地):托姆,我给你弄来一个真正的大案。
科耶尼(不起劲地):我说,杰弗,别再糟塌我一晚上的功夫了,另一个什么发疯的杀人犯往箱子里塞什么东酉,到头来是——
杰弗(粗声粗气地打断他):听我说!丽莎波捕了!
科耶尼(稍顿):你的丽莎?
杰弗:我的丽莎。她进了索瓦尔德的套间,他回来了。我只有一个办法把她救出来,那就是叫警察。
科耶尼(恼火地):我对你说过——
杰弗(打断他):我知道你对我说过什么!她是进去取证的,而她是带着物证出来的。
登录 后再戳我哦









