奥斯卡最佳改编剧本奖  奥斯卡最佳影片  改编  原版剧本  美国

　　
　　比尔的房间内
　　比尔正在用眉笔描着眉……
　　
　　地窖里
　　“宝贝，来吧！”凯瑟琳在井下吹着口哨招呼着那只狗，“来啊，宝贝！来啊，宝贝……”
　　
　　比尔房间内
　　比尔用眉笔在身上画着各种奇奇怪怪的图案，在身上的一个部位还写了个“爱”字。……
　　小狗听到叫声立起来。
　　
　　地窖里
　　“来吧，这儿有好吃的……”那女人仍在叫着，小狗慢慢走出屋子。……
　　
　　比尔的房间内
　　比尔光着上身，把一个小铁环穿在乳头上，揪了揪，然后得意地用手拨弄了一下……
　　
　　地窖里
　　“宝贝，你在吗？……来吃啊！”凯瑟琳在井下什么也看不到，只能绝望地呼唤着小狗。小狗盯着那只捅在犹豫……
　　
　　比尔的房间内
　　比尔戴上一条项链，……
　　
　　地窖里
　　“求求你，来吧！”井下的女人满面污垢，声音颤抖地在哀求……
　　
　　比尔的房间内
　　比尔又换上另一条项链，他两只手戴满了戒指……
　　
　　地窖里
　　凯瑟琳已经泣不成声了：“来吧……”
　　
　　比尔的房间内
　　一张嘴的大特写，比尔正在用唇膏往嘴上涂抹……
　　
　　地窖里
　　小狗终于把头探向井里。凯瑟琳看到了一线希望，咧开嘴，露出笑容。
　　
　　比尔的房间内
　　比尔的嘴：“你想占有我吗？”
　　
　　地窖里
　　“来，吃骨头，来……”凯瑟琳在央求着。小狗终于咬住了骨头往后拖着，凯瑟琳轻轻拉起了绳子……
　　
　　比尔的房间内
　　比尔的嘴：“你会占有我的！”
　　
　　地窖里
　　凯瑟琳猛地一拽绳子，小狗松开了嘴，骨头和那只桶被拽回到井中。
　　
　　比尔的房间内
　　“你想占有我吗？”仍然是比尔的鲜红的嘴。
　　
　　地窖里
　　小狗有些不甘心地又向井中伸过头来，井下的凯瑟琳已经精疲力竭，几乎绝望了。她抱着捅，痛哭着……
　　
　　比尔的房间内
　　比尔妆扮完毕。他赤裸着身子，披着一块用人皮缝成的五颇六色的大斗篷似的东西，脸上完全是女人的装扮，披着长长的头发，和着音乐在屋里扭动起来……
　　
　　地窖里
　　凯瑟琳在井下呜咽着，她已经支持不住了，跪了下来。小狗在井边冲她叫着。……
　　
　　比尔的房间内
　　比尔仍在屋里扭动，他不时打开披在肩上的皮斗篷，展示出赤裸的身子，自我欣赏着……
　　
　　芝加哥，国家空军警备总部机场
　　飞机的发动机发出刺耳的尖啸声。一队特种部队的士兵全副武装，提着行囊从一架大型运输机旁边跑过。
　　远处，克劳弗德和一名黑人警官跑来。……
　　
　　街头，一咖啡馆内
　　克拉丽丝正在向弗蕾德瑞嘉的女友丝黛茜了解情况。
　　丝黛茜：“联邦调查局的特工，这可是个好工作，需要到处旅行吧？”
　　克拉丽丝笑了笑：“有时候要的。”
　　丝黛茜：“我得到这份银行的工作时，弗茜德瑞嘉高兴得什么似的，整天手舞足蹈，放着巴利曼尼路歌曲，说个不停。她以为是个好东西，笨蛋。可现在，她……”
　　克拉丽丝：“丝黛茜，她以前有没有提过一个人，名叫詹米·冈，或是詹姆·冈？或是詹姆·格兰？”
　　丝黛茜摇摇头：“没有。”
　　克拉丽丝：“她会不会有你不知道的朋友？”
　　丝黛茜：“不会的。要是有她肯定会告诉我的。她只爱缝纫。”
　　克拉丽丝：“你们俩过在一起做过衣服吗？”
　　丝黛茜：“我们常帮她为一个叫利普曼太太的人修改衣服，那可以算在一起干活吧。”
　　克拉丽丝：“能否把她的地址给我，我需要跟她谈谈。”
　　
　　卡路梅特市
　　一幢红墙黑顶的房子孤零零地立在路旁。
　　室内。一只戴着只银戒指的手从一堆黑乎乎的蛹中挑出一只，慢慢举起来。他把包在外面的一块茧皮拉开，露来蛹的头。不用说，他就是比尔。
　　“这么有力量，这么漂亮！”比尔看着那只蛹，仿佛陶醉了似的自言自语地说。这时，他听到了他那只心爱的小狗惊慌的叫声。
　　
　　比尔家的后门前
　　一群穿着黑色紧身服的特种部队的突击队员在克劳弗德的指挥下，包围了房子。
　　
　　室内
　　“宝贝，”比尔光着上半身走出来寻找他的小狗。
　　
　　门外
　　突击队员正在接近这幢房子。
　　
　　室内
　　“宝贝，”比尔循声来到地窖中，他看到自己心爱的小狗正被井下的凯瑟琳抱在怀里。他痛苦地叫了一声。
　　“下来，你这个畜牲！”凯瑟琳在井下冲他喊道。
　　
　　门外
　　克劳弗德躲在一棵树后，向这边观察着。
　　
　　地窖里
　　比尔打开一盏雪亮的灯，放到篮子里。然后连同篮子一起往井下放着。他对凯瑟琳恶狠狠地喊道：“把它放到篮子里。”
　　凯瑟琳：“不，给我电话，来换你的狗，快！”
　　
　　门外
　　突击队员们正在悄悄接近房子。
　　
　　地窖里
　　比尔在井上心疼地安慰着他的小狗：“拿电话换我的狗……宝贝，你没事的，没事吧？”
　　凯瑟琳：“它很痛苦，先生，它需要兽医。
　　
　　门外
　　一辆红色小货车驶来，停在门前，两名联邦人员持枪躲在车后。
　　
　　地窖里
　　凯瑟琳在井下对比尔说道：“它肯定是跌断腿了！”
　　比尔急得围着井转着圈子，咆哮着：“别伤害我的狗！”