原版剧本  曹禺

　　觉 民 有什么法子，那只好赶了。
　　觉 慧 （肯定地）对，大家赶，现在几点？
　　觉 民 十一点。
　　觉 慧 （兴奋地〕好，我们今天不睡，锁上门赶它一夜，赶！
　　（二人立刻各自跑进屋内。
　　（木梆更锣声由湖边渐走渐近。风萧萧，黑暗的天空不时打着闪电，一个更夫提着灯笼，敲着木梆由甬道龋踽踱进。
　　老更夫 （苍老的嗓音）不早了，各位老爷太太，小姐少爷们，不早了，请睡了，请睡了，请睡了，不早了，请睡了！
　　（克明和周氏由走廊小门侧上。
　　周 氏 真是奇怪，这孩子跑到哪儿去了？
　　高克明真麻烦，真麻烦，（对更夫）你见着鸣凤没有？
　　老更夫 （茫然）啊？
　　周 氏 这个打更的，疯疯癫癫的，你问他。他也不清楚。
　　〔老更夫敲着更锣由小月门下。
　　高克明 （严重）大嫂，刚才又有人报告外面风声很不好，说不定今天夜晚城内就会出事，你要特别小心。鸣凤的事快快办吧，爹说明天一早就把她送到冯家，省得日后麻烦，这件事大嫂快点办吧，我还得到爹那儿去。
　　（克明由甬道下。
　　周 氏 （有点慌张）晓得，晓得。
　　（王氏由）小门出。
　　王 氏 大嫂！
　　周 氏 四弟妹！找着鸣凤了么？
　　王 氏 （狡滑地谎说）找着了，我也说了，叫她早早预备，明天一见早就抬到冯家。
　　周 氏 她呢？
　　王 氏 从湖边回去了。
　　周 氏 （有点怜惜地）这孩子！
　　（周氏和王氏由走廊小门下。
　　（鸣凤由小月门上，面色惨白，如同中了魔魔，恍恍惚惚地踱进院中，后随陈姨太。
　　陈姨太 （假殷勤，缓缓地）这也都是为你好，才叫你知道个底细。现在你明白了？
　　鸣 风 （冷冷地）明白了。
　　陈姨太明白就成了。不是我说的，听见没有？
　　〔陈姨太由走廊小门下。
　　〔凤茫然若失，踱到觉慧窗前。