原版剧本  曹禺

　　〔舞台渐明，雨渐缓，满院是浙沥的雨声，从屋檐滴到石阶上。黑暗的甬道中慢慢走出鸣凤，周身湿淋淋的，头发散开披在后面，发里有草叶水藻，手里握着残落的莲花。昏昏的红檐灯照着她一副失神凹陷的眼。她路过甬道，推了推觉慧锁上的门。
　　鸣 凤 （走到觉慧窗前，低低地）三少爷！
　　觉 慧 （以后一直在窗年答应，诧异地）鸣凤，你怎么还没有走？
　　鸣 凤 （平淡里埋着失望的声音）我又来啦。
　　觉 慧 （烦闷地）怎么又来？你？
　　鸣 凤 （沉痛）我舍不得你。
　　觉 慧 （委婉地）鸣凤，你不要再搅我吧！我有事！
　　鸣 凤 （轻声，哀哀地）我不是来搅你，我就想再看你一眼！
　　觉 慧 （温和而肯定）不！
　　鸣 凤 （凄侧地）就一眼。
　　觉 慧 （恳求地）不，我真是有事啊！鸣凤，你好好地回去吧，走吧！
　　鸣 凤 （含泪）那么我走了。
　　觉 慧 （安慰地）睡吧，不要再来了。
　　鸣 凤 （冤痛）不来了，这次走了，真走了。
　　（鸣凤绝望地向甬道走下。
　　〔天空不断打着闪，淅沥不停的雨落在空空的庭院中，檐灯凄惨暗红，在风雨中轻轻摇晃着。
　　——幕落
　　
　　第二景
　　离第一景闭幕时约有两个钟点，半夜二时许。雨落了一阵又停了，屋外黑漆漆的，景是在觉新的卧室内。
　　照一般说来，这还可以算是新房，他们——觉新与瑞迁——住在里面有两年多了。这屋子的陈设虽然没有大的改动，但较之两年前的新房已然迥异。左墙的炕椅与屋中间的八仙桌子都已移去，现在靠左墙放着一张大书桌，桌上放着笔筒，砚台，纸，与一些洋装线装的书籍，一个半旧的台灯。桌前一把有靠背的楠木椅子，桌右端靠敞窗放一把在那时比较新式的大摇椅。敞窗前放一张小圆藤桌，桌上放着那假龙泉窑的花瓶，瓶里插着白夹竹桃。瓶边一个竹编的小小细致的针线簸箩，里面有还未做好的婴儿的个鞋。正面墙问左首花架边，在那墙上挂的镜框下面，放一把藤躺椅。右墙侧门这个条桌上，只放着茶壶与几只茶杯。那葫芦形扁瓶移挂在这小条桌墙角处，里面插了拂尘。床上外层那些多余的雕花乍饰因天热已经拆去，踏板也除去，两端的小坐柜只留下一只，放在床前左边。床上挨了雪白珍珠罗帐，床右的幔子还是那米色绸子的，墙上的喜屏喜联等皆已取下，现在在书桌那面墙上挂着一个条幅山水画。敞窗上挂着两条上下卷的细竹帘，左边一条卷了一大半，右边的一条完全垂下来。
　　〔开幕时，觉新默默地坐在书桌前，眼前摆着一册日记之类的抄本，他看了看，又推在一旁，有点不安地立起，仿佛向窗处谛听，却听不出什么动静。于是索性阖上了那抄本，轻轻地向床边走去，立在床前，静静地凝望着瑞珏和海儿。在雪白的罗帐中，母子二人安详地酣睡着。他的脸露出慈蔼欣慰的微笑。远远有一两声凄凉的大吠，湖边的蛙声还不时传入耳鼓。他似乎听见正墙外有人走近，回转身候望。
　　觉 民 （在门外，轻声）大哥睡了没有：
　　觉 新 没有，觉民吗？进来吧。
　　〔门开了，觉民走进来。
　　觉 新 （表面平静地）你怎么起来了？
　　觉 民 嗯，大哥你也没睡？（警惕地）你听见刚才东面一声枪响么？
　　觉 新 （点头）听见了。
　　觉 民 （有一点担心地）我怕今天夜晚不大对吧！
　　觉 新 （沉重地）嗯，方才三爸来了，叫警醒点，说城里张督军的军队不大稳。