原版剧本  曹禺

　　鸣 凤 （敲着窗棂）三少爷！
　　觉 慧 鸣凤？
　　鸣 凤 我。
　　觉 慧 你怎么还没有睡？
　　鸣 凤 （安静地）我睡不着，您出来吧？
　　觉 慧 （推开窗户门笑着）不，现在不成了，我要赶着写东西了。
　　鸣 凤 （望着窗里，期盼地）您不能出来一会儿？
　　觉 慧 （坚决）不，不！
　　鸣 凤 （哀恳）就一会儿！
　　觉 慧 （温和地）不，实在不成了。
　　鸣 风 （苦求）听我说一两句话吧，（挣扎着）让我再——
　　觉 慧 （急促地）明天吧，都留着明天吧。
　　鸣 凤 明天？
　　觉 慧 （安定）你看打更的都来了，走吧，明天，我的鸣风。（慢慢关上窗户）
　　（老更夫敲着更锣由小月门上。鸣凤昏惑地走到院中。
　　老更大谁？
　　鸣 凤 （硬而颤抖的声音）我。
　　老更夫 （老苍苍地）你怎么还不睡呀？
　　鸣 凤 （冷冷地）我要寻死去。
　　老更夫 （愣了一下）真的？
　　鸣 凤 嗯，我去跳湖。
　　老更夫 （疯疯癫癫地）好，好，湖里有莲花，湖里的水凉快，去吧，去吧，没有人拦着你的。
　　鸣 凤 （哀伤地）您不拉我一把？
　　老更夫 （硬生生地）不拉，不拉，死了好，死了好，活着没意思。
　　鸣 凤 （哀哀地〕我去了。
　　老更夫去吧，湖里面有人等着你。
　　（鸣凤缓缓由甬道走出。天空打着闪，远远隐约有轻微的雷，风声飒飒。
　　老更夫 （自言自语）小娟妇！公馆的丫头没有好的，打扮得像妖精！（雷声隐约）还要跳湖，跳神！跳鬼！（忽然）各位老爷太太，少爷小姐们，睡吧，不早了，把窗户关紧啦，要下雨啦！下雨啦！
　　〔大雨点开始落下来。风声逐渐峭厉。柳竹骚骚然——舞台渐黑。
　　（黑暗中大雨声，风声，树叶声。