- 故事梗概
- 作品正文
琳茜踢向玻璃,两次、三次,玻璃碎了!
214、内景,哈维先生的地下室,日
视点转移:琳茜跳进地下室。碎玻璃在她的脚下嘎吱作响。地下室整洁而潮湿。保险柜立在角落里……房间中央摆着一把直背椅……书架上有一个大号的闹钟,旁边是一张哈维先生的照片,一贯的温和模样。
苏茜(画外音):我妹妹凭直觉探索着哈维先生的房子。就像许多相同盒子中的一个,他家的格局和我们家的一模一样。
视点转移:琳茜的目光在角落里的保险柜上短暂地停了一下。
苏茜(画外音):地下室潮湿的空气中,有什么东西让琳茜感到很不舒服。
视点转移:琳茜认真地盯着保险柜。
镜头推近:琳茜的脚在地下室的地板上移动。地板下面,动物尸骨堆满了土层。
她走上地下室的台阶,一次一级……
每级台阶都留下了细微的玻璃碎屑。
推近:楼梯顶端射下一束光,保险柜被照亮了,随即又陷入黑暗。
215、内景,哈维先生家/客厅,日
视点转移:琳茜走进门厅,犹豫不决,到处都与她家一样,除了陈设。光线透过关闭的百叶窗缝隙钻进来。
视点转移:琳茜走过前门……她听到了一声响动,定住了!她躲到门后,躲开窗户可以看到的范围……她屏住呼吸……
“砰!”报纸被砸到门上时发出一声巨响……送报童骑车经过。琳茜重又开始呼吸。
视点转移:琳茜穿过厨房,脚下的每一步都像是碎裂呻吟。
当琳茜出画后,摄影机推进厨房,发现了苏茜,她正站在沙蒙家的厨房里……
216、内景,沙蒙家/厨房,日
视点转移:现在,光线更强了一些……
苏茜看着蹒跚学步的小苏茜笑着跑过!
苏茜快步跟着她……她现在正在自己家里,回味她的童年片断:小苏茜照看着还是婴儿的巴克利……阿比盖尔举起小苏茜靠近圣诞树上的星星,小琳茜在一旁看着……
(交切)
217、内景,哈维先生家/客厅,日
视点转移:琳茜探查着房子,她似乎又听到了往日欢乐的声音。
218、内景,沙蒙家,日
一组画面:苏茜跟随着回忆……顺着楼梯扶手走下楼……琳茜和自己正在央求杰克购买漫画书……生日……复活节……阿比盖尔举起相机时的笑脸……
……苏茜跟着琳茜跑到外面,追随着“假日”……看见自己正在那儿拍照……
219、外景,天堂/福吉谷,日
视点转移:苏茜跑到家门外……一直跑进哈维先生的汽车,它正停在福吉谷公园里。他坐在驾驶座上,发动了引擎。
220、内景,哈维先生家/客厅,日
镜头推近:琳茜看了看表。
苏茜(画外音):还有二十分钟……
221、外景,天堂/福吉谷,日
哈维先生倒车,开走了……剩下苏茜一个人站在路边。
音响:布莱恩·伊诺的歌曲《载我向后》。
222、内景,天堂/哈维先生家,日
视点转移:苏茜突然跑进门厅,美好的回忆现在走远了……整座房子透出哈维先生家清冷而空旷的气息。
苏茜寻找着琳茜,却发现一把椅子翻倒在地,一个女孩躺在后面角落的尘埃中,死了。
苏茜(画外音):杰基·迈尔。特拉华州,1967年。13岁。人们在公路旁的阴沟里找到了她,死时身穿一件条纹T恤衫。
另一个女孩从更深的、干燥的流沙一般的土层下面发出尖叫。
苏茜(画外音):弗罗拉·埃尔南德斯。特拉华州,1963年。8岁。他只是想摸摸她,但她大叫起来。她的尸骨被埋在一幢旧公寓地下室的土层下。
哈维先生的房子扭曲为一座杂糅着树木、草和房间的令人迷惑的混合体……
一派梦魇般扭曲混乱的景象。每个房间里,都充斥着哈维先生的受害者的尸骨。
苏茜差一点儿就绊倒在莉亚的尸体上。
苏茜(画外音):莉亚·福克斯。特拉华州,1969年。12岁。她被诱骗到他在高速公路路基下面用旧门板建造的小棚屋里。他和莉亚在一起待了很久,因为他知道州际公路的喧闹会遮盖她的喊叫。
一具尸体滚过苏茜身边,滚下了泥泞的河堤。
苏茜(画外音):索菲·奇凯蒂,49岁。
宾夕法尼亚州,1960年。他跟她做爱后,敲碎了她的头骨,把她的尸体丢下了河堤。
一个死去小女孩的恐怖脸孔。
苏茜(画外音):列伊达·詹森。1960年。宾夕法尼亚州,巴克镇。他在采石场附近的山体里挖了一个拱洞,守株待兔。
她是最小的。6岁。
(交切)
223、内景,哈维先生家/楼上,日
一组画面:当苏茜揭开哈维先生过去的时候,我们交切琳茜上楼梯的镜头。
她走进卧室,飞快地翻阅床头柜上的那些纸张。
镜头推近:琳茜感到脚下有一块地板有些松动。她把小地毯挪到一边……
224、内景,天堂/哈维先生家,日
苏茜钻回灌木丛,身边突然有个影子快速闪过……哈维先生正要勒死一个小女孩。
苏茜(画外音):戴妮丝-李·英格。康涅狄格州,1971年。13岁。她在一间酒吧外
等候父亲。他在灌木丛里强奸并勒死了她。他听到有声音越来越近,便作势去吻这个死去女孩的耳朵。“抱歉伙计。”他听到一个到灌木丛里小便的醉汉说道。
视点转移:哈维先生从女孩身上爬起来。她的头毫无生气地垂向一边……
……我们看见那是郝莉!
225、内景,天堂/观景凉亭,日
视点转移:苏茜跌落回凉亭里……
身边的风犹如龙卷风般愤怒地旋转着……
如同人类的呻吟……她蜷缩在墙边,捂住了耳朵。
226、外景,哈维先生家的甬路,日
视点转移:哈维先生把车开上他家的甬路。
227、内景,哈维先生的卧室,日
镜头推近:琳茜把指甲伸进松动的地板缝隙里,把它撬了起来。她把手伸进下面的暗格,摸索着。
228、外景,哈维先生家,日
哈维先生把车停在车道上。
229、内景,哈维先生的卧室,日
琳茜从暗格里掏出一个速写簿……
她快速翻看着……交叉的横梁和支架的草图,角楼和拱壁,尺寸和备注。
每翻动一页,纸张的声音都会划破寂静……汽车刹车时的吱吱声……
车门“砰”的一声关上……钥匙插进门孔……
镜头推近:在最后一页上,熟悉的玉米地地窖草图,赫然出现。
230、内景,哈维先生家,日
视点转移:哈维先生穿过门厅……
走进厨房。
231、内景,哈维先生的卧室,日
视点转移:琳茜看着这幅草图,对应着她曾目睹的现场……玉米梗下面,塌陷的坑洞。
232、内景,哈维先生家,日
镜头推近:哈维先生吃了些点心——
肝香肠和一碗绿色的甜葡萄。他突然听到了地板的轻微响动,整个人僵住了。
233、内景,哈维先生的卧室,日
镜头推近:琳茜的手慢慢地把地板重新安回原来的位置。
她的胳膊下面夹着速写簿。地板几乎毫无声息地滑进了原位,直到琳茜再也捏不住它……她才不得已松开手,让它掉落完最后一英寸。
咔嗒!
234、内景,哈维先生家,日
视点转移:哈维先生挺直身子,突然以惊人的速度冲了出去!
镜头推近:葡萄碗“啪”的一声打碎在地上,葡萄被他踩烂进地毯里。
235、内景,哈维先生的卧室,日
视点转移:琳茜听见了哈维先生的声音……她迅速地用地毯铺盖住地板。
236、内景,哈维先生家,日
哈维先生三步并作两步跑上楼!
214、内景,哈维先生的地下室,日
视点转移:琳茜跳进地下室。碎玻璃在她的脚下嘎吱作响。地下室整洁而潮湿。保险柜立在角落里……房间中央摆着一把直背椅……书架上有一个大号的闹钟,旁边是一张哈维先生的照片,一贯的温和模样。
苏茜(画外音):我妹妹凭直觉探索着哈维先生的房子。就像许多相同盒子中的一个,他家的格局和我们家的一模一样。
视点转移:琳茜的目光在角落里的保险柜上短暂地停了一下。
苏茜(画外音):地下室潮湿的空气中,有什么东西让琳茜感到很不舒服。
视点转移:琳茜认真地盯着保险柜。
镜头推近:琳茜的脚在地下室的地板上移动。地板下面,动物尸骨堆满了土层。
她走上地下室的台阶,一次一级……
每级台阶都留下了细微的玻璃碎屑。
推近:楼梯顶端射下一束光,保险柜被照亮了,随即又陷入黑暗。
215、内景,哈维先生家/客厅,日
视点转移:琳茜走进门厅,犹豫不决,到处都与她家一样,除了陈设。光线透过关闭的百叶窗缝隙钻进来。
视点转移:琳茜走过前门……她听到了一声响动,定住了!她躲到门后,躲开窗户可以看到的范围……她屏住呼吸……
“砰!”报纸被砸到门上时发出一声巨响……送报童骑车经过。琳茜重又开始呼吸。
视点转移:琳茜穿过厨房,脚下的每一步都像是碎裂呻吟。
当琳茜出画后,摄影机推进厨房,发现了苏茜,她正站在沙蒙家的厨房里……
216、内景,沙蒙家/厨房,日
视点转移:现在,光线更强了一些……
苏茜看着蹒跚学步的小苏茜笑着跑过!
苏茜快步跟着她……她现在正在自己家里,回味她的童年片断:小苏茜照看着还是婴儿的巴克利……阿比盖尔举起小苏茜靠近圣诞树上的星星,小琳茜在一旁看着……
(交切)
217、内景,哈维先生家/客厅,日
视点转移:琳茜探查着房子,她似乎又听到了往日欢乐的声音。
218、内景,沙蒙家,日
一组画面:苏茜跟随着回忆……顺着楼梯扶手走下楼……琳茜和自己正在央求杰克购买漫画书……生日……复活节……阿比盖尔举起相机时的笑脸……
……苏茜跟着琳茜跑到外面,追随着“假日”……看见自己正在那儿拍照……
219、外景,天堂/福吉谷,日
视点转移:苏茜跑到家门外……一直跑进哈维先生的汽车,它正停在福吉谷公园里。他坐在驾驶座上,发动了引擎。
220、内景,哈维先生家/客厅,日
镜头推近:琳茜看了看表。
苏茜(画外音):还有二十分钟……
221、外景,天堂/福吉谷,日
哈维先生倒车,开走了……剩下苏茜一个人站在路边。
音响:布莱恩·伊诺的歌曲《载我向后》。
222、内景,天堂/哈维先生家,日
视点转移:苏茜突然跑进门厅,美好的回忆现在走远了……整座房子透出哈维先生家清冷而空旷的气息。
苏茜寻找着琳茜,却发现一把椅子翻倒在地,一个女孩躺在后面角落的尘埃中,死了。
苏茜(画外音):杰基·迈尔。特拉华州,1967年。13岁。人们在公路旁的阴沟里找到了她,死时身穿一件条纹T恤衫。
另一个女孩从更深的、干燥的流沙一般的土层下面发出尖叫。
苏茜(画外音):弗罗拉·埃尔南德斯。特拉华州,1963年。8岁。他只是想摸摸她,但她大叫起来。她的尸骨被埋在一幢旧公寓地下室的土层下。
哈维先生的房子扭曲为一座杂糅着树木、草和房间的令人迷惑的混合体……
一派梦魇般扭曲混乱的景象。每个房间里,都充斥着哈维先生的受害者的尸骨。
苏茜差一点儿就绊倒在莉亚的尸体上。
苏茜(画外音):莉亚·福克斯。特拉华州,1969年。12岁。她被诱骗到他在高速公路路基下面用旧门板建造的小棚屋里。他和莉亚在一起待了很久,因为他知道州际公路的喧闹会遮盖她的喊叫。
一具尸体滚过苏茜身边,滚下了泥泞的河堤。
苏茜(画外音):索菲·奇凯蒂,49岁。
宾夕法尼亚州,1960年。他跟她做爱后,敲碎了她的头骨,把她的尸体丢下了河堤。
一个死去小女孩的恐怖脸孔。
苏茜(画外音):列伊达·詹森。1960年。宾夕法尼亚州,巴克镇。他在采石场附近的山体里挖了一个拱洞,守株待兔。
她是最小的。6岁。
(交切)
223、内景,哈维先生家/楼上,日
一组画面:当苏茜揭开哈维先生过去的时候,我们交切琳茜上楼梯的镜头。
她走进卧室,飞快地翻阅床头柜上的那些纸张。
镜头推近:琳茜感到脚下有一块地板有些松动。她把小地毯挪到一边……
224、内景,天堂/哈维先生家,日
苏茜钻回灌木丛,身边突然有个影子快速闪过……哈维先生正要勒死一个小女孩。
苏茜(画外音):戴妮丝-李·英格。康涅狄格州,1971年。13岁。她在一间酒吧外
等候父亲。他在灌木丛里强奸并勒死了她。他听到有声音越来越近,便作势去吻这个死去女孩的耳朵。“抱歉伙计。”他听到一个到灌木丛里小便的醉汉说道。
视点转移:哈维先生从女孩身上爬起来。她的头毫无生气地垂向一边……
……我们看见那是郝莉!
225、内景,天堂/观景凉亭,日
视点转移:苏茜跌落回凉亭里……
身边的风犹如龙卷风般愤怒地旋转着……
如同人类的呻吟……她蜷缩在墙边,捂住了耳朵。
226、外景,哈维先生家的甬路,日
视点转移:哈维先生把车开上他家的甬路。
227、内景,哈维先生的卧室,日
镜头推近:琳茜把指甲伸进松动的地板缝隙里,把它撬了起来。她把手伸进下面的暗格,摸索着。
228、外景,哈维先生家,日
哈维先生把车停在车道上。
229、内景,哈维先生的卧室,日
琳茜从暗格里掏出一个速写簿……
她快速翻看着……交叉的横梁和支架的草图,角楼和拱壁,尺寸和备注。
每翻动一页,纸张的声音都会划破寂静……汽车刹车时的吱吱声……
车门“砰”的一声关上……钥匙插进门孔……
镜头推近:在最后一页上,熟悉的玉米地地窖草图,赫然出现。
230、内景,哈维先生家,日
视点转移:哈维先生穿过门厅……
走进厨房。
231、内景,哈维先生的卧室,日
视点转移:琳茜看着这幅草图,对应着她曾目睹的现场……玉米梗下面,塌陷的坑洞。
232、内景,哈维先生家,日
镜头推近:哈维先生吃了些点心——
肝香肠和一碗绿色的甜葡萄。他突然听到了地板的轻微响动,整个人僵住了。
233、内景,哈维先生的卧室,日
镜头推近:琳茜的手慢慢地把地板重新安回原来的位置。
她的胳膊下面夹着速写簿。地板几乎毫无声息地滑进了原位,直到琳茜再也捏不住它……她才不得已松开手,让它掉落完最后一英寸。
咔嗒!
234、内景,哈维先生家,日
视点转移:哈维先生挺直身子,突然以惊人的速度冲了出去!
镜头推近:葡萄碗“啪”的一声打碎在地上,葡萄被他踩烂进地毯里。
235、内景,哈维先生的卧室,日
视点转移:琳茜听见了哈维先生的声音……她迅速地用地毯铺盖住地板。
236、内景,哈维先生家,日
哈维先生三步并作两步跑上楼!
登录 后再戳我哦