连环杀人案  灵魂  原版剧本  美国

　　
　　237、内景，哈维先生的卧室，日
　　视点转移：琳茜把百叶窗推到一边，拼命推动被卡得死死的窗户……终于，它被推开了！
　　
　　238、内景，哈维先生家/楼上，日
　　快速镜头：哈维先生跑向卧室。
　　
　　239、外景，哈维先生家，日
　　视点转移：琳茜冲破纱窗，滚落到门廊顶上……
　　
　　240、内景，哈维先生的卧室，日
　　哈维先生穿过卧室，直奔窗口。
　　
　　241、外景，哈维先生家，日
　　视点转移：琳茜从屋顶跌下，压坏了屋檐下的排水管，重重地摔进灌木丛里。
　　只一秒钟，她就爬起来，跑向松树林……哈维先生刚刚冲到窗口。
　　主观视角：琳茜·沙蒙球衣上的555号，消失进树丛里。
　　
　　242、外景，沙蒙家的甬路，日
　　镜头晃动着跟拍：琳茜穿过栅栏、停着的汽车、受惊的邻居。
　　琳茜横穿几家的后院草坪，翻过最后一道篱笆，跳进自家院子。
　　
　　243、内景，沙蒙家，日
　　视点转移：琳茜带着满身的泥泞、划伤和淤青冲进厨房，把正在煮咖啡的林恩外婆吓了一大跳。
　　琳茜（气喘吁吁）：爸爸在哪儿？
　　还没等林恩外婆回答，琳茜就冲进门厅。
　　琳茜（呼唤）：爸爸！
　　视点转移：琳茜又跑进客厅，却猛地收住了脚步！
　　琳茜：妈妈……！
　　视点转移：阿比盖尔站在客厅中间，依然穿着外套……行李箱就在她的脚边。
　　琳茜无法移动了，她的脚像粘在地上一样。
　　琳茜：妈妈？你怎么在这儿……？
　　这时，楼梯上传来了杰克一瘸一拐的声音……林恩外婆在门厅拦住他，两人说话时压低了声音。
　　琳茜和阿比盖尔一起注视着门口。
　　阿比盖尔紧张不安……
　　琳茜察觉到母亲的不安，走过去轻轻握住了她的手……她也紧紧地握住了琳茜。
　　杰克走进屋，定住了……
　　杰克（温柔地）：阿比盖尔……
　　阿比盖尔抚摸着他的断臂……绷带……
　　阿比盖尔：哦，我的天哪……
　　她泪如雨下……
　　杰克：瞧瞧，是什么让你回家了。
　　杰克一瘸一拐地走上前，搂住她的肩膀。阿比盖尔温柔地抚摸他满是伤痕的脸。
　　杰克：我想吻你……但我弯不下去。
　　阿比盖尔踮起脚吻了杰克……琳茜悄悄地离开了房间。
　　
　　244、内景，沙蒙家/门厅，日
　　琳茜径直走到林恩外婆身边。她正怒视着琳茜衣冠不整的模样。
　　林恩外婆：好了。跟我说说：你到底出了什么鬼事？
　　视点转移：琳茜犹豫着……她做了个决定。
　　琳茜：我摔进阴沟里了。
　　
　　245、内景，哈维先生家，日
　　镜头推近：哈维先生……他环视客厅……陶瓷人像……
　　琳茜的球衣号码闪过：“555”。他心烦意乱……完成一半的玩偶屋……他暗自琢磨着不对劲儿的地方。
　　
　　246、内景，哈维先生的车库，日
　　视点转移：哈维先生把保险柜抬进汽车后备箱的时候，已是汗流浃背。
　　他快步钻进驾驶室，发动了汽车。
　　
　　247、内景，天堂/观景凉亭，日
　　视点转移：装着苏茜尸体的保险柜滑过凉亭。巨大而扭曲。棕色的黏稠液体漏了凉亭一地……苏茜跌进一团枯叶堆里。
　　镜头推近：树叶里露出一角折好的纸。苏茜把它捡起来……那是郝莉和她最后一次谈话时给她的。
　　苏茜把纸打开，看到一张笔迹幼稚的地图。
　　
　　248、外景，天堂，日
　　苏茜被抛出凉亭……好像命运指引着她去往另一个地方……
　　她按图索骥，在一条条景色怪异的天堂小路之间穿梭。
　　
　　249、外景，天堂/麦地，日
　　镜头拉开：苏茜，拿着地图，在一望无尽的麦浪中找到一条路。
　　视点转移：苏茜突然停下来……在她面前的空地上，一个穿着棉布裙的小女孩正坐在一棵孤零零的橄榄树下。
　　她冲苏茜微笑。
　　弗罗拉：我几乎每天都到这儿来。我喜欢听这些声音。
　　苏茜：你认识郝莉吗？
　　弗罗拉：是她给了你来这儿的地图吗？
　　苏茜点点头，她低头看看郝莉给她的纸。
　　弗罗拉：那你一定准备好了。
　　小女孩抓起苏茜的手。
　　弗罗拉：我叫弗罗拉·埃尔南德斯。
　　其他人很快就来。
　　音响：尘世烦恼乐队的歌曲《女妖之歌》。
　　苏茜突然发现一群女孩和女人出现在空地上。
　　视点转移：苏茜好奇……吃惊……她被迷住了。眼泪流满了她的脸颊——哈维先生的其他受害者慢慢向她聚拢过来。
　　视点转移：一个人走近苏茜……
　　镜头推近：一只胳膊圈住苏茜的肩膀，给了她一个安慰的拥抱……苏茜转过身……看见了郝莉。
　　镜头拉开：苏茜和郝莉拥抱在一起……
　　
　　250、外景，康纳斯家，日
　　雷和露丝走了很远的路来看她的父母。
　　雷：我从没想过能亲眼目睹这一天。
　　没有了“野兽”，一切都会不一样。
　　露丝：要么是这样，要么是它吞掉整个房子！
　　镜头拉开：垃圾坑变得更大了，一步步逼向康纳斯的家。
　　康纳斯先生朝他们走来，手里挥舞着一叠纸。
　　康纳斯先生：石灰石和水泥！真是太好了！耶稣基督！这么个大垃圾坑！
　　露丝：是啊，这是美好的一天，爸爸！
　　多好的天气啊！
　　视点转移：在他们后面，一辆白色的汽车慢慢停下来。
　　镜头推近：保险柜立在哈维先生的货车后面。
　　镜头拉开：哈维先生把车停在垃圾坑旁边，下了车。
　　康纳斯先生慢悠悠地走过去，哈维先生指指货车后面的保险柜……
　　哈维先生：很抱歉又来添麻烦。我早就想把它扔掉了。
　　康纳斯先生：你来晚了。今天是“大日子”……我就要把它填了。
　　视点转移：哈维先生从裤兜里掏出一叠钞票……
　　哈维先生：我当然会补偿你。
　　镜头推近：货车的门打开了，一束光落在装着苏茜尸体的保险柜上。
　　
　　251、外景，天堂/麦地，日
　　镜头推近：苏茜望向哈维先生的受害者们，一道光照在她的脸上。
　　
　　252、外景，康纳斯家，日
　　镜头推近：沉重的保险柜“砰”的一声砸在地上。
　　康纳斯先生：里面是什么？
　　哈维先生：陈年的空气。
　　雷回头瞥了一眼哈维先生。
　　雷：那是谁？
　　露丝像挨了重击一般躲开了哈维先生。她站在垃圾坑的边缘。
　　露丝：我不知道……但他让我起鸡皮疙瘩！
　　雷笑着推了她一下。